アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ästhetisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÄSTHETISCHの発音

ästhetisch  [ästhe̲tisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄSTHETISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄSTHETISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ästhetisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ästhetisch

美学

Ästhetik

美学は、とりわけ19世紀まで、知覚可能な美しさ、自然と芸術における法律と調和の教義でした。 美学は文字どおり意味:知覚の教義または感覚的な直感。 審美的に見ると、私たちがそれを見るときに感覚を動かすすべてのものは、美しく、醜く、楽しく、不快である。 美しいものだけを扱う教義は、カリク(callic)と呼ばれています。 日常的に言えば、美学的に言えば、今日は美しい、味わい深い、または魅力的なものの同義語として使われています。 科学では、この用語は、人々が物体をどのように知覚するかを決定する特性の全範囲を定義する。 哲学では、言葉はしばしば異なって使われます。 美学とは、一般的に感覚知覚の理論、または芸術やデザインの哲学的理論のいずれかを指します。 いくつかの見解によれば、審美的評価は、特定の特性のためにオブジェクトに起因する「美しい」および「醜い」などの純粋に主観的なカテゴリを単に決定するだけではない。 Ästhetik war bis zum 19. Jahrhundert vor allem die Lehre von der wahrnehmbaren Schönheit, von Gesetzmäßigkeiten und Harmonie in der Natur und Kunst. Ästhetik bedeutet wörtlich: Lehre von der Wahrnehmung bzw. vom sinnlichen Anschauen. Ästhetisch ist demnach alles, was unsere Sinne bewegt, wenn wir es betrachten: Schönes, Hässliches, Angenehmes und Unangenehmes. Eine Lehre, die sich nur mit schönen Dingen beschäftigt, heißt Kallistik. Alltagssprachlich wird der Ausdruck ästhetisch heute meist als Synonym für schön, geschmackvoll oder ansprechend verwendet. In der Wissenschaft bezeichnet der Begriff die gesamte Palette von Eigenschaften, die darüber entscheiden, wie Menschen Gegenstände wahrnehmen. In der Philosophie wird das Wort oft abweichend gebraucht. Ästhetik bezeichnet dort entweder die Theorie der sinnlichen Wahrnehmung allgemein, oder aber eine philosophische Theorie von Kunst bzw. Design. Nach einigen Auffassungen entscheiden über ästhetische Bewertungen nicht einfach rein subjektive Kategorien wie „schön“ und „hässlich“, die wegen bestimmter Eigenschaften dem Gegenstand beigelegt werden.

ドイツ語辞典でのästhetischの定義

スタイリッシュで、美しい、趣味の良い、魅力的な、美学の法律によると、。 美学の法律によると、例によると、美的基準、美的感性の側面、パフォーマンスは審美的な喜びでした。 den Gesetzen der Ästhetik entsprechend, gemäß stilvoll, schön, geschmackvoll, ansprechend. den Gesetzen der Ästhetik entsprechend, gemäßBeispieleästhetische Maßstäbe, Gesichtspunkteihr ästhetisches Empfindendie Darbietung war ein ästhetischer Genuss.
ドイツ語辞典で«ästhetisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄSTHETISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

ÄSTHETISCHのように始まるドイツ語の単語

ästhesiologisch
Ästhet
Ästhetik
Ästhetiker
Ästhetikerin
Ästhetin
ästhetisieren
Ästhetisierung
Ästhetizismus
Ästhetizist
Ästhetizistin
ästhetizistisch

ÄSTHETISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch

ドイツ語の同義語辞典にあるästhetischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÄSTHETISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ästhetisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ästhetischのドイツ語での同義語

«ästhetisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄSTHETISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ästhetischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのästhetischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ästhetisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

审美
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estético
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

esthetic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सौंदर्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمالي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эстетический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estético
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নান্দনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

esthétique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

estetik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ästhetisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

美的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

estetis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẩm mỹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सौंदर्याचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

estetik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estetico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

estetyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

естетичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

estetic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αισθητικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

estetiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

estetiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

estetisk
5百万人のスピーカー

ästhetischの使用傾向

傾向

用語«ÄSTHETISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«ästhetisch»の使用頻度を示しています。
ästhetischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ästhetisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄSTHETISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ästhetisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ästhetisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ästhetischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÄSTHETISCH»の引用

ästhetischという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Döblin
Ablehnung ist eine Antwort; sie ist möglicherweise oft eine ehrlichere Antwort als der Beifall, der rein ästhetisch wertet und Vogel-Strauß-Politik treibt.
2
Alfred Döblin
Künstlerische Arbeiten von der Art des «Vatermord» sind, gewollt oder nicht, zugleich Gesellschaftskritik; sie fordern eine Antwort; die Unruhe, Ablehnung ist eine Antwort; sie ist möglicherweise oft eine ehrlichere Antwort als der Beifall, der rein ästhetisch wertet und Vogel-Strauß-Politik treibt.
3
Burghart Schmidt
Design hat es der Sache nach solange gegeben, wie es menschliche Produktion gibt. Alle Produkte der Menschen haben Gestalt, Form und Struktur. Daher sind sie, was immer sie bezwecken, selbst in ihren Bezweckungen ästhetisch auffassbar. Etwa nach der Einsicht, etwas muss nicht funktionieren, aber es sieht funktional aus.
4
Emil Peters
Das Feine und Edle lebt immer unter erschwerten Daseinsbedingungen. Es verfällt leichter und schneller dem Schlechten, als das Schlechte sich sittlich und ästhetisch hochziehen läßt.
5
Klaus-Dieter Lehmann
Das schönste Wort ist Augenblick. Ich finde es beeindruckend, eine Zeiteinheit nicht physikalisch, sondern poetisch und ästhetisch auszudrücken, gleichzeitig damit eine Dichte, Sinnlichkeit und Individualität zu erzeugen.
6
Platon
Schönheit ist ästhetisch, praktisch und nützlich.
7
Søren Kierkegaard
Wer ästhetisch lebt, sieht überall als Inhalt der Zukunft nur Möglichkeiten; wer ethisch lebt, sieht überall Aufgaben.
8
Friedrich Nietzsche
Wir sind nur ästhetisch gerechtfertigt.
9
Elmar Kupke
Staphi über Sex: Hast du schon einmal erlebt, daß eine Anakonda ein Stachelschwein ästhetisch verschlingt...?
10
Friedrich Schiller
Es ist in diesem alten Herrn noch etwas so wahrhaft Jugendliches, das man beinahe ästhetisch nennen möchte, wenn einen nicht die greuliche Form, die man einen philosophischen Kanzleistil nennen möchte, in Verlegenheit setzte.

«ÄSTHETISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からästhetischの使いかたを見つけましょう。ästhetischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über den Geschmack - physiologisch und ästhetisch
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: keine, FernUniversitat Hagen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit sollen sowohl der ...
Karin Heiduck, 2009
2
Das Bild des ästhetisch-empfindsamen Jugendlichen: Deutsche ...
Bei der Interpretation ausgewahlter Romane kommt Atsushi Imai zu dem Ergebnis, dass es starke Affinitaten zwischen den untersuchten literarischen Gestalten und deren Jugendgeschichten gibt und dass in ihnen die zweifache Zeitkritik der ...
Atsushi Imai, 2001
3
Unterrichtsstunde: Ästhetisch-künstlerische Annäherung an ...
Der Unterrichtsentwurf begründet eine Kunststunde, innerhalb derer es Schüler/innen ermöglicht werden soll, sich experimentell durch Farbe, Form und Gestik auszudrücken.Grundlage hierfür stellen künstlerische Arbeiten der Lehrerin dar ...
Angela Fritz, 2009
4
Unterrichtsskizze: Zwischen Wahnsinn und Wahrnehmung - eine ...
Die Schüler sollen durch die Augen eines Soldaten sehen, was er an der Front der Ersten Weltkrieges gesehen, gehört und gerochen hat.
Katharina Hardt, 2009
5
Ästhetisch-ethische Faktoren einer dialogischen Erziehung im ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Interessante Aspekte fur die ...
Anja Tillmann, 2008
6
Soziale Aspekte des Leidens: Ästhetisch-exegetische, ...
Der Autor versucht in diesem Buch das Ph nomen Leiden" zu erfassen.
Roland Mierzwa, 2011
7
Vom Erhabenen: der Traktat "Peri Hypsous" und seine ...
A slight revision of the author's thesis (doctoral--Martin-Luther-Universit'at Halle-Wittenberg, 2009) originally presented under the title: Zwischen Kunst und Religion.
Martin Fritz, 2011
8
Ueber Göthes Iphigenia, ein ästhetisch-literarischer ...
Carl Heinrich PUDOR. Fugen muß man nicht überall fragen *). Alles dies konnte im Fortfchritte der Zeiten den Dramatikern der neuern Jahrhunderte nichtmehr genügen. Eine tiefere Kenntniß des menl'ohlichen Herzens und der geheimen ...
Carl Heinrich PUDOR, 1832
9
Handbuch Armut und Soziale Ausgrenzung
Armut in Ästhetisch-kultureller Bildung Renate von Schnakenburg Zusammenfassung Der folgende Artikel verbindet Fragen der Armutsforschung mit Ästhetisch-kultureller Bildung (1) im Kontext Sozialer Arbeit. Amartya Sens und Martha ...
Ernst-Ulrich Huster, Jürgen Boeckh, Hildegard Mogge-Grotjahn, 2008
10
Tipps und Tricks für den ästhetisch-plastischen Chirurgen: ...
Kein operatives Fachgebiet ist zur Zeit aktueller als die plastisch-??sthetische Chirurgie. Der Autor gibt erstmals seinen 20-j??hrigen Erfahrungsschatz mit seinen pers??nlichen Tipps und Tricks weiter.
‎2006

用語«ÄSTHETISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からästhetischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ästhetisch bis skurril: Kunst hat viele Seiten
Gillenbeuren. Im Dorf herrscht Ausnahmezustand. Aus allen Richtungen strömen Besucher in das sonst eher beschauliche Gillenbeuren. Autofahrer haben ... «Rhein-Zeitung, 6月 16»
2
Stilsicher ästhetisch
Monika Mohr sitzt am Schreibtisch im Hinterzimmer ihrer Galerie und betrachtet den handgeschriebenen Plan zur Hängung der neuen Ausstellung. Die erste ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Chirurgen-Vereinigungen: Deutlich mehr Schönheitsoperationen
Allein diese beiden Ärzteverbände zählten 43 287 ästhetisch-plastische Eingriffe, ... der Vereinigung der Deutschen Ästhetisch-Plastischen Chirurgen (VDÄPC), ... «Westdeutsche Zeitung, 5月 16»
4
Entdeckertag 2016 – sportlich, musikalisch, ästhetisch!
Dieses Jahr wird es sportlich, musikalisch, ästhetisch! In Workshops und Vorlesungen geht es um die Kunst des Beatboxens, um bezaubernde Muster und mit ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 5月 16»
5
Labiale Ästhetik – einfach, ästhetisch, effizient. Uveneer!
Uveneer, das neue Komposit-Schablonen-System, erleichtert die labiale Formgebung bei vielen Restaurationen und Verblendungen im Front- und sichtbaren ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, 4月 16»
6
Harmonisch, ästhetisch und ineinandergreifend
„Wir präsentieren heute Malereien und Zeichnungen von Stefan Wehmeier sowie Skulpturen und Objekte von Dorothea Frigo“ – mit diesen Worten hieß Dritte ... «Oberbayerisches Volksblatt, 4月 16»
7
TYCHO soll das schönste Science-Fiction-Magazin aller Zeiten ...
Gutes Papier, großes Format, minimalistisches Layout: Das Sci-Fi-Magazin TYCHO will die Science-Fiction ästhetisch vor sich selbst retten. «WIRED, 11月 15»
8
Technisch exzellent, ästhetisch interessant
Es wird ernst: Für die Neubesetzung der Stelle des Thomaskantors in Leipzig werden gerade die letzten Weichen gestellt. Der erste Kandidat hat seine ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 15»
9
Schlaffe Haut: Risiken einer Bauchdeckenstraffung
Vor der Operation zeichnet Dr. Jens Baetge, Facharzt für plastisch-ästhetische Chirurgie und Chefarzt an der Nürnberger Klinik für Ästhetisch-Plastische ... «Web.de, 11月 15»
10
Plastische Chirurgie: Die Top Ten der Schönheitsoperationen
Das geht aus der aktuellen Patientenbefragung der Deutschen Gesellschaft für Ästhetisch-Plastische Chirurgie (DGÄPC) hervor. Demnach waren die Patienten ... «Ärzte Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. ästhetisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/asthetisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z