アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esteta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTETAの語源

La palabra esteta procede del griego αἰσθητής, que percibe por los sentidos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTETAの発音

es · te · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esteta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esteta

美学

Esteticismo

審美主義は、芸術は道徳的および社会的問題以上に高められ、優先されなければならない美の高揚のために存在するという教義に基づいて、19世紀後半の英国の芸術運動である。 幸福と社会の人間の良い発展を妨げていることを深く反映しています。 この動きは、同じ井戸がその動きの英語の枝のように考えることができる理由を、象徴主義、特にデカダンス主義にフランスで説かれた傾向に類似している。 これは、功利主義的哲学が支配的であったのとは対照的であり、初期の産業時代の見た目の醜さと物質主義への反応として起きた。 その哲学的基盤は、審美的なルールが道徳、実用性、快楽から分離される可能性があると提案したImmanuel Kantによって解決された。 El esteticismo es un movimiento artístico inglés de finales del siglo XIX, basado en la doctrina de que el arte existe para beneficio de la exaltación de la belleza, la que debe ser elevada y priorizada por encima de la moral y de las temáticas sociales, o sea incluso por encima de una profunda reflexión sobre lo que obstruye la felicidad y el buen desarrollo del ser humano en la sociedad. Este movimiento representa tendencias similares a las que pregonaron en Francia el simbolismo y en particular el decadentismo, por lo que el mismo bien podría ser considerado como la rama inglesa de esos movimientos. Se originó como oposición a las filosofías utilitaristas imperantes, y como reacción a la fealdad y el materialismo aparentes de la naciente época industrial. Sus fundamentos filosóficos fueron asentados por Immanuel Kant, quien propuso que las normas estéticas podían ser separadas de la moralidad, la utilidad, o el placer.

スペイン語辞典でのestetaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のエステートの最初の定義は、アートを本質的価値とみなす人です。 辞書のエステートの別の意味は、美学に精通している人です。 エステタはまた、美しさのカルトに影響を与える人物です。 La primera definición de esteta en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que considera el arte como un valor esencial. Otro significado de esteta en el diccionario es persona versada en estética. Esteta es también persona que afecta el culto de la belleza.
スペイン語辞典で«esteta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTETAと韻を踏むスペイン語の単語


carteta
car·te·ta
cateta
ca·te·ta
cinteta
cin·te·ta
cuarteta
cuar·te·ta
pateta
pa·te·ta
posteta
pos·te·ta
teta
te·ta
volteta
vol·te·ta
zapateta
za·pa·te·ta

ESTETAのように始まるスペイン語の単語

esterquero
esterquilinio
estertor
estertóreo
estertorosa
estertoroso
estesudeste
estesudoeste
estesureste
estesuroeste
estética
estéticamente
esteticismo
esteticista
estético
estetoscopia
estetoscopio
esteva
estevada
estevado

ESTETAのように終わるスペイン語の単語

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

スペイン語の同義語辞典にあるestetaの類義語と反意語

同義語

«esteta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esteta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

审美家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esteta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

esthete
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सौंदर्य-विज्ञान का मतावलंबी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الذواقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эстет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esteta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কলাবিদ্যবিশারদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

esthète
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

esthete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ästhet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

唯美主義者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유미 주의자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aesthete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người chuộng mỹ thuật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழகியலாளராக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डॉक्टरकडे जायची वेळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esteta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

esteta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

естет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ωραιολάτρης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

esteet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aesthete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estetiker
5百万人のスピーカー

estetaの使用傾向

傾向

用語«ESTETA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«esteta»の使用頻度を示しています。
estetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esteta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esteta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esteta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estetaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestetaの使いかたを見つけましょう。estetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La poesía de José Hierro: del irracionalismo poético a la ...
época en la que la acción se ha impuesto sobre toda teoría, no puede sino ser despreciado. Nos importa resaltar el contraste y el rechazo en este poema para compararlo con «Para un esteta», en el que ese contraste está también presente , ...
Jesús Barrajón, 1999
2
Temas de composición arquitectónica. 12.Arquitectura y ética
estético es un principio rector de la práctica vital equiparable y contrario a lo 148 . ético El esteta no es el artista interesado en producir obras de arte sino aquel que ha tomado una actitud opuesta al modo de vida ético (que Kierkegaard ...
Joan Calduch Cervera, Juan Calduch, 2004
3
La obra de arte literaria
El lector esteta es quien lee la obra literaria como obra de arte, como un documento estético, pues es posible leer una novela, un cuento o un poema de diferentes maneras: como un documento sociológico, económico, histórico o psicológico ...
Roman Ingarden, 1998
4
Historia de la filosofía IV: Filosofía contemporánea
El esteta lleva consigo una ruptura interior, que se debe recomponer. En Aut- Auty en los Estadios en el camino de la vida, Kierkegaard presenta la tipología de esta enfermedad, es decir, los distintos síntomas que ponen de manifiesto que al ...
Francisco Fernández Labastida, Mariano Fazio Fernández, 2004
5
Preparando el regreso a lo real: introducción a cinco ...
La amplia gama de placeres es hecha posible por el método de rotación, el círculo de unión y separación.100 La vida del esteta metafísicamente consiste en lo siguiente: el esteta desea ser su propio ser; pero como no es capaz de encontrar ...
Celedonio Ramírez, 1999
6
La metafísica de la muerte según Maurice Blondel
2.1 La aniquilación subjetiva: el esteta o diletante El esteta hace todo lo posible para no pronunciarse en la vida práctica sobre el problema de la acción, pues de esta manera será Ubre de hacer experiencia de todas las cosas, sin tener que ...
Víctor Hugo Sanabria Cepeda, 2002
7
Cuestión de énfasis
En su otra forma, el esteta tiene unos criterios que le permiten hallar placer en el mayor número de cosas, asimilando fuentes de placer nuevas, no convencionales e incluso ilícitas. El dispositivo literario que mejor proyecta esta actitud es la ...
Susan Sontag, 2011
8
Yo, memorias inmorales
¡Es él! ¡Es él! ¡Oscar Wilde! ¡Oscar Wilde! ¡Oscar Wilde! ¡El gran esteta! ¡El gran esteta! ¡El gran esteta! Así, a la manera de Barnum,1171 se anunciaba la llegada del gran esteta a Nueva York. Recuerdo muy bien esa fórmula propagandística.
Sergei Eisenstein, 1988
9
Ética
El tipo sensiblero de persona concupiscente puede presentarse igualmente como un esteta para el que todo es simplemente una ocasión de goce estético. Ante la visión de un fuego que amenaza la vida de seres humanos y destruye sus ...
‎1983
10
Memorias de un esteta
A sir Harold Acton se le adjudicó el epíteto de «esteta» nada más abandonar el colegio.
Harold Acton, 2010

用語«ESTETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
É mau rapaz ou um esteta?
Quando liga a ignição e aquele motor em V começa a mandar cá para fora o som industrial a debitar 1800 cc é que o seu “eu” profundo pende para um lado ou ... «Expresso, 7月 16»
2
Brunetta, l'esteta del litigio (senza fine)
Spesso si litiga per questioni di lana caprina. A volte per la sola lana, altre per le capre (come fa Vittorio Sgarbi). Renato Brunetta è un esteta del litigio, ... «Corriere della Sera, 7月 16»
3
Sei un turista enogastronomico? Da gourmet a esteta, trova il tuo ...
Ma che politica, che cultura, sono solo cotolette! A muovere i turisti di tutto il mondo, o almeno il 49% di loro, è il cibo – ma anche vino e birra – che vince sulle ... «Il Sole 24 Ore, 6月 16»
4
Mathieu, professione esteta della tecnologia
Mathieu, professione esteta della tecnologia Mathieu Lehanneur PARIGI - Dalle vetrate del Centro di Ricerca Estetica di Huawei, il colosso cinese della ... «La Repubblica, 6月 16»
5
Ética y estética
Un esteta enamorado de la idea de embellecer el mundo y de la urgencia ... Ética y estética, un viaje con un destino infinito si, además de querer, lo hacemos. «LA NACION, 6月 16»
6
Muhammad Ali - esteta ringu, ulubieniec kibiców
W wieku 74 lat w szpitalu w Phoenix zmarł były bokser Muhammad Ali. "Esteta ringu" - jak pisali o nim dziennikarze. Nie był znany tylko jako sportowiec, ale ... «Onet.pl, 6月 16»
7
¿Es Joseph Kessel un esteta?
Montaje de gran estética. Marca de la casa. Delicada iluminación de Pep Barcons para jugar con la penumbra nórdica, poéticas proyecciones de Francesc ... «EL PAÍS, 5月 16»
8
Psicanálise da Vida Cotidiana - Gustave Flaubert, o esteta da palavra
“Sou um homem-pena. Sinto por meio dela, por causa dela, em relação a ela e muito mais com ela”. Carta a Louise Colet, 1º. De fevereiro de 1852. Gustave ... «Jornal O Globo, 5月 16»
9
Zadnje slovo od Tomaža Pandurja, gledališkega vizionarja, esteta in ...
Pandurjeve režije so temeljile na priredbah dramskih klasik, h katerim je pristopal na izrazito samosvoj način. Za svoje delo je prejel več slovenskih in ... «RTV Slovenija, 4月 16»
10
Adiós al esteta de las letras; fallece Umberto Eco
Pionero de la semiótica, novelista, filósofo, autor de ensayos sobre estética medieval y teoría del arte, especialista en medios de comunicación, profesor ... «Periódico Zócalo, 2月 16»

ESTETAの画像

esteta

参照
« EDUCALINGO. Esteta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esteta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z