アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ästhet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ÄSTHETの語源

griechisch aisthētḗs = der Wahrnehmende.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でÄSTHETの発音

Ästhet  Ästhe̲t [ɛsˈteːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄSTHETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄSTHETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ästhet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ästhet

美学

Ästhetik

美学は、とりわけ19世紀まで、知覚可能な美しさ、自然と芸術における法律と調和の教義でした。 美学は文字どおり意味:知覚の教義または感覚的な直感。 審美的に見ると、私たちがそれを見るときに感覚を動かすすべてのものは、美しく、醜く、楽しく、不快である。 美しいものだけを扱う教義は、カリク(callic)と呼ばれています。 日常的に言えば、美学的に言えば、今日は美しい、味わい深い、または魅力的なものの同義語として使われています。 科学では、この用語は、人々が物体をどのように知覚するかを決定する特性の全範囲を定義する。 哲学では、言葉はしばしば異なって使われます。 美学とは、一般的に感覚知覚の理論、または芸術やデザインの哲学的理論のいずれかを指します。 いくつかの見解によれば、審美的評価は、特定の特性のためにオブジェクトに起因する「美しい」および「醜い」などの純粋に主観的なカテゴリを単に決定するだけではない。 Ästhetik war bis zum 19. Jahrhundert vor allem die Lehre von der wahrnehmbaren Schönheit, von Gesetzmäßigkeiten und Harmonie in der Natur und Kunst. Ästhetik bedeutet wörtlich: Lehre von der Wahrnehmung bzw. vom sinnlichen Anschauen. Ästhetisch ist demnach alles, was unsere Sinne bewegt, wenn wir es betrachten: Schönes, Hässliches, Angenehmes und Unangenehmes. Eine Lehre, die sich nur mit schönen Dingen beschäftigt, heißt Kallistik. Alltagssprachlich wird der Ausdruck ästhetisch heute meist als Synonym für schön, geschmackvoll oder ansprechend verwendet. In der Wissenschaft bezeichnet der Begriff die gesamte Palette von Eigenschaften, die darüber entscheiden, wie Menschen Gegenstände wahrnehmen. In der Philosophie wird das Wort oft abweichend gebraucht. Ästhetik bezeichnet dort entweder die Theorie der sinnlichen Wahrnehmung allgemein, oder aber eine philosophische Theorie von Kunst bzw. Design. Nach einigen Auffassungen entscheiden über ästhetische Bewertungen nicht einfach rein subjektive Kategorien wie „schön“ und „hässlich“, die wegen bestimmter Eigenschaften dem Gegenstand beigelegt werden.

ドイツ語辞典でのÄsthetの定義

顕著な美しさの感覚を持つ人は、率直なエステートでした。 Mensch mit stark ausgeprägtem SchönheitssinnBeispieler war ein ausgesprochener Ästhet.
ドイツ語辞典で«Ästhet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄSTHETと韻を踏むドイツ語の単語


Blühet
Blü̲het
Brachet
Bra̲chet
Cachet
[kaˈʃeː), [kaˈʃɛ] 
Dechet
[deˈʃeː] 
Japhet
Ja̲phet, Ja̲fet
Katechet
Kateche̲t
Nomothet
Nomothe̲t
Pichet
[piˈʃeː]
Prophet
Prophe̲t 
Radiästhet
Radiästhe̲t
Sachet
[zaˈʃeː] 
Superhet
Su̲perhet
Wetterprophet
Wẹtterprophet

ÄSTHETのように始まるドイツ語の単語

Ästhesie
Ästhesiologie
ästhesiologisch
Ästhetik
Ästhetiker
Ästhetikerin
Ästhetin
ästhetisch
ästhetisieren
Ästhetisierung
Ästhetizismus
Ästhetizist
Ästhetizistin

ÄSTHETのように終わるドイツ語の単語

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Set
Tweet
angemeldet
et

ドイツ語の同義語辞典にあるÄsthetの類義語と反意語

同義語

«Ästhet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄSTHETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ästhetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄsthetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ästhet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

审美家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esteta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

esthete
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सौंदर्य-विज्ञान का मतावलंबी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الذواقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эстет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esteta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কলাবিদ্যবিশারদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

esthète
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

esthete
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ästhet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

唯美主義者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유미 주의자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aesthete
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chuộng mỹ thuật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகியலாளராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डॉक्टरकडे जायची वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

estet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esteta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

esteta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

естет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

estet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ωραιολάτρης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

esteet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aesthete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

estetiker
5百万人のスピーカー

Ästhetの使用傾向

傾向

用語«ÄSTHET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Ästhet»の使用頻度を示しています。
Ästhetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ästhet»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄSTHET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ästhet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ästhet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ästhetに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÄSTHET»の引用

Ästhetという言葉で有名な引用文や文章
1
Brigitte B. Fischer
Walther Rathenau war ein Ästhet.
2
Egon Friedell
Ein Ästhet ist der Schauspieler seines Ideals.
3
Egon Friedell
Das Wort Ästhet gehört zu jenen, die, je nach dem man Sie ausspricht, eine Schmeichelei oder eine Beleidigung bedeuten können.
4
Wieslaw Brudzinski
Wie herrlich ist diese Stimme aus dem Wasser, begeisterte sich ein Ästhet über den Hilferuf eines Ertrinkenden.
5
Karl Kraus
Ein Politiker steckt im Leben, unbekannt wo. Der Ästhet flieht aus dem Leben, unbekannt wohin.
6
Karl Kraus
Der Ästhet verhält sich zur Schönheit wie der Pornograph zur Liebe und wie der Politiker zum Leben.
7
Karl Kraus
Der Ästhet ist der rechte Realpolitiker im Reich der Schönheit.

«ÄSTHET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄsthetの使いかたを見つけましょう。Ästhetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oscar Wilde als Ästhet, Dandy und Selbstdarsteller
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: VO-L Medienrealitat und Lebenswirklichkeit: Das Bildnis des ...
Sandra Folie, 2010
2
Der Ästhet Claudio in Hugo von Hofmannsthals 'Der Tor und ...
Hugo von Hofmannsthal schrieb 1894, im Alter von 19 Jahren, das kleine Drama „Der Tor und der Tod“.
Lenka Eiermann, 2005
3
Poetische Theorie
Hans-Joachim Griebe: Der Ästhet Der Ästhet ist zuerst und vor allem Ästhet. Darüber hinaus hat er von Zeit zu Zeit Hunger und Durst, hat eine Wohnung, eine Freundin, ein Auto, und das alles kostet Geld. Um seinen Lebensunterhalt zu ...
Thomas Frahm, Klaus Servene, RO Willaschek u. a., 2013
4
Werke, Bd. 9: System der Philosophie. Dritter Teil: Ästhetik ...
(Anfang mit der Physiologie) II 247 Fortschritt (ästhet. Erkenntnis) 33 Fra Angelico 312. 316 Frankreich (neue Malerei) II 406. 407. 414. 415 Franz v. Assisi 315. 316 . II 329. 330 Franzosen (Philosophisch-ästhetisch) 7 Freiheit, Sittlichkeit, Ethik, ...
Helmut Holzhey, Gerd Wolandt, Hermann Cohen, Hermann Cohen, Helmut Holzhey
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Spiritus Asper. entquetschen erquetschen . verquetschen zerquetschen zusammenquetschen, tretschen die Tretschen ëtfcben die ästhet'schen etc. knetschen zusammenknetschen kretscheu auskretschen die Kartätschen majestätschen etc.
Spiritus Asper, 1826
6
allgemeines repertorium
Theil S. 55 Praktische' reine Aesthetik, von der Art und Weise, die bisher angegebenen ästhet. Ideen durch die schöne Kunst nach dem bibl. Wirken darzustellen. Aus der Theorie des Aesthetischen (Rührenden) wird die Art entwickelt, wie das ...
CHRISTIAN BECK, 1823
7
Ästhetik des Politischen, Politik des Ästhetischen
änderung eingetreten. Waren sie traditionell und modern einander entgegengesetzt, so treten aktuell Verbindungen in den Vordergrund" (W. Welsch, Ästhet/hik. Ethische Implikationen und Konsequenzen der Ästhetik. In: Ethik der Ästhetik.
Karlheinz Barck, Richard Faber, 1999
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
[das Petscnel] ëtfcbem ästhet'schem etc. lätschem majestät'schem etc. etfcfcen die Colletschen den Dolmetschen dolmetschen verdolmetschen vordolmetschen fletschen anfletschen das Zähnefletschen ketschen abketschen ausketschen ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Reichenbach, H. G. L.,, Magazin der ästhet. Botanik. Ir Bd. iste Abth. js — 6s Heft. Reudens, C. J. G. , periculum animadvers. archaeologicar. ad eippos Pnnicos Humbert. Musei antiquit. Rhode, J. G. , Beiträge zur Pflanzenkunde der Vorwelt. l.
10
Kommunitarismus
3 Ästhet, Manager und Therapeut als Charaktermasken: Alasdair Maclntyre Alasdair Maclntyre ist der Moralphilosoph unter den Kommunitariern. Seine Wertmaßstäbe liegen in der Ideengeschichte. Darauf basierend entwickelt er eine ...
Walter Reese-Schäfer, 2001

用語«ÄSTHET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄsthetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zum Tod von Sascha Lewandowski: Ästhet ohne Attitüde
Er war ein Fachmann im Wortsinn, der stetig nach Verbesserungen suchte, und er war auch ein Ästhet, der offensiven Fussball liebte. Er wirkte ohne grosse ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Poet One, der Ästhet unter den Bluetooth Lautsprechern
„Uns motiviert die Vision, Musik hören wieder zu einem besonderen, wertvollen Erlebnis zu machen, und hierfür zeitlos schöne und einfach zu bedienende ... «iPhone-Fan.de, 6月 16»
3
Flaneur, Ästhet, Menschensammler
Die Zeit des Glücks, der rauschhaften Momente in seinem Leben war 1931 vorbei. Am 31. Oktober musste er die Cranach-Presse, den Traum vom vollendeten ... «neues deutschland, 5月 16»
4
Entrückter Ästhet
Der Nachfolger, "Skip A Sinking Stone", schließt nun nahtlos daran an - und Jordan Lee erweist sich erneut als Ästhet, der inspirierte Empfindsamkeit in ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
5
Ästhet und Provokateur
Ästhet und Provokateur .... Zimmermann und bezeichnet den selbstverliebten „Ästheten und Provokateur“ als „intellektuellen Mitbegründer der Bundesrepublik“, ... «literaturkritik.de, 5月 16»
6
Digitale Pioniere (8): Steve Jobs : Der Ästhet
05.03.2016 00:00 Uhr. Digitale Pioniere (8): Steve Jobs : Der Ästhet. Mit seinen elektronischen Produkten ist Apple oft am Puls der Zeit - oder gibt ihn gleich ... «Tagesspiegel, 4月 16»
7
Atlético - FC Bayern: Diego Simeone gegen Pep Guardiola im ...
Ein Ästhet. Ihre Persönlichkeit und die jeweilige Fußball-Philosophie repräsentieren zwei sich abstoßende Pole, die Ansätze könnten nicht konträrer sein, und ... «Eurosport.de, 4月 16»
8
Jan Garbarek- Der Ästhet des Jazz
Jan Garbarek- Der Ästhet des Jazz. VON JÜRGEN SPIESS. STUTTGART. Jan Garbarek gilt unter Liebhabern des melodiösen Jazz als sichere Bank: Weit über ... «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 16»
9
"Ich bin immer ein Ästhet"
"Bis ich ein Motiv sehe, kann es dauern, ich muss beobachten, bin bei der Arbeit immer ein Ästhet", erklärt der Sylt-Fan und leidenschaftliche Sammler. «Wuppertaler-Rundschau.de, 1月 16»
10
Roberto Bolaño: Ästhet und Folterknecht
Als 2007, vier Jahre nach dem Tod des Autors, der Roman 2666 von Roberto Bolaño erschien, hätte niemand gewettet, dass dieser tausend Seiten lange ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ästhet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/asthet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z