アプリをダウンロードする
educalingo
Atomisierung

"Atomisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でATOMISIERUNGの発音

Atomisi̲e̲rung


ATOMISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATOMISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAtomisierungの定義

霧化。


ATOMISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

ATOMISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Atomgegner · Atomgegnerin · Atomgewicht · Atomgitter · Atomgramm · Atomgruppe · Atomindustrie · atomisch · Atomiseur · atomisieren · Atomismus · Atomist · Atomistik · Atomistin · atomistisch · Atomium · Atomizer · Atomkern · Atomklub · Atomkonflikt

ATOMISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるAtomisierungの類義語と反意語

同義語

«Atomisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATOMISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Atomisierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAtomisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Atomisierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喷雾
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atomización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

atomization
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

atomization
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الانحلال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

атомизация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atomização
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অটোমেশন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

atomisation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengabusan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Atomisierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

微粒化
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원자화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

atomization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணுவாக்கலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

atomization
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atomizasyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

atomizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

atomizacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

атомізація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atomizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάσπαση σε άτομα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

atomisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

atomisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forstøving
5百万人のスピーカー

Atomisierungの使用傾向

傾向

用語«ATOMISIERUNG»の使用傾向

Atomisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Atomisierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Atomisierungに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAtomisierungの使いかたを見つけましょう。Atomisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der Atomisierung zur Differenzierung: Zur Notwendigkeit ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Soziales System, Sozialstruktur, Klasse, Schichtung, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Arbeits- und Wirtschaftssoziologie, 62 Quellen im ...
Heiko Lorenz, 2009
2
Atomisierung oder Basisdemokratie: Das Web 2.0 als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Universitat Passau (Lehrstuhl fur Polititkwissenschaft ), Sprache: Deutsch, Abstract: In Zeiten politischer ...
Julian Knab, 2011
3
Quo vadis Societas? Die Atomisierung der Gesellschaft und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: Sehr Gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Philosophische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Zu Anbeginn des 21.
Merlin Holthoff, 2009
4
Rückversicherung
1.2.1.8 Atomisierung des Risikos Eine Risikoverteilung in versicherungstechnischem Sinne wird dadurch vorgenommen, dass der Versicherungsnehmer verschiedenen Versicherern Gelegenheit zur Beteiligung am Risiko einräumt.
Andreas Schwepcke, Dieter Arndt, 2004
5
Digital Signage: Technologie, Anwendung, Chancen & Risiken
2.3 Atomisierung der Medien Einen noch immer anhaltenden Trend in der Medien‐ und Werbelandschaft stellt die sogenannte Atomisierung der Medien dar. Hierunter wird das zunehmende Angebot an Medien, die dem Verbraucher zur ...
Michael Kaupp, 2010
6
Multichannel-Management: Gestaltung einer multioptionalen ...
2.6.1 .2 Atomisierung der Medien Auch der Trend zur Atomisierung der Medien verstärkt die Notwendigkeit für Unternehmen zu einer Multichannel-Strategie, denn durch die dynamische Entwicklung der Medienmärkte verschärfen sich die  ...
‎2009
7
Atomabsorptionsspektrometrie
8.3.2.3. Atomisierung. im. Graphitrohrofen. Wird das Hydrid direkt, oder nach vorherigem Sammeln in einer Kühlfalle, zum Atomisieren in einen Graphitrohrofen eingeleitet, so werden üblicherweise Atomisierungstemperaturen von 2200–2600 ...
Bernhard Welz, Michael Sperling, 2012
8
Experimentelle Untersuchungen von Einflußfaktoren auf die ...
In der ersten Phase der Zerstäubung (primäre Atomisierung) bilden sich aus einem Flüssigkeitsstrahl Ligamente und große Tropfen. Diese Phase wird hauptsächlich durch anwachsende Instabilitäten hervorgerufen. Einflüsse darauf rühren ...
Christian Pfeifer, 2010
9
Der verwaltungsgerichtliche einstweilige Rechtsschutz: ...
Atomisierung des einstweiligen Rechtsschutzes 1. Begriff der Atomisierung Eine weitere Ursache für die Probleme des verwaltungsprozessualen einstweiligen Rechtsschutzes ist seine zunehmende Atomisierung, die verbreitet beklagt ...
Kay Windthorst, 2009
10
Ästhetik des Authentischen: Literatur und Kunst um 1970
2.5. Atomisierung. Sich der Last der Tradition zu entledigen, gingen Dichter daran, Worte aus ihren pragmatischen Kontexten zu lösen. Der arbiträren, sprachlichen Konvention wurden spielerisch die komplexen Sinnebenen des Wortes ...
Christoph Zeller, 2010

用語«ATOMISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAtomisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochschulprofessor löst Diskussion bei Raiffeisenbank ...
"Konzentration und Atomisierung" lauteten seine Schlagwörter, die die Veränderungen im Geschäftsleben beschreiben. Zunehmender Preisdruck und ... «inFranken.de, 6月 16»
2
Mensch freundet sich mit Roboter an
Auch das könnte vielleicht gar nicht mehr nötig sein, da es ähnlich wie bei der Atomisierung der Sendungen auch eine Atomisierung der Lieferketten geben wird ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, 6月 16»
3
Cultural Commuters – state of DESIGN, BERLIN 2016
Die erhöhte physische Mobilität und digitale Informationsgesellschaft haben eine Atomisierung des Einzelnen gefördert, obgleich wir parallel „Mitglied“ in ... «Designer in Action, 3月 16»
4
Abhängigkeit klassische Medien von sozialen Netzwerken
... sind und bleiben, steht ein Geflecht von Plattformen gegenüber, deren Prinzip die Atomisierung der in Printmedien und auf Webseiten gebündelten Inhalte ist. «DIE WELT, 1月 16»
5
Venezuela vor heftigen politischen Auseinandersetzungen
... der Nationale Koordinator der rechtspopulistischen Partei Primero Justicia (Zuerst Gerechtigkeit), Julio Borges, bereits vor einer "Atomisierung" der Opposition ... «Telepolis, 12月 15»
6
Briefe von Fritz Bauer
Bauer empfand die höchstrichterlich verordnete „Atomisierung des Gewaltgeschehens“ als „Korsett“ und seinem Ziel einer „neuen Pädagogik der ... «taz.de, 11月 15»
7
Israel wird von Terrorwelle der Einzeltäter in Panik versetzt
Es ist eine Art Individualisierung oder Atomisierung des Terrorismus, bei dem es nicht einmal mehr ein virtuelles Netzwerk gibt, sondern nur noch anonyme ... «Telepolis, 11月 15»
8
Medienzukunft: Wer wird uns in Zukunft informieren? Wir selbst
Facebook arbeitet neben anderen Plattformen an der Atomisierung der Medienmarken – mit Zustimmung eben dieser Marken. In der Annahme, dass ... «DIE WELT, 9月 15»
9
Vielfalt oder Monokultur?
Verschiedene Intellektuelle, wie zum Beispiel Noam Chomsky, haben immer wieder darauf hingewiesen, dass wir auf eine Art Atomisierung der Gesellschaft ... «freiewelt.net, 6月 15»
10
Loslassen oder Festhalten? Die Atomisierung der Medienmarken ...
Die Atomisierung der Medienmarken hat gerade erst begonnen. 10. Juni 2015 InnovationenAggregatoren, Apple, FacebookChristian Meier. Als Facebook vor ... «DIE WELT, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atomisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/atomisierung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA