アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Atomgegnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でATOMGEGNERINの発音

Atomgegnerin  Ato̲mgegnerin [aˈtoːmɡeːɡnərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOMGEGNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATOMGEGNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Atomgegnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAtomgegnerinの定義

女性の形で核兵器の例、上院で最も献身的な核の敵。 weibliche Form zu AtomgegnerBeispieldie engagierteste Atomgegnerin im Senat.

ドイツ語辞典で«Atomgegnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATOMGEGNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

ATOMGEGNERINのように始まるドイツ語の単語

Atombombenversuch
Atombomber
Atombunker
Atombusen
Atomei
Atomendlager
Atomenergie
Atomexplosion
Atomforschung
Atomgegner
Atomgewicht
Atomgitter
Atomgramm
Atomgruppe
Atomindustrie
atomisch
Atomiseur
atomisieren
Atomisierung
Atomismus

ATOMGEGNERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるAtomgegnerinの類義語と反意語

同義語

«Atomgegnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATOMGEGNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Atomgegnerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAtomgegnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Atomgegnerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

原子对手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rival átomo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

atom opponent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणु प्रतिद्वंद्वी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخصم ذرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

атом противника
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oponente átomo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরমাণু প্রতিদ্বন্দ্বী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adversaire atome
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lawan atom
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Atomgegnerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

原子の対戦相手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원자의 상대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mungsuh atom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tử đối thủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணு எதிரியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अणू विरोधक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atomu rakip
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

atomo avversario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

atom przeciwnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

атом противника
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oponent atom
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίπαλος άτομο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

atoom opponent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

atom motståndare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

atom motstander
5百万人のスピーカー

Atomgegnerinの使用傾向

傾向

用語«ATOMGEGNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Atomgegnerin»の使用頻度を示しています。
Atomgegnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Atomgegnerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Atomgegnerinに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMGEGNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAtomgegnerinの使いかたを見つけましょう。Atomgegnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frauen setzen Akzente: Prägende Gestalten der Bundesrepublik
Eine Verlobung ausgerechnet mit einem Kernphysiker und Katholiken – zwei Feindbilder der Atomgegnerin und Romkritikerin Riemeck – geht nach kurzer Zeit in die Brüche. Gefördert durch die Studienstiftung des deutschen Volkes macht sie ...
Irma Hildebrandt, 2009
2
Stern Magazin
»Nur noch abgewickelt« Finale bei der lang umkämpften Wiederauf arbeitungsanlage Wackersdorf: Das Betreiberbüro wurde am 31. März geschlossen - doch der letzte Prozeß gegen eine Atomgegnerin läuft immer noch Zum Minitarif nach ...
3
Alte Bekannte: den neuen Nazis und ihren geheimen Freunden ...
Womöglich war sie doch eine Atomgegnerin, nur eben ländlich getarnt - er hoffte inbrünstig, sie würde den zugeworfenen Gesprächsfaden auffangen und entwickeln: ihn auf die Spur ihres Geheimnisses bringen. «Ja, hab ich gesehen»,  ...
Ute Scheub, 1985
4
Profil
... dass die Grünen keine Anarcho- partei seien), hat im städtischen Energiebetrieb als Pressesprecherin gearbeitet (und ihren Chef wissen lassen, dass sie Atomgegnerin sei) und am Tag 80 Zigaretten ge- raucht („ Gelegenheitsraucher habe ...
5
Ulrike Meinhof: Kommunistin, Journalistin, Terroristin : ...
Die konkret- Gruppe sah sich nunmehr bestätig, die Münsteraner Atomgegnerin auf den Sozialismus eingeschworen zu haben. Der unangemeldete Besuch von Röhl, Opitz Besuch und Runge im September bereitete Meinhof einige Probleme  ...
Kristin Wesemann, 2007
6
Publik-Forum
»Und nun kommen wir nicht mehr an unseren Minister heran, weil der es seit Februar 1999 ablehnt, überhaupt mit uns zu sprechen«, empörte sich die Atomgegnerin. Das habe nicht einmal Amtsvorgängerin Angela Merkel (CDU) gewagt, ...
Leserinitiative Publik e.V., 1999
7
Menschenbeben: der Aufstand gegen das Unerträgliche : ein ...
»Sie wissen doch ganz genau, daß Sie daran schuld sein werden, wenn Menschen im Atomblitz erblinden«, schrieb jemand an Carol Alonso, eine etwa vierzigjährige Physikerin, die der Atomgegnerin Jane Fonda wie eine Schwester ähnelt.
Robert Jungk, 1983
8
Landfriedensbruch: Reportagen und Geschichten aus der Provinz
... Aktion stattfinden sollte, bei der symbolisch Einwegflaschen als Beispiel für Energieverschwendung vor Verwaltungsgebäude der Elektrizitätswerke gelegt werden sollten, kam nur eine Atomgegnerin in Brake »zusammen«: Karin Sanders.
Werkkreis Literatur der Arbeitswelt, 1982
9
Der Spiegel
Rudolf Augstein. 1 Bezahlen Sie mit Ihrem guten Namen. FOI OUTSUNDING DCMGK Design Zentrum Nordrhein -Westfalen. Germany Ministry of. Wim Wenders. American Express Mitglied seit 1988. Atomgegnerin Griefahn, Atomlager ...
Rudolf Augstein, 1992
10
Otto Schily: eine Biographie
lich wie Gudrun Ensslins Vater Helmut Ensslin erkannte er, daß die fehlgeleitete Pädagogin, Atomgegnerin und schroffe Moralistin immer mehr in den Bann des vitalen, virilen und primitiven Bandenchefs geriet. Sie kam von diesem Mann der  ...
Reinhold Michels, 2001

用語«ATOMGEGNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAtomgegnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spurensuche in Hiroshima: «Als die Sonne vom Himmel fiel»
... Spital wie Domenigs Grossvater die verbrannten und verstrahlten Hiroshima-Opfer pflegte und seither zur resoluten Kriegs- und Atomgegnerin geworden ist. «Aargauer Zeitung, 8月 15»
2
«Die meisten tun das, aber nur wenige sagen es»
Wie damals, als Sie als Atomgegnerin aus Versehen der atomfreundlichen «Aktion für vernünftige Energiepolitik» (Aves) beitraten. Ich war ja nicht die Einzige, ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 15»
3
Alt-Politiker kreuzten erneut die Klingen
Auf Brennwalds Frage, ob Bundesrätin Doris Leuthards Gesinnungswandel von der Atomlobbyistin zur Atomgegnerin in die Sparte Populismus gehöre, ... «az Limmattaler zeitung, 11月 14»
4
Fukushima: Radioaktivität in Kanada nachgewiesen – Fukushima ...
Helen Caldicott ist eine australische Ärztin, Buchautorin und bekannte Atomgegnerin und Friedensaktivistin. Wir haben für Sie ein Interview übersetzt, in dem sie ... «Doro Schreier, 10月 14»
5
Maria Eichhorn verweist im Kunsthaus Bregenz auf das Unsichtbare
... Vorhang aus Jeansstoff zu sehen, zu dem Antikernkraft-Vorträge japanischer Experten und neu der Vorarlberger Atomgegnerin Hildegard Breiner gehören. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5月 14»
6
Die machtbewusste Lobbyistin
Damit steht Egger, BKW-Verwaltungsrätin und Atomgegnerin der ersten Stunde, auch im Energiebereich als Siegerin da. Ihre Paradedisziplin ist der Verkehr. «Bieler Tagblatt, 2月 14»
7
Brunsbüttel: Atomgegnerin mit langem Atem
Von da an war sie strikte Atomgegnerin: „Ich hätte Fukushima nicht gebraucht!“ Um aktiv zu werden, fehlte ihr aber die Zeit, sagt sie: „Die Familie geht vor. «Berliner Zeitung, 6月 13»
8
Merkels Ethik-Kommissare prüfen den Turboausstieg
Als Atomgegnerin gab sich auch Miranda Schreurs von der Freien Universität Berlin zu erkennen, die nun für eine Lösung plädierte, mit der man sich noch ... «WELT ONLINE, 4月 11»
9
Frankreichs Atomgeschäft mit Niger "Katastrophe" in der Wüste
PARIS taz Eine "Katastrophe" nennen linke und liberale KritikerInnen sowie französische AtomgegnerInnen das gigantische französische Minen-Vorhaben in ... «taz, 3月 09»
10
Ulrike Meinhof
... der Historikerin und Friedensaktivistin Renate Riemeck. In der Adenauer-Ära wurde sie Atomgegnerin, SDS-Mitglied und trat 1958 in die verbotene KPD ein. «Neue Rheinische Zeitung, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Atomgegnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/atomgegnerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z