アプリをダウンロードする
educalingo
Attrait

"Attrait"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ATTRAITの語源

lateinisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でATTRAITの発音

[aˈtrɛː] 


ATTRAITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATTRAITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAttraitの定義

魅力、魅力。


ATTRAITと韻を踏むドイツ語の単語

Bait · Café au Lait · Elkesait · Forfait · Karait · Kuwait · Königsbait · Parfait · Portrait · Refait · Rollenportrait · Tannait · au fait · à forfait

ATTRAITのように始まるドイツ語の単語

Attizist · Attizistin · attizistisch · Attnang-Puchheim · Attometer · Attonität · Attractant · Attraktion · attraktiv · Attraktivität · Attraktor · Attrappe · attrappieren · attribuieren · Attribuierung · Attribut · attributiv · Attributivum · Attributsatz · Attritionismus

ATTRAITのように終わるドイツ語の単語

Arbeit · Audit · Benefit · Bit · Debit · Detroit · Dit · Esprit · Exit · Freizeit · Gesundheit · Hit · Kit · Limit · Unit · Visit · damit · explicit · fit · mit

ドイツ語の同義語辞典にあるAttraitの類義語と反意語

同義語

«Attrait»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATTRAITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Attraitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAttraitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Attrait»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

attrait
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

attrait
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

attrait
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

attrait
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

attrait
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

attrait
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

attrait
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোহন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Attrait
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

attrait
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Attrait
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

attrait
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

attrait
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

attrait
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

attrait
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

attrait
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

attrait
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ATTRAIT
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attrait
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

attrait
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

attrait
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Attrait
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

attrait
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

attrait
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

attrait
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

attrait
5百万人のスピーカー

Attraitの使用傾向

傾向

用語«ATTRAIT»の使用傾向

Attraitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Attrait»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Attraitに関するニュースでの使用例

例え

«ATTRAIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAttraitの使いかたを見つけましょう。Attraitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La philosophie de Malebranche
L'expérience intime ne nous atteste-t-elle pas que, bien souvent, nous résistons à la lumière de la vérité et à l'attrait du bien? Ni cette lumière, ni cet attrait ne nous déterminent nécessairement à l'acte. L'acte suppose de notre part assentiment ...
Léon Ollé-Laprune, 1870
2
Der Hausvater: Mit Kupfern. I. Des Hausvaters Gedanken bey ...
attrait. bec. адапЫипд. ъоп. bcncn. wmcijmjten. h 2íbtf>. ©nleiíuitg wm Cbft ûBttÇeùpi. Tí. i. 2>aé фРапкпгаф liefert »tele jur îRabjung Mentit* «• be ^fkmjen. . r; i. 5ßaS Wit £>&|í леппеп im ettgcrn unb »«tern 5>No 4jf,, fianDc.-.j . •/: : . v - - „'.3 .
Otto ¬von Münchhausen, 1768
3
Dictionnaire de l'Académie française
beauté est un puissant attrait. 'L'attrait de la gloire, des richesses. Tes attraits de la volupté. Cette di- 'gnité, cet emploi, celte maison a de 'grands attraits ponr lui. La musique • c* l'attrait ponr moi. Celle personne 'a beaucoup d'attrait ponr moi.
Académie française, 1851
4
Tableau Historique De La Littérature Française Ou Siècle Des ...
Je me sens de l'attrait, beau— coup d'attrait pour la musique, pour cette personne. La. musique, cette personne. a de l'attrait, beaucoup d'attrait pour moi. Attrayant (anziehend) est—ce, qui attire agréablement. Un discours attrayant.
Ferdinand Leopold Rammstein, 1825
5
Arthur Honegger:
Chez Honegger, l'attrait de la musique symphonique est présent depuis ses années de formation, et s'il évita de s'y consacrer véritablement avant la fin des années 20, c'est que dans l'enthousiasme et l'insouciance de l'après-guerre, il s' était ...
Peter Jost, 2009
6
Kurtze Chronick Unserer zeit: Begreiffend die vornembste ...
... biß auff das Jar MDLXII Laurentius Surius, Heinrich Fabricius. * I J44 ял<* *л ' Attrait ff&wnkf et ф» audj wie re f m afijen tft 0tefe atif¡ t^ftdefromfnc fceiber ftdnigen auf* Sräcf teieVbee<v8atterô $ratmfci/wï bee ©otw J£enrict/i|l biffieb. ^с^ Кф ...
Laurentius Surius, Heinrich Fabricius, 1576
7
Glaube, Geist, Geschichte
Or de cette expérience (7teipta) les tuniques de peau sont le moyen: „C'est pourquoi le Père doux et bon de notre nature..., voyant que l'homme avait préféré le plaisir matériel, eut l'idée de concourir apparemment à son attrait par la tunique ...
Ernst Benz, 1967
8
Demonstrativa im Text: Eine vergleichende Untersuchung zum ...
(36) «Ce n'est pas ä dire que l'athlete specifiquement <complet> soit ignore' puisqu'il existe un decathlon, mais cette epreuve-la parait n'exercer qu'un moindre attrait, meme sur des athletes pourtant assez generalement doues» ( FRANTEXT ...
Georgia Veldre-Gerner, 2007
9
Journal aller Journale: oder Geist der vaterländischen und ...
Bei Geten wird es mir behagen, Weil Naso unter ihnen ist. Votre impatience n£ accuse rs un acharnement indiscret, Mais Vos talent fe* leur attrait Sont Votre saute J5" mon excuse. Je vais voter a Votre voixj Si fen crois P espoir qui me touche, ...
10
Sermo mysticus: Studien zu Theologie und Sprache der ...
Si la pense'e de la mort se presente ä eile dans ses orai- sons ou dans ses lectures, eile pourra remarquer que Dieu ne l'attache point ä cette pense*e, et ne l'invite point, par un attrait inte'rieur, ä s'en occuper. II ne faut donc pas qu'elle aille ...
Alois M. Haas, 1979

用語«ATTRAIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAttraitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TOURISME Le nouvel attrait du camping
Le populaire camping s'est renouvelé au gré des aménagements, des investissements et des innovations. Photo Julio PELAEZ ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 16»
2
Euro 2016 : Le parcours de l'Islande dope son attrait touristique
L'attrait touristique pour l'Islande ne date donc pas de l'Euro de football, mais ce dernier l'a encore renforcé. Un intérêt encore plus grand depuis l'Euro. «Europe1, 7月 16»
3
Les internautes n'ont pas d'attrait pour la vidéo d'information
Le développement de la vidéo sur les sites d'actualité n'est pas soutenu par les consommateurs d'information, d'après une étude du Reuters Institute for the ... «InaGlobal.fr, 6月 16»
4
L'attrait du clinquant ne dure qu'un temps à Las Vegas
Selon Deryk Engelland, des Flames de Calgary, on se lasse rapidement des lumières étincelantes, des buffets à n'en plus finir et des tables de blackjack de la ... «ICI.Radio-Canada.ca, 6月 16»
5
Entre attrait et répulsion, les unités de méthanisation se déploient ...
La nouvelle risque de crisper davantage les habitants d'Ivry-le-Temple. Après plusieurs semaines d'enquête publique portant sur le projet d'une unité de ... «Le Parisien, 6月 16»
6
USD/JPY : Dollar US et attrait pour le risque se neutralisent à …
La devise principale est clairement sous pression, mais la devise de contrepartie, le Yen (JPY) est vendue car la Bourse est dans une période d'attrait pour le ... «Zonebourse.com, 6月 16»
7
Top 14 : L'attrait du soleil levant
L'attrait pour le Japon est une réalité pour les clubs français. Le Racing 92 et le Stade Toulousain se rendent régulièrement en Asie depuis quelques années. «L'Équipe.fr, 5月 16»
8
Ange Ansour : « Les neurosciences exercent un immense attrait sur ...
Les neurosciences exercent aujourd'hui un immense attrait sur la communauté enseignante, au risque que certains puissent les voir comme détentrices de ... «Le Monde, 5月 16»
9
L'eldorado pétrolier a perdu de son attrait
La province de l'Alberta, en proie à de gigantesques feux de forêts, a longtemps été synonyme d'argent rapidement gagné et de plein emploi avant la crise du ... «Le Matin Online, 5月 16»
10
Alberta: l'eldorado pétrolier a perdu de son attrait
Selon les estimations, ce sont près de 100 000 personnes qui ont perdu leur emploi en un peu plus de deux ans en Alberta dans le sillage de la chute des cours ... «LaPresse.ca, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Attrait [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/attrait>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA