ドイツ語の動詞ATTRAPPIERENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich attrappiere
du attrappierst
er/sie/es attrappiert
wir attrappieren
ihr attrappiert
sie/Sie attrappieren
Präteritum
ich attrappierte
du attrappiertest
er/sie/es attrappierte
wir attrappierten
ihr attrappiertet
sie/Sie attrappierten
Futur I
ich werde attrappieren
du wirst attrappieren
er/sie/es wird attrappieren
wir werden attrappieren
ihr werdet attrappieren
sie/Sie werden attrappieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe attrappiert
du hast attrappiert
er/sie/es hat attrappiert
wir haben attrappiert
ihr habt attrappiert
sie/Sie haben attrappiert
Plusquamperfekt
ich hatte attrappiert
du hattest attrappiert
er/sie/es hatte attrappiert
wir hatten attrappiert
ihr hattet attrappiert
sie/Sie hatten attrappiert
Futur II
ich werde attrappiert haben
du wirst attrappiert haben
er/sie/es wird attrappiert haben
wir werden attrappiert haben
ihr werdet attrappiert haben
sie/Sie werden attrappiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich attrappiere
du attrappierest
er/sie/es attrappiere
wir attrappieren
ihr attrappieret
sie/Sie attrappieren
Futur I
ich werde attrappieren
du werdest attrappieren
er/sie/es werde attrappieren
wir werden attrappieren
ihr werdet attrappieren
sie/Sie werden attrappieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe attrappiert
du habest attrappiert
er/sie/es habe attrappiert
wir haben attrappiert
ihr habet attrappiert
sie/Sie haben attrappiert
Futur II
ich werde attrappiert haben
du werdest attrappiert haben
er/sie/es werde attrappiert haben
wir werden attrappiert haben
ihr werdet attrappiert haben
sie/Sie werden attrappiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich attrappierte
du attrappiertest
er/sie/es attrappierte
wir attrappierten
ihr attrappiertet
sie/Sie attrappierten
Futur I
ich würde attrappieren
du würdest attrappieren
er/sie/es würde attrappieren
wir würden attrappieren
ihr würdet attrappieren
sie/Sie würden attrappieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte attrappiert
du hättest attrappiert
er/sie/es hätte attrappiert
wir hätten attrappiert
ihr hättet attrappiert
sie/Sie hätten attrappiert
Futur II
ich würde attrappiert haben
du würdest attrappiert haben
er/sie/es würde attrappiert haben
wir würden attrappiert haben
ihr würdet attrappiert haben
sie/Sie würden attrappiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
attrappieren
Infinitiv Perfekt
attrappiert haben
Partizip Präsens
attrappierend
Partizip Perfekt
attrappiert
«ATTRAPPIEREN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
attrappierenの使いかたを見つけましょう。
attrappierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthropophyteia (Complete)
... Geisterbewegung auch ein hüttwanig entartetes Muckertum berge, das die
Artikel „Lais" und „Abälard" einer wissenschaftlichen, jaextremgelehrten
Enzyklopädie nicht lesen konnte, ohne einen lästigen Priapismus dabeizu
attrappieren.
„Laß Dich nicht attrappieren," das ist der Rat, den er Ioseph gibt und den er sich
selbst täglich wiederholt. Er war in demselben Hotel eingekehrt, wo die Rivalen,
die eorsisehen Deputierten, wohnten. „Ich habe," schreibt er am Tage daraus, ...
3
apfelkönig - barmherzig
SUDHOFF, Paracelsus 2, 374, 16 (1525/26): wenn der furnuf von dern дела/821
raurben oder andern дет/деде” auf ein ert attrabirt oder ‚пептид! oder appreprirt
wird. attrappieren, V.; aus frz. attraper, eigentlich: >in einer Falle fangen<. > ...
... sich überraschen, überrumpeln, überlisten, übertölpeln, düpieren, berücken,
fangen, ertappen, attrappieren (351 b; 377 о) 11. s. w. _ laffen etc. ; seine
Gedanken nicht (ganz) beisammen, nicht (ganz) bei der Sache haben, spazieren
gehen ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
5
Reise Durch Das Biedermeier
Wir nahmen eiligst zwei Wagen, um ihn auf dem Rückwege zu attrappieren. Alles
brannte vor Neugier. Fichte hatte immer so ernsthaft, fast mürrisch geheimnisvoll
darüber getan. Was mochte das für eine Frau sein? Ein ungefälliger Wagen ...
6
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
... Fuß; der Bestohlene klagt bei Oberamt; die Hatschiere streifen im Revier,
attrappieren den Dieb in einem hohlen Baum und liefern ihn ein. Der Richter
verurteilt ihn zum Tode. Unterdessen hört man im Wald einen Schuß fallen;
Hundegebell ...
... ein länglicher Fettflecken zurückblieb. »Wie sich das gehört,« sagte Frau
Hoffmann. »Sie müssen ihn attrappieren, Sie müssen ihn, wie mein Pitt sagt, in
flagellanti erwischen, denn nur so kann ihm und der Tanzmamsell das liebevolle
198.
Ich sage es ja immer und immer: bei den hunderttausend Devisen, die wir
allewig im Kopfe haben, kann uns dies ja gar nicht anders attrappieren. Und, bitt
ich Sie, wozu hatten Sie denn mich als Ihr angeborenes Kamel hinter sich, wenn
Sie ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Rosemarie Schillemeit, 1979
9
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
Attentat atenta:t Attentäter atcntez-tar Attest atest Attika atika Attila atila Attitüde
atity:da Attraktion atraktsiom Attrappe atrapa attrappieren atra'pi:im Attribut atri'bu:
t ätzen 'etsan Au, Aue ao, aoa Aubergine ober'3i:n(a) auch aox Audienz aodients
...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
10
Crone Stäudlin (Erweiterte Ausgabe)
... hab' ich erfahren, der Herr Student habe sich unten im Gasthof festgesetzt,
während seine Kameraden abgezogen seien, und komme täglich herauf, wo er
dann stundenlang herumlaufe, augenscheinlich um das Chröneli zu attrappieren
, ...
