アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausbläser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSBLÄSERの発音

Ausbläser  [A̲u̲sbläser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSBLÄSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSBLÄSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausbläser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusbläserの定義

燃え尽きる、不発弾。 ausgebranntes, nicht explodiertes Geschoss.

ドイツ語辞典で«Ausbläser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSBLÄSERと韻を踏むドイツ語の単語


Bassbläser
Bạssbläser [ˈbasblɛːzɐ]
Blechbläser
Blẹchbläser [ˈblɛçblɛːzɐ]
Bläser
Blä̲ser [ˈblɛːzɐ]
Einbläser
E̲i̲nbläser
Fagottbläser
Fagọttbläser
Fanfarenbläser
Fanfa̲renbläser [fanˈfaːrənblɛːzɐ]
Flötenbläser
Flö̲tenbläser [ˈfløːtn̩blɛːzɐ]
Glasapparatebläser
Gla̲sapparatebläser
Glasbläser
Gla̲sbläser
Holzbläser
Họlzbläser [ˈhɔlt͜sblɛːzɐ]
Klarinettbläser
Klarinẹttbläser [klariˈnɛtblɛːzɐ]
Käser
Kä̲ser
Laubbläser
La̲u̲bbläser
Ohrenbläser
O̲hrenbläser
Pistonbläser
Pistonbläser
Posaunenbläser
Posa̲u̲nenbläser [poˈza͜unənblɛːzɐ]
Schalmeibläser
Schalme̲i̲bläser
Turmbläser
Tụrmbläser [ˈtʊrmblɛːzɐ]
Zinkenbläser
Zịnkenbläser
Zylindergläser
Zylịndergläser

AUSBLÄSERのように始まるドイツ語の単語

Ausbildungsversicherung
Ausbildungsvertrag
Ausbildungszeit
Ausbildungszentrum
Ausbildungsziel
ausbinden
Ausbindezügel
Ausbiss
ausbitten
ausblasen
ausblassen
Ausblasung
ausbleiben
ausbleichen
ausblenden
Ausblendung
Ausblick
ausblicken
ausblühen
Ausblühung

AUSBLÄSERのように終わるドイツ語の単語

Aser
Baiser
Browser
Composer
Cruiser
Dispenser
Dresser
Durchmesser
Fräser
Gräser
Kaiser
Laser
Nutenfräser
Passer
Präser
Teaser
User
besser
dieser
unser

ドイツ語の同義語辞典にあるAusbläserの類義語と反意語

同義語

«Ausbläser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSBLÄSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausbläserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusbläserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausbläser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

井喷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reventones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blowouts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

blowouts
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التفجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прорывы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

blowouts
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

blowouts
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éclatements
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

blowouts
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausbläser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パンク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파열
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blowouts
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blowouts
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

blowouts
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

blowouts
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

patlamaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scoppi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

BLOWOUTS
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прориви
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

erupțiilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκρήξεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blowouts
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blowouts
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utblåsninger
5百万人のスピーカー

Ausbläserの使用傾向

傾向

用語«AUSBLÄSER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausbläser»の使用頻度を示しています。
Ausbläserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausbläser»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSBLÄSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausbläser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausbläser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausbläserに関するニュースでの使用例

例え

«AUSBLÄSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusbläserの使いかたを見つけましょう。Ausbläserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
m—. Ausbläser Absperrschieber (Verschleißarmatur) ... mit Abscheider zur Aushaltung von Staub und Kondensat) direkt aufgesetzt, oder der Schalldämpfer kann über flexible Druckschläuche mit dem Ausbläser verbunden werden.
Klaus Homann, 1997
2
Grabenloser Leitungsbau
Sicherheit gegen Ausbläser Unter Ausbläser versteht man „das explosionsartige Freisetzen von gespeicherter Energie aus einem Druckluftspeicher" [9-83]. Im vorliegenden Anwendungsfall bedeutet dies das plötzliche Entweichen (,.
Dietrich Stein, 2003
3
Armaturen in der Gas- und Wasserverteilung
Ж. DN80 Schaltarmatur DN80 fc* PN 150 b) DN 100 C) Ausbläser' DN80 Schaltarmatur DN80 £□4 DN 150 d) Ausbläser Ausbläser Bild 6: Prinzipschaltbild von Absperrsystemen schleißes der Vorzug gegeben werden muß. In der Regel ...
Rainer Jockenhöfer, 1999
4
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Schleichgasmengen über die Ausbläser mit Hilfe von Strahlejektoren - oder Turbolüftern von der Reparaturstelle weg und befördert es über die Ausbläser in die Atmosphäre. Auch bei diesem Verfahren sollten die Hauptabsperrarmaturen  ...
‎2008
5
Rohrvortrieb: Durchpressungen begehbarer Leitungen
Stellen, an denen Druckluft direkt und unvorhergesehen entweicht (”Ausbläser“) können zu erheblichen Luftverlusten führen und sind nach Möglichkeit auszuschließen. Ausbläser treten in erster Linie bei der Unterfahrung offener Gewässer ...
Hermann Schad, Tobias Bräutigam, Steffen Bramm, 2008
6
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
Nach Beendigung der Montagearbeiten und der erfolgten Druckprüfung wird über ein geeignetes Absperrorgan (Ausbläser) die Luft aus dem zu füllenden Leitungsteil herausgelassen, indem die Verbindung zu einem in Betrieb befindlichen ...
Knut Håkansson, 1996
7
Maschineller Tunnelbau im Schildvortrieb
... aus der Arbeitskammer (Ausbläser) sollte bereits in der Planung bedacht werden. Angesichts der Gefahren und Schäden, die ein Ausbläser verursachen kann, sind rechtzeitige Überlegungen zur Vermeidung oder Bekämpfung anzustellen.
Bernhard Maidl, Martin Herrenknecht, Ulrich Maidl, 2013
8
Spirituosen-Technologie
Wird dieser Vorgang noch unterstützt durch einen kurzen Luftstoß, welcher durch eine von unten in die Flaschenmündung eintauchende Blasdüse erzeugt wird, so spricht man von einem Ausbläser. Damit hat man einen guten und durchaus ...
Erich Kolb, 2002
9
Ernste und heitere Kurzgeschichten aus zehn Jahren ...
Deutsche Gefangenen, die hier als Maurer arbeiteten, hatten gerade den Zwischenraum einer doppelten Mauer mit Beton zu verf ü'llen, als eine blinde Granate, ein sogenannter "Ausbläser"51, mit einigen größeren Steinen über das  ...
Hein Mayer, Alfons Kuhn, 2009
10
PE-Rohrleitungssysteme in der Gas- und Wasserversorgung
... gelten: - DVGW-Arbeitsblatt G 465/2 für Gas: Die Leitung ist so lange zu spülen , bis am Ausbläser eine ausreichende Gaskonzentration ansteht, wobei das ausströmende Gas und das Gas-/Luftgemisch gefahrlos abzuleiten sind. Danach  ...
‎2006

用語«AUSBLÄSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusbläserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skuriller Stoff und spitze Feder
Da schellt es an der Tür des Ich-Erzählers, und davor steht einer, der sich als der „Beender, der Ausbläser der Kerze, der Tod“ vorstellt und bis zur Abreise noch ... «Südwest Presse, 7月 16»
2
Rosenheim: Immobilienfirma äußert sich zu Gefahr durch ...
"Ausbläser" auf dem Koller-Grundstück wurden von den Behörden damals als nicht gefährlich eingestuft und zur Befüllung freigegeben. Das sei das übliche ... «rosenheim24.de, 6月 16»
3
Grundstück war freigegeben
Dieser sogenannte „Ausbläser“ auf dem Koller-Grundstück wurde von den damaligen Behörden jedoch als nicht gefährlich eingestuft und der Trichter zur ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
4
Beschleunigung für Erdgas
Die Funktion der Ausbläser ist die Druckentlastung bei wartungsbedingten Freischaltungen oder bei Betriebsstörungen. Ziel der Betreiber sei es, so hieß es bei ... «Badische Zeitung, 3月 16»
5
Erderkundungen nach der Bombe: Welchen Drachen hat Pjöngjang ...
Anschließend werden das Bohrloch oder der Stollen mit Beton gefüllt, damit es nicht zu den sogenannten Ausbläsern kommt. Dabei würde ein Teil der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
6
Ein Besuch in Darmstadts zoologischen Sammlungen
Seine Erfahrungen ähneln denen von Ostereier-Ausbläsern: Immer mal wieder geht eins dabei kaputt. Glücklicherweise ganz geblieben ist das Riesen-Ei, das ... «Echo-online, 4月 15»
7
Bosch liefert flexible Abfüll- und Verpackungslinie für Arzneimittel ...
Die Linie beginnt mit einem Flaschensortierer, gefolgt von einem Ausbläser zur Innenreinigung aller drei Flaschen und Vermeidung von Partikelkontamination. «neue-verpackung.de, 10月 14»
8
High-End-BGA-Inspektion
Kratzer und Ausbläser sowie unebene Strukturen auf der Lötballoberfläche erzeugen Abweichungen und Reflexionsminderungen in den Bildinformationen. «all-electronics.de, 2月 13»
9
Gute Bilanz für Nordbrand Nordhausen
Sie erneuerte unter anderem den Maschinenblock für Kleinflaschen: Ausbläser, Füller, Verschließer und Etikettierer sind jetzt moderner. Dass trotz größerer ... «Thüringer Allgemeine, 4月 12»
10
„Da fliegen bei mir die Fenster raus“
Noch höher ragt ein Teil der technischen Anlagen hoch: Die sogenannten Ausbläser, die den Druckausgleich regeln, sollen 21 Meter hoch werden. «kreiszeitung.de, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ausbläser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausblaser>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z