"ausblenden"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUSBLENDENの発音

ausblenden  a̲u̲sblenden [ˈa͜usblɛndn̩]

ドイツ語でAUSBLENDENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのausblendenの定義

プログラムをオフにすることで、プログラムをオフにして映画を取り出して、気づかないで隠すことはしないでください。 放送をオフにしたり、映画のムービーを取り出したり、放送したり、テレビを見たりすることによって、

durch Ausschalten aus einer Sendung, einem Film herausnehmen sich aus einer Sendung ausschalten nicht zur Kenntnis nehmen oder verschweigen, nicht zeigen. durch Ausschalten aus einer Sendung, einem Film herausnehmenGebrauchFilm, Rundfunk, Fernsehen.

ドイツ語の動詞AUSBLENDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blende aus

du blendest aus

er/sie/es blendet aus

wir blenden aus

ihr blendet aus

sie/Sie blenden aus

Präteritum

ich blendete aus

du blendetest aus

er/sie/es blendete aus

wir blendeten aus

ihr blendetet aus

sie/Sie blendeten aus

Futur I

ich werde ausblenden

du wirst ausblenden

er/sie/es wird ausblenden

wir werden ausblenden

ihr werdet ausblenden

sie/Sie werden ausblenden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeblendet

du hast ausgeblendet

er/sie/es hat ausgeblendet

wir haben ausgeblendet

ihr habt ausgeblendet

sie/Sie haben ausgeblendet

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeblendet

du hattest ausgeblendet

er/sie/es hatte ausgeblendet

wir hatten ausgeblendet

ihr hattet ausgeblendet

sie/Sie hatten ausgeblendet

Futur II

ich werde ausgeblendet haben

du wirst ausgeblendet haben

er/sie/es wird ausgeblendet haben

wir werden ausgeblendet haben

ihr werdet ausgeblendet haben

sie/Sie werden ausgeblendet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blende aus

du blendest aus

er/sie/es blende aus

wir blenden aus

ihr blendet aus

sie/Sie blenden aus

Futur I

ich werde ausblenden

du werdest ausblenden

er/sie/es werde ausblenden

wir werden ausblenden

ihr werdet ausblenden

sie/Sie werden ausblenden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeblendet

du habest ausgeblendet

er/sie/es habe ausgeblendet

wir haben ausgeblendet

ihr habet ausgeblendet

sie/Sie haben ausgeblendet

Futur II

ich werde ausgeblendet haben

du werdest ausgeblendet haben

er/sie/es werde ausgeblendet haben

wir werden ausgeblendet haben

ihr werdet ausgeblendet haben

sie/Sie werden ausgeblendet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich blendete aus

du blendetest aus

er/sie/es blendete aus

wir blendeten aus

ihr blendetet aus

sie/Sie blendeten aus

Futur I

ich würde ausblenden

du würdest ausblenden

er/sie/es würde ausblenden

wir würden ausblenden

ihr würdet ausblenden

sie/Sie würden ausblenden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgeblendet

du hättest ausgeblendet

er/sie/es hätte ausgeblendet

wir hätten ausgeblendet

ihr hättet ausgeblendet

sie/Sie hätten ausgeblendet

Futur II

ich würde ausgeblendet haben

du würdest ausgeblendet haben

er/sie/es würde ausgeblendet haben

wir würden ausgeblendet haben

ihr würdet ausgeblendet haben

sie/Sie würden ausgeblendet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausblenden

Infinitiv Perfekt

ausgeblendet haben

Partizip Präsens

ausblendend

Partizip Perfekt

ausgeblendet

ドイツ語で«AUSBLENDEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ausblenden»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ausblendenのドイツ語での同義語

ausradieren · ausschalten

AUSBLENDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のausblendenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausblendenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausblenden»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 淡出
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: desaparecer
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hide
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बाहर फीका
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خبا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: исчезать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fade out
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিবর্ণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: disparaître
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: melenyapkan
• ドイツ語: ausblenden
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フェードアウト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 페이드 아웃
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: disuramkan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: khô héo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெளியே மங்காது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आउट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: karartmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fade out
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zanikanie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: зникати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fade out
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σβήνω εικόνα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vervaag uit
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tona ut
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fade ut

«AUSBLENDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausblendenの使いかたを見つけましょう。ausblendenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pro/ENGINEER Wildfire 4.0 für Einsteiger - kurz und bündig: ...

NAVIGATIONSBEREICH Punkte und Kurven ausblenden RMB auf Folie [ 03_PRT_ALL_CURVES] (von Pro/ENGINEER automatisch angelegte Folie) => Folie Ausblenden RMB auf Folie [04_PRT_ALL_ DTM_PNT] (von Pro/ ENGINEER ...

Steffen Clement, Konstantin Kittel, Sándor Vajna, 2009

Excel: die professionelle Referenz

Ausblenden Zeilen/Spalten/Tabellenblätter: 1. 2.) Cursorposition: Ausblenden: Zeilen- /Spaltenkopf Einblenden: Benachbarte der ausgeblendeten Zeilen/ Spalten markieren FORMAI I Zeile | Ausblenden/Einblenden FORMAI | Spalte ...

Thomas Gäßner, 2008

Das Access-VBA Codebook

ausblenden. Textfelder können ausgeblendet werden, indem die Eigenschaft Visible auf den Wert False gesetzt wird. Um diese wieder einzublenden, wird der Wert dieser Eigenschaft auf den Wert True zurückgesetzt. Im folgenden Beispiel ...

Bernd Held, 2008

PowerPoint 2007 - Handbuch der Präsentation: Konzept, ...

Zeilen oder Spalten ausblenden Möchten Sie nicht alle Werte der Tabelle in Ihrem Diagramm darstellen, bietet es sich an, die Zeilen oder Spalten auszublenden, die Sie nicht benötigen. Damit bleiben sie - für alle Fälle - in der Tabelle stehen, ...

Susanne Franz, 2008

Windows XP Professional: das Profi-Handbuch für den ...

Inaktive Symbole ausblenden Damit der System Tray nicht zu viel Raum in Anspruch nimmt, wenn dort viele Symbole vorhanden sind, können Sie die inaktiven Symbole ausblenden. Diese bleiben so lange unsichtbar, bis das dahinter ...

Stephanie Knecht-Thurmann, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, 2005

Autodesk Revit Architecture 2014 Grundlagen

Der Autor: Markus Hiermer lässt in diesem Buch seine in den letzten Jahren gewonnenen Erfahrungen aus verschiedenen Projekten im Wohnungs-, Industrie- und Anlagenbau einfließen.

Markus Hiermer, 2013

Word 2010: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren

Entsprechend können Sie eine standardmäßig angezeigte Vorlage nach dem Markieren durch einen Klick auf Ausblenden aus der Empfehlungsliste entfernen. Die Schaltfläche Ausblenden bis zur Verwendung bewirkt, dass die Vorlage ...

Michael Kolberg, 2010

DIABASS - Tagebuchsoftware für Diabetiker: Benutzerhandbuch

... anzeigen: Blutzucker ein-/ausblenden Kontinuierliche Glukosewerte ein-/ ausblenden Marker für "vor Mahlzeit" ein-/ausblenden Marker für "nach Mahlzeit" ein-/ausblenden Normalinsulin (Bolus-Insulin) ein-/ausblenden Verzögerungsinsulin ...

Oliver Ebert, 2013

SPSS 19

6.2.3 Gliederungsstruktur ändern Einzelne Objekte Ausblenden Einblenden Objektgruppe Objekte ein- und ausblenden Sowohl einzelne Objekte als auch ganze Gruppen lassen sich mit der Gliederungsansicht ein- und ausblenden.

Felix Brosius, 2011

Dreamweaver CS4: Professionelle Webseiten entwickeln

Handelt es sich um einen sehr umfangreichen Code, wie z.B. bei einer Tabelle, platzieren Sie die Einfügemarke darin und blenden dann den kompletten Quelltext durch Drücken des Buttons VOLLSTÄNDIGES TAG AUSBLENDEN ijj£j in der ...

Susanne Rupp, 2009

用語«AUSBLENDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausblendenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Photoshop: Hilfslinien einblenden, ausblenden & löschen – so geht's

Ihr könnt sie einblenden, ausblenden oder löschen. So geht's. Apple Watch: Vorlagen für Photoshop (PSD) und Co. zum Download GIGA Bilderstrecke Apple ... «Giga.de, 6月 16»

DFB-Vize Koch: Löw-Team kann Terror-Gefahr bei EM ausblenden

Die Mannschaft werde „zumindest für diesen Moment” bei ihrem EM-Auftritt alles ausblenden können, fügte Koch hinzu. Das Team von Bundestrainer Joachim ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»

«Haben keine Angst»: Wie die Teams die Terrorgefahr sehen

Andere heben das Vertrauen in die Maßnahmen oder das Ausblenden der Furcht hervor. «Ich denke, dass die Verantwortlichen alles Notwendige getan haben ... «STERN, 6月 16»

Finalschiedsrichter Fritz: "Den Druck kann ich gut ausblenden"

DFB.de erwischt Schiedsrichter Marco Fritz auf dem Weg zum Training. Der Bankkaufmann hat in Stuttgart pünktlich Feierabend gemacht und steht jetzt im Stau ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 5月 16»

Pokal-PK: "Mats kann das ausblenden"

Bayern München gegen Borussia Dortmund - das Finale im DFB-Pokal ist letzte Pflichtspiel für Bayern-Coach Pep Guardiola. Vor dem Endspiel in Berlin ... «Eurosport.de, 5月 16»

Apple Music ausblenden, so gehts

Wer Apple Music nicht abonniert hat und nicht abonnieren will, kann die Reiter in iTunes 12.4 auf dem Mac sowie auf iOS-Geräten ausblenden. Unser heutige ... «Giga.de, 5月 16»

Würzburer Kickers - Alles ausblenden

Obwohl seit der Winterpause kein Drittligist erfolgreicher war, wehren sich die Würzburger Kickers mit Ignoranz gegen den Gedanken an einen Aufstieg - das ... «Süddeutsche.de, 4月 16»

Nicht wegen Terrorismus rechte Gewalt ausblenden

Kiel (dpa/lno) - Schleswig-Holsteins Justizministerin Anke Spoorendonk hat davor gewarnt, angesichts der Bedrohungen durch islamistischen Terrorismus ... «DIE WELT, 3月 16»

Parteien: Kritik an Ausblenden von Missständen in Türkei wegen ...

Gegen ein Ausblenden von Missständen in der Türkei mit Rücksicht auf ein mögliches Flüchtlingsabkommen werden zunehmend Bedenken laut. Verwiesen ... «DIE WELT, 3月 16»

Garnisonkirche: Interview mit Matthias Dombert: „Wir können die ...

Wir können allerdings die Entwicklung der letzten Monate nicht ausblenden. Und diese Entwicklung ist davon gekennzeichnet, dass Kritiker unseres Vorhabens ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 2月 16»