アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ausfetten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSFETTENの発音

ausfetten  [a̲u̲sfetten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSFETTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSFETTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ausfetten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのausfettenの定義

内側にグリースを散布する例生地を充填する前に、ケーキパンにグリースを塗布する必要があります。 innen mit Fett bestreichenBeispielvor dem Einfüllen des Teiges muss die Kuchenform ausgefettet werden.

ドイツ語辞典で«ausfetten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSFETTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fette aus
du fettest aus
er/sie/es fettet aus
wir fetten aus
ihr fettet aus
sie/Sie fetten aus
Präteritum
ich fettete aus
du fettetest aus
er/sie/es fettete aus
wir fetteten aus
ihr fettetet aus
sie/Sie fetteten aus
Futur I
ich werde ausfetten
du wirst ausfetten
er/sie/es wird ausfetten
wir werden ausfetten
ihr werdet ausfetten
sie/Sie werden ausfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgefettet
du hast ausgefettet
er/sie/es hat ausgefettet
wir haben ausgefettet
ihr habt ausgefettet
sie/Sie haben ausgefettet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgefettet
du hattest ausgefettet
er/sie/es hatte ausgefettet
wir hatten ausgefettet
ihr hattet ausgefettet
sie/Sie hatten ausgefettet
conjugation
Futur II
ich werde ausgefettet haben
du wirst ausgefettet haben
er/sie/es wird ausgefettet haben
wir werden ausgefettet haben
ihr werdet ausgefettet haben
sie/Sie werden ausgefettet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fette aus
du fettest aus
er/sie/es fette aus
wir fetten aus
ihr fettet aus
sie/Sie fetten aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfetten
du werdest ausfetten
er/sie/es werde ausfetten
wir werden ausfetten
ihr werdet ausfetten
sie/Sie werden ausfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgefettet
du habest ausgefettet
er/sie/es habe ausgefettet
wir haben ausgefettet
ihr habet ausgefettet
sie/Sie haben ausgefettet
conjugation
Futur II
ich werde ausgefettet haben
du werdest ausgefettet haben
er/sie/es werde ausgefettet haben
wir werden ausgefettet haben
ihr werdet ausgefettet haben
sie/Sie werden ausgefettet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fettete aus
du fettetest aus
er/sie/es fettete aus
wir fetteten aus
ihr fettetet aus
sie/Sie fetteten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfetten
du würdest ausfetten
er/sie/es würde ausfetten
wir würden ausfetten
ihr würdet ausfetten
sie/Sie würden ausfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgefettet
du hättest ausgefettet
er/sie/es hätte ausgefettet
wir hätten ausgefettet
ihr hättet ausgefettet
sie/Sie hätten ausgefettet
conjugation
Futur II
ich würde ausgefettet haben
du würdest ausgefettet haben
er/sie/es würde ausgefettet haben
wir würden ausgefettet haben
ihr würdet ausgefettet haben
sie/Sie würden ausgefettet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfetten
Infinitiv Perfekt
ausgefettet haben
Partizip Präsens
ausfettend
Partizip Perfekt
ausgefettet

AUSFETTENと韻を踏むドイツ語の単語


Brioletten
Briolẹtten
Koteletten
Kotelẹtten
Letten
Lẹtten
abketten
ạbketten
anketten
ạnketten
aufbetten
a̲u̲fbetten
betten
bẹtten [ˈbɛtn̩]
einbetten
e̲i̲nbetten [ˈa͜inbɛtn̩]
einfetten
e̲i̲nfetten
entfetten
entfẹtten
erretten
errẹtten [ɛɐ̯ˈrɛtn̩]
fetten
fẹtten [ˈfɛtn̩]
fretten
frẹtten
jetten
[ˈd͜ʃɛtn̩] 
ketten
kẹtten
resetten
[rɪˈzɛtn̩] 
retten
rẹtten 
verketten
verkẹtten
verwetten
verwẹtten
wetten
wẹtten 

AUSFETTENのように始まるドイツ語の単語

ausfechten
ausfedern
ausfegen
Ausfeger
Ausfegsel
ausfeilen
ausfenstern
ausfertigen
Ausfertiger
Ausfertigerin
Ausfertigung
ausfeuern
ausfieren
ausfiltern
Ausfilterung
ausfinanzieren
Ausfinanzierung
ausfindig
ausfindig machen

AUSFETTENのように終わるドイツ語の単語

Oublietten
Schmetten
Vachetten
abfetten
abfretten
aneinanderketten
auffetten
ausbetten
befetten
durchfetten
durchfretten
herüberretten
hineinretten
hinwegretten
hinüberretten
losketten
spetten
umbetten
verfetten
zusammenketten

ドイツ語の同義語辞典にあるausfettenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSFETTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ausfetten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ausfettenのドイツ語での同義語

«ausfetten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSFETTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausfettenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausfettenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausfetten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ausfetten
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ausfetten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ausfetten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ausfetten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ausfetten
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ausfetten
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ausfetten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ausfetten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ausfetten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ausfetten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ausfetten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ausfetten
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ausfetten
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ausfetten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ausfetten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ausfetten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ausfetten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ausfetten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ausfetten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ausfetten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ausfetten
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ausfetten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ausfetten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ausfetten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ausfetten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ausfetten
5百万人のスピーカー

ausfettenの使用傾向

傾向

用語«AUSFETTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ausfetten»の使用頻度を示しています。
ausfettenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausfetten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ausfettenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSFETTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausfettenの使いかたを見つけましょう。ausfettenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polytechnisches Journal
S. „ThierheilbindeuTrottoir. S, „Pflafierung/1 Tuclnnacherei. Bereitung einer Compofition. durch welche bei der Tuchfabrication viel Oel und Seife erfpart wxzden kann. Von Bperley. 1.11. -2 - Cini es iiber das Ausfetten der Wollt1?cher.
2
Dinglers polytechnisches journal
Von diese» beiden Stoffen soll das Tuch durch das Ausfetten, »elches auf verschiedene Weise bewerkstelligt «ird,? gereinigt werden. ^ D«s in Frankreich beinahe allgemein angenommene Verfahren besieht darin, daß man das Tuch 14 Tag« ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1836
3
Polytechnisches Journal
^Trottoir. S. „Pflasterung." Tuchmacherei. Bereitung einer Com- position, durch welche bei der Tuch- fabrication viel Oel und Seise erfpart werden kann. Von Bperley. l.X. 290. — Einiges über das Ausfetten der Wolltücher. Von Martin. I.XII. 136.
4
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Ausfetten. der. Wollentücher. (Von Hrn. Martin, Färber in Paris.) (Aus Dingler's polytechnischem Journal, Oct«ber«Heft 1836. Band QXH, G. 136) Das Wollentuch, so wie es vom Webestuhle kommt, enthält noch da« Ochl, womit man die Wolle ...
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Seit einigen Jahren befolgt man auch noch eine andere Methode. die einen bedeutend geringeren Zeitaufwand bedingt. und die man in der Normandie deßhalb das befchleunigte Ausfetten (clegrajränga acceiäre) nennt. Man impeägnirt ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1836
6
Dictionnaire des langues française et allemande renfermant ...
Lüge-.n....) in. Ausmaehen n. det Fettflecfcn, Degraifiieen i1 ; Elium. hinauf. Ausfetten n. _ dsgruuox r... - qc, das Fett von et. wegnehmen , aus er. herausmacben; - (les (Nieueux) ausfetten ; vom Fette reini en ; Elium. - ie8peoi1r) ausfetten- licon ...
Adolphe Peschier, 1870
7
gesund gekocht
Käse 1 EL Butterflöckchen mit Schale in Salzwasser garen, pellen, in Scheiben schneiden, eine flache Auflaufform mit ausfetten, die Hälfte der Kartoffeln einfüllen in Scheiben auf die Kartoffeln auf die Tomaten auf den Sellerie jede Lage mit ...
Anja Reinstrom, 2013
8
Glutenfrei leben für Dummies
520. m! Milch. Vanillemark, Jodsalz 120 g Zucker 4 Eier 4 Eigelb 1 Zucker in einem Topf karamellisieren. Sobald der Zucker goldbraun ist, das Wasser zufügen. 2 Kleine Förmchen mit Öl ausfetten und die Zuckenrvassermischung einfüllen.
Danna Korn, 2013
9
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
-gräßmqfiq das Ausfetten Deacoiifeue- der (fr. cförl) Fleckenausmacher. degeaiffieen (fr) von Fett befreien. ausfetten. ae*31-cu-]oau.n(l)aus einer nücbtigen Urfacipe. degrauiren (l) lättig fein7 befchwerlich fallen. Peg-e: der (fr) Stufe.
J.H. Kaltschmidt, 1860
10
Neuestes und vollständigstes Fremdwörtbuch
Degraiifement. das (fr. -gräßmanq das Ausfetten Oegraifi'eur, der (fr. -fdrq Fleckenausmacher. degraiffiren (fr) von Fett befreien. ausfetten. (le-xka'l ven-'a (l) aus einer wichtigen Urfache. degraviren (l) lafiig fein. befrhwerlich fallen. Veste. der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1863

用語«AUSFETTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausfettenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eingesandt von Regina Aigner aus Grossberg
Eine Guglhupfform ausfetten und den Teig einfüllen. Der Kuchen muss bei 175 Grad Ober-/Unterhitze rund 50 bis 60 Minuten backen. Den Guglhupf auf ein ... «Mittelbayerische, 6月 16»
2
Frühlingsküche: Bunter Gemüseauflauf
Eine Auflaufform ausfetten. Paprikastreifen, Zucchini und Broccoli hineinschichten und die Karottenraspel auf dem Gemüse verteilen. Die Gemüsebrühe mit der ... «NEWS.at, 6月 16»
3
Zünftige Kleinigkeiten – rheinische Tapas
Eine Puddingform gut ausfetten und mit Semmelbröseln ausstreuen. Die Form bis zur Hälfte mit der Masse füllen und. Im siedenden Wasserbad 20 Minuten ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
4
Trennkost: Kuchen mit Nutella und Bananen
Eine Springform mit Backpapier auslegen (Papier in den Boden einspannen) und den Rand mit Butter ausfetten. Den Backofen auf 175 Grad Ober-/Unterhitze ... «WOMAN.at, 3月 16»
5
Filet mit Speck und herzhafter Tomatensauce
... Küchenrolle trocken tupfen und in Medaillons zerteilen. Eine Auflaufform mit Butter ausfetten. Filetstücke mit Speck umwickeln und dicht an dicht hineinlegen. «WOMAN.at, 2月 16»
6
Fünf Quiche-Rezepte: Gebackene Vielfalt
Die Quiche-Form mit Butter ausfetten und dann mehlieren. Den Teig etwas größer als die Quiche-Form ausrollen und die Form samt Rand damit auslegen; ... «STERN, 1月 16»
7
Resteverwertung nach dem Fest
Zubereitung: Eine Rehrückenform ausfetten und mit Brösel bestreuen. Butter mit Zucker schaumig rühren und nach und nach die Eier untermengen und ... «nachrichten.at, 12月 15»
8
Spekulatius selbst gemacht
Danach den Teig in kleinen Portionen auf der Spekulatiusform mit einem Teigroller ausrollen (je nach Modell evtl. ausfetten und dünn mit Mehl ausstreuen). «NEWS.at, 12月 15»
9
Der Norden isst lecker: Blumenkohl-Broccoli-Gratin mit Cheddar
Eine große Auflaufform mit Butter ausfetten. Den Backofen auf 225 Grad vorheizen. Das Öl in einer Pfanne erhitzen und den Speck darin knusprig braten. «kreiszeitung.de, 9月 15»
10
"Heiße Liebe"-Tartelettes
Der Teig wird dann in kleine Tarteletteförmchen (ausfetten und mit griffigem Mehl bestreuen) gegeben und gleichmäßig flach gedrückt. Dann kommen die ... «WOMAN.at, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. ausfetten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausfetten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z