アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ausfinanzieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSFINANZIERENの発音

ausfinanzieren  [a̲u̲sfinanzieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSFINANZIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSFINANZIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ausfinanzieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのausfinanzierenの定義

大学の学習場所に資金を提供するための資金調達の例をいくつか挙げてください。 die Finanzierung für etwas sicherstellenBeispielStudienplätze ausfinanzieren.

ドイツ語辞典で«ausfinanzieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSFINANZIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich finanziere aus
du finanzierst aus
er/sie/es finanziert aus
wir finanzieren aus
ihr finanziert aus
sie/Sie finanzieren aus
Präteritum
ich finanzierte aus
du finanziertest aus
er/sie/es finanzierte aus
wir finanzierten aus
ihr finanziertet aus
sie/Sie finanzierten aus
Futur I
ich werde ausfinanzieren
du wirst ausfinanzieren
er/sie/es wird ausfinanzieren
wir werden ausfinanzieren
ihr werdet ausfinanzieren
sie/Sie werden ausfinanzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausfinanziert
du hast ausfinanziert
er/sie/es hat ausfinanziert
wir haben ausfinanziert
ihr habt ausfinanziert
sie/Sie haben ausfinanziert
Plusquamperfekt
ich hatte ausfinanziert
du hattest ausfinanziert
er/sie/es hatte ausfinanziert
wir hatten ausfinanziert
ihr hattet ausfinanziert
sie/Sie hatten ausfinanziert
conjugation
Futur II
ich werde ausfinanziert haben
du wirst ausfinanziert haben
er/sie/es wird ausfinanziert haben
wir werden ausfinanziert haben
ihr werdet ausfinanziert haben
sie/Sie werden ausfinanziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich finanziere aus
du finanzierest aus
er/sie/es finanziere aus
wir finanzieren aus
ihr finanzieret aus
sie/Sie finanzieren aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfinanzieren
du werdest ausfinanzieren
er/sie/es werde ausfinanzieren
wir werden ausfinanzieren
ihr werdet ausfinanzieren
sie/Sie werden ausfinanzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausfinanziert
du habest ausfinanziert
er/sie/es habe ausfinanziert
wir haben ausfinanziert
ihr habet ausfinanziert
sie/Sie haben ausfinanziert
conjugation
Futur II
ich werde ausfinanziert haben
du werdest ausfinanziert haben
er/sie/es werde ausfinanziert haben
wir werden ausfinanziert haben
ihr werdet ausfinanziert haben
sie/Sie werden ausfinanziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich finanzierte aus
du finanziertest aus
er/sie/es finanzierte aus
wir finanzierten aus
ihr finanziertet aus
sie/Sie finanzierten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfinanzieren
du würdest ausfinanzieren
er/sie/es würde ausfinanzieren
wir würden ausfinanzieren
ihr würdet ausfinanzieren
sie/Sie würden ausfinanzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausfinanziert
du hättest ausfinanziert
er/sie/es hätte ausfinanziert
wir hätten ausfinanziert
ihr hättet ausfinanziert
sie/Sie hätten ausfinanziert
conjugation
Futur II
ich würde ausfinanziert haben
du würdest ausfinanziert haben
er/sie/es würde ausfinanziert haben
wir würden ausfinanziert haben
ihr würdet ausfinanziert haben
sie/Sie würden ausfinanziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfinanzieren
Infinitiv Perfekt
ausfinanziert haben
Partizip Präsens
ausfinanzierend
Partizip Perfekt
ausfinanziert

AUSFINANZIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

AUSFINANZIERENのように始まるドイツ語の単語

ausfenstern
ausfertigen
Ausfertiger
Ausfertigerin
Ausfertigung
ausfetten
ausfeuern
ausfieren
ausfiltern
Ausfilterung
Ausfinanzierung
ausfindig
ausfindig machen
Ausfindigmachen
ausfischen
ausfitten
ausflaggen
Ausflaggung
ausflanken
ausflanschen

AUSFINANZIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるausfinanzierenの類義語と反意語

同義語

«ausfinanzieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSFINANZIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausfinanzierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausfinanzierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausfinanzieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

从基金
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

financiar a cabo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fund out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمويل خارج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

финансирование из
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

financiar a
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আউট তহবিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

financer des
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membiayai keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ausfinanzieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出資金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밖으로 기금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dana metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài trợ ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியே நிதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर निधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dışarı fon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finanziare out
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

finansować z
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фінансування з
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

finanța afară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρηματοδότηση από
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

befonds uit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

finansiera ut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finansiere ut
5百万人のスピーカー

ausfinanzierenの使用傾向

傾向

用語«AUSFINANZIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«ausfinanzieren»の使用頻度を示しています。
ausfinanzierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausfinanzieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ausfinanzierenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSFINANZIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausfinanzierenの使いかたを見つけましょう。ausfinanzierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katholische Kirche und Sozialwissenschaften 1945-1975
... Forschungsinstitute vergebenen Aufträgen ein neues kirchliches Institut problemlos ausfinanzieren könne und dann zugleich über einen Stamm von Fachleuten verfüge, die mit den spezifischen Fragen der Kirchensoziologie vertraut seien.
Benjamin Ziemann, 2007
2
Die Finanzierung der Reichshauptstadt: Untersuchungen zu den ...
... Berlin aktuell als Hauptstadt mit einer aus alter preußischer Zeit überkommenen kulturell-wissenschaftlichen Ausstattung da, die die Stadt angesichts ihrer katastrophalen wirtschaftlich-finanziellen Lage aber leider nicht ausfinanzieren kann.
Harald Engler, 2004
3
Der optimierte Vertrieb: Die vier Hebel zur erfolgreichen ...
... von Vermittlerstrukturen die Ausfinanzierung des Untervermittlers sowie die Honorierung der Aufwände des Agenturinha— bers ausfinanzieren. In der Regel erfolgt dies in jener Form, dass der Un— tervermittler einen Provisionsplan erhält , ...
Thomas Winkenbach, 2012
4
Praxishandbuch Förderung Der Altersvorsorge: Mit Staatlicher ...
Der Arbeitgeber kann diese Ansprüche nicht kalkulieren oder periodengerecht ausfinanzieren. Ist die Liquidität nicht ausreichend, könnte die Insolvenz drohen! Auch bei altersbedingtem Ausscheiden könnte ein Arbeitnehmer verlangen, ...
‎2009
5
Qualität von Schule: ein kritisches Handbuch
... nicht erkannte Nebenwirkungen wie schulindividuelle Mittelkürzungen bezüglich solcher curricularen Bereiche, die durch Tests nicht erfasst werden, um die durch (überregionale) Tests herausgehobenen besser ausfinanzieren zu können.
Jürgen van Buer, Cornelia Wagner, 2009
6
Das Zukunftsmanifest. Rowohlt E-Book Only: Wie wir unser ...
Die Einhaltung von tariflichen Verträgen mussvom Gesetzgebergarantiert und von der Hochschulleitung umgesetztwerden. Bildung ausfinanzieren – Hochschulen öffnen! Die Hochschule ist mehralsnur ein Ort derindividuellen Ausbildung.
Wolfgang Gründinger, Diana Kinnert, Martin Speer, 2013
7
Lebensversicherung und Steuer: Leitfaden für den ...
... 7 × 1.200€ = – 8.400€ = mögliche steuerfreie Beitragszahlung 6.000€ Anlässlich der Beendigung des Arbeitsverhältnisses kann Udo Maier seine Direktversicherung mit maximal 6.000€ nach §3 Nr. 63 Satz4 EStG steuerfrei ausfinanzieren.
Bernhard Pohl, Anja Schneider, 2012
8
Praxishandbuch Firmenkundengeschäft: Geschäftsfelder, ...
... kontinuierlich und planmäßig Versorgungskapital aufzubauen, und er kann zu jedem Zeitpunkt bei entsprechender Liquidität die Pensionsverpflichtungen ganz oder teilweise ausfinanzieren. Demgegenüber kann der Arbeitgeber auch erst ...
Jürgen Hilse, 2010
9
Pensionsfonds als Mittel zur Förderung der betrieblichen ...
... von Einmalbeitrag und laufenden Beiträgen Der Arbeitgeber A möchte im Jahr 2005 die unmittelbaren Versorgungszusagen an den 53 Jahre alten Mitarbeiter B ausfinanzieren. Die gebildete Pensionsrückstellung betrage 100.000 Euro.
Annett Krüger, 2005
10
Betriebliche Zeitwertkonten:
Ferner ist zu klären, ob und wenn ja in welchen Fonds zu Beginn einer Freistellung umgeschichtet wird, um den vereinbarten Freistellungszeit- raum mit Sicherheit ausfinanzieren zu können. Werterhaltungsgarantien: Wann, in welcher Höhe ...
Buttler u.a., 2013

用語«AUSFINANZIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausfinanzierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beat Käch: «Der Lohn des Pensionskassen-Chefs ist noch nicht ...
Trotzdem ist es politisch doch unhaltbar, Kaderlöhne zu erhöhen, während der Steuerzahler das Milliardenloch ausfinanzieren muss. Sie können das ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
2
VPOD ist vor allem über Beat Kächs Verhalten bestürzt
Gründe für den Unmut gibt es einige: Schliesslich muss der Steuerzahler das Millidardenloch der Kasse ausfinanzieren. Und 2015 wurden aus unerfindlichen ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
3
Überschüsse im Bundeshaushalt Rehberg: Zuerst das Elterngeld ...
Rehberg: …, dass man zuerst mal, was den Etat der Familienministerin betrifft, das ausfinanzieren sollte, was im Etat steht, und da gab es in den letzten Jahren ... «Deutschlandfunk, 9月 15»
4
Ein knappes Ja zur Sanierung der BLPK
Baselland kann seine Pensionskasse ausfinanzieren: Die Stimmberechtigten haben einer Vorlage von Regierung und Parlament zur Reform der ... «Basler Zeitung, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. ausfinanzieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausfinanzieren>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z