アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auslöser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSLÖSERの発音

Auslöser  [A̲u̲slöser ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSLÖSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSLÖSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auslöser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuslöserの定義

ある種の本能的な振る舞いを引き起こす何らかの刺激を誘発する何かが引き起こされるメカニズム。 何かが引き起こされるメカニズム使用技術。 Mechanismus, durch den etwas ausgelöst wird etwas, was etwas auslöst Reiz, der bestimmte instinktmäßige Verhaltensweisen auslöst. Mechanismus, durch den etwas ausgelöst wirdGebrauchTechnik.

ドイツ語辞典で«Auslöser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSLÖSERと韻を踏むドイツ語の単語


Böser
Böser
Drahtauslöser
Dra̲htauslöser
Erlöser
Erlö̲ser
Fernauslöser
Fẹrnauslöser [ˈfɛrn|a͜usløːzɐ]
Möser
Mö̲ser
Problemlöser
Proble̲mlöser
Randlöser
Rạndlöser
Rätsellöser
Rä̲tsellöser
Selbstauslöser
Sẹlbstauslöser [ˈzɛlpst|a͜usløːzɐ]

AUSLÖSERのように始まるドイツ語の単語

Auslöschung
Auslösefunktion
Auslösehandlung
Auslösehebel
Auslöseknopf
Auslösemechanismus
auslosen
auslösen
Auslosung
Auslösung
ausloten
Auslotung
Auslucht
auslüften
Auslüftung
Auslug

AUSLÖSERのように終わるドイツ語の単語

Aser
Baiser
Browser
Composer
Cruiser
Dispenser
Dresser
Durchmesser
Fundraiser
Hochwasser
Häuser
Kaiser
Laser
Leser
Passer
Teaser
User
besser
dieser
unser

ドイツ語の同義語辞典にあるAuslöserの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSLÖSER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Auslöser»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Auslöserのドイツ語での同義語

«Auslöser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSLÖSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auslöserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuslöserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auslöser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发布
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

liberación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trigger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिहाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إطلاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

релиз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lançamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

libération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelepasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auslöser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解除
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방출
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

release
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phóng thích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

salıverme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rilascio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uwolnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реліз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eliberare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθέρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrylating
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frisättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utgivelse
5百万人のスピーカー

Auslöserの使用傾向

傾向

用語«AUSLÖSER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Auslöser»の使用頻度を示しています。
Auslöserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auslöser»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSLÖSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auslöser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auslöser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auslöserに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSLÖSER»の引用

Auslöserという言葉で有名な引用文や文章
1
Bettina Rheims
Fotografieren ist mehr als auf den Auslöser drücken.
2
Dustin Hoffman
Der Vietnamkrieg begann mit einer Lüge. Auslöser war der angebliche Angriff der Nordvietnamesen auf eines unserer Kriegsschiffe, das in der Bucht von Tonking stationiert war. Doch den gab es nie. Es war eine Lüge. Es war reine Propaganda diesen furchtbaren Krieg anzufangen. Manchmal wiederholt sich die Geschichte.
3
Franz Beckenbauer
Der Grund war nicht die Ursache, sondern der Auslöser.
4
William Morris Davis
Es ist eine Tatsache, daß die Menschen auf manche Auslöser ganz unterschiedlich reagieren.
5
Anonym
Es gibt Bakterien, die erst bei Temperaturen von 120 Grad Celcius abgetötet werden. Dazu gehören die Sporen des Clostridium botulinum, die - über verdorbene Lebensmittel aufgenommen - zu Botulismus (einer schweren Art der Lebensmittelvergiftung) führen können. Das Clostridium tetani, Auslöser des Wunstarrkrampfs (Tetanus), hält Temperaturen bis zu 105 Grad Celcius stand.

«AUSLÖSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuslöserの使いかたを見つけましょう。Auslöserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der zweite Tschetschenienkrieg - Auslöser, Hintergründe und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Historisches Institut), Veranstaltung: Demokratische Tendenzen in der politischen Entwicklung Russlands seit 1991, Sprache: Deutsch, ...
Mathias Kunz, 2011
2
Wie der Lachreiz entsteht: Witz und Komik als Auslöser für ...
Von Philosophen wie Immanuel Kant, von Psychologen wie Sigmund Freud, in Tausenden von Veroffentlichungen uber Witz und Komik, sowie von heutigen Neurowissenschaftlern mit modernen Messgeraten konnte die uralte Frage, wie der Lachreiz beim ...
Reiner Foerst, 2006
3
Die Bewertung des Grundvermögens als Auslöser der Erbschaft- ...
Fachbuch aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Grundvermogen wird im Rahmen der Bewertung fur Zwecke der Erbschaft- und Schenkungsteuer erheblich unter den Verkehrswerten bewertet.
Stefan Lorenz, 2010
4
Prüfungsangst - Auslöser, Symptome und wie man sie behandeln ...
Da durch die Prüfungsangst die Leistung und somit auch die Noten negativ beeinflusst werden und sie so einen schlechten Einfluss auf das zukünftige berufliche Leben hat, ist es auch im Interesse der Gesellschaft vorzubeugen oder ...
Katharina Plottke, 2006
5
Ursachen des Ausbruches von politischem Protest als Auslöser ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Politischer Protest und Soziale Bewegungen.
Florian Koch, 2009
6
Eintritt in den Ruhestand - Freudiges Ereignis oder Auslöser ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Alter, Note: 1,8, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ich mochte ...
Daliborka Horvat, 2008
7
Das eigene Gesicht als Auslöser für emotional verfremdete ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Werken, Textiles Werken, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema meiner Examensarbeit lautet: Das eigene Gesicht als Ausloser fur emotional verfremdete Masken.
Stefanie Kinast, 2011
8
Expertensysteme auf Finanzmärkten als Auslöser von ...
3.2.2 Reputation als Auslöser von Herdenverhalten Der Reputationsansatz basiert auf der Betrachtung von sozialpsychologischen Merkmalen beim Verhalten von Marktteilnehmern. Diese Modelle wurden von Scharfstein und Stein (1990), ...
Stephan Moers, 2004
9
Die Entstehung von Gefühlen: vom Auslöser zur Mitteilung
Das Buch befa~t sich mit der Frage, wie Gef}hle entstehen.
Lothar Schmidt-Atzert, 1993
10
Die Katastrophen-Planeten: Uranus-Jupiter-Saturn Auslöser ...
Die neuen Erkenntnisse der Raum-Quanten-Physik erlauben eine genaue Vorhersage von Erdbeben.
Jean-Marie Lehner, 2010

用語«AUSLÖSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuslöserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krankheit häufig Auslöser für Überschuldung
Berlin (dpa) - Millionen Menschen ächzen im wohlhabenden Deutschland unter zu hohen Schulden. Häufig sind gesundheitliche Probleme Auslöser für die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Brand in Trudering: Auto von Lehrerin war der Auslöser
Der Wagen einer Lehrerin war der Auslöser. Die Ursache für das Feuer, das am Freitagmittag in der Tiefgarage des Gymnasiums Trudering ausbrach, scheint ... «tz.de, 6月 16»
3
Stunde der Wahrheit: Brexit als Auslöser der nächsten Finanz-Krise
... Zeit gespielt hat. Die Zeit ist jetzt abgelaufen. Es kommen harte Schnitte. Die Auslöser und Profiteure einer neuen Finanz-Krise dürften unerkannt entkommen. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 6月 16»
4
Reifenplatzer Auslöser für Unfall auf B1
Ein Reifenplatzer dürfte am Vormittag einen Unfall auf der B1 in Gunskirchen ausgelöst haben. Bei einem mit Schotter beladenen Lastwagen ist ein Reifen ... «Life Radio, 6月 16»
5
Studie: Die Auslöser von Migräne "persönlich nehmen"
Die Auslöser von Migräneattacken sollten individuell erfasst werden, da die möglichen Einflussfaktoren sehr vielfältig sind. Das hat eine Studie gezeigt. «derStandard.at, 6月 16»
6
Gesundheitliche Probleme häufig Auslöser für Überschuldung
WIESBADEN – Im Jahr 2015 stellten gesundheitliche Probleme wie Krankheit, Sucht oder Unfallfolgen für jeden siebten Klienten (13,5 %) einer ... «Statistisches Bundesamt, 6月 16»
7
Falscher Auslöser: - 15-Jähriger bei Pistolen-Selfie tödlich getroffen
Als er den Auslöser am Smartphone drücken wollte, löste sich ein Schuss und traf den Burschen in den Kopf. Der britische "Telegraph" berichtet, Singh habe ... «Krone.at, 5月 16»
8
Innsbrucker Forscher entlarven einen Auslöser für Krebs
Einem Forscherteam rund um den Gastroenterologen Herbert Tilg von der Medizinischen Universität Innsbruck ist es gelungen, einen Auslöser für Krebs zu ... «Stol.it, 4月 16»
9
11.11 Uhr: Hier fällt das Rathaus
Der Sturm der Möhnen auf das Rathaus - um 11.11 Uhr hat Fotograf Uwe Schaffmeister auf den Auslöser gedrückt. EXPRESS erklärt, was genau in diesem ... «Express.de, 2月 16»
10
Schmerzmittel als Auslöser für Stürze?
"Es ist möglich, dass das ständige Schlucken von Schmerzmitteln ein Auslöser für Stürze ist, so wie auch mangelnde Fitness", sagt der Südtiroler in Garmisch ... «LAOLA1.at, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Auslöser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausloser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z