アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausstich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AUSSTICHの語源

zu ausstechen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAUSSTICHの発音

Ausstich  [A̲u̲sstich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSTICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSTICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausstich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusstichの定義

スポーツ的な意思決定は、その種の最高の、最も美しい。釣り好きな意思決定スイスを使用してください。 sportlicher Entscheidungskampf das Beste, Schönste seiner Art. sportlicher EntscheidungskampfGebrauchschweizerisch.

ドイツ語辞典で«Ausstich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSSTICHと韻を踏むドイツ語の単語


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

AUSSTICHのように始まるドイツ語の単語

Ausstellungsstand
Ausstellungsstück
Aussterbeetat
aussterben
Aussteuer
aussteuerbar
Aussteuerbereich
aussteuern
Aussteuerung
Aussteuerversicherung
aussticken
Ausstieg
Ausstiegluke
Ausstiegsklausel
ausstopfen
Ausstopfung
Ausst
ausstoßen
Ausstoßrohr
Ausstoßung

AUSSTICHのように終わるドイツ語の単語

Abstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich
tristich

ドイツ語の同義語辞典にあるAusstichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSSTICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausstich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ausstichのドイツ語での同義語

«Ausstich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSTICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausstichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusstichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausstich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ausstich
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ausstich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ausstich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ausstich
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ausstich
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ausstich
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ausstich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ausstich
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ausstich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ausstich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausstich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ausstich
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ausstich
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ausstich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ausstich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ausstich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ausstich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ausstich
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ausstich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ausstich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ausstich
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ausstich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ausstich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ausstich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ausstich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ausstich
5百万人のスピーカー

Ausstichの使用傾向

傾向

用語«AUSSTICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausstich»の使用頻度を示しています。
Ausstichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausstich»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSTICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausstich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausstich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausstichに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSTICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusstichの使いかたを見つけましょう。Ausstichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen-.
Ich theilte den angesammelten Schlich nach der Länge des Kastens in fünf Ausstiche, und gab vom obersten oder reichsten Ausstich am Herdkopf anangefangen dem ersten eine Länge von 6—7". dem zweiten „ ., .. 9" dem dritten „ ., „ >' dem ...
2
Lehrbuch der Aufbereitungskunde in ihrer neuesten ...
2) die Ausstiche der oberen Hälfte des Herdsatzes weichen im Schlichhalte von einander auffallend ab; 3) der dritte Ausstich stimmt im Schlichhalt mit dem aufgegebenen Mehle nahe überein; 4) der erste und zweite sind reicher als die ...
Peter Ritter von Rittinger, Rockwell Kent, 1867
3
Lehrbuch der aufbereitungskunde in ihrer neuesten ...
2) die Ausstiche der oberen Hälfte des Herdsatzes weichen im Schlichhalte von einander auffallend ab; 3) der dritte Ausstich stimmt im Schlichhalt mit dem aulgegebenen Mehle nahe überein; 4) der erste und zweite sind reicher als die ...
Peter Rittinger (ritter von), 1867
4
Lexikon deutschsprachiger Bryologen
1910 gab es an dem Ausstich 167 Arten, vielfach sehr seltene oder als neu gehaltene. Aus dem Ausstich wurden vier Moosarten beschrieben, darunter Philonotis osterwaldii Warnst. (heute als synonym von P. tomentella erachtet) und Pohlia ...
Jan-Peter Frahm, Jens Eggers, 2001
5
Lehrbuch der Aufbereitungskunde in ihrer neuesten ...
2) die Ausstiche der oberen Hälfte des Herdsatzes weichen im Schliohhalte von einander auffallend ab; 3) der dritte Ausstich stimmt im Schlichhalt mit dem aufgegebenen Mehle nahe überein; 4) der erste und zweite sind reicher als die ...
Rittinger (Peter Ritter : von), 1867
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Im ersten Fall mnfs man, sobald die Messerspitze die Hornhaut an einer fehlerhaften Stelle im Inneren berührt, das Messer ein klein wenig zurückziehen, und ihm schnell eine bessere Richtung zum Ausstich geben. Ist im zweiten Fall nur der ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1831
7
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
Ellen, 14 Zoll, von da einen Ausstich ,6 Ellen, 5 Zoll, aufwärts 6 Ellen, ZZoll, schmiegt sich «uswärtS i Elle, „Zoll, D» Reich,- Anzeiger/ i. S, l7S7. von da einen Ausstich 16 Ellen , schmiegt sich auswärts eine Elle, 14 Zoll, aufwärts 2, El« lt-ii, ...
8
Die Lehre von den Augenoperationen
Ist aber der Ausstich so weit nach hinten Vom Hornhautrande entfernt gemacht, dafs man Gefahr läuft, die Iris zu ver— letzen, dann verfahre man wie im ersten Falle, ziehe das Messer etwas zurück, schiebe es aber schnell in einer besseren  ...
Johann Christiani Juengken, 1829
9
... Heinrich Christian von Brocken... Abhandlung und ...
Es schadet auch nicht wenn die Gruben mit Regenwasser anqefüllet werden, und so wieder austrocknen. Ich lasse meine Gruben vier Fuß weit und zwey Fuß tief machen. Der erste Ausstich ist die fruchtbarste Erde; diese wird auf die rechte  ...
Heinrich Christian von Brocke, 1774
10
Handbuch der praktischen Augenheilkunde
Ist der Ausstich des Hornhautmessers niit der gehörigen Borsicht und Beschleunigung vollzogen worden, so vollendet man den Hornhautschnitt durch das weitere Vorschieben der Schneide der Klinge, wobei man gewöhnlich, wenigstens in ...
Traugott Wilhelm Gustav Benedict, 1824

用語«AUSSTICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusstichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zürich steht während 10 Tagen im Banne der Armbrustschützen
... Landesmeisterschaften und zum Abschluss der Ausstich um die Würde des Eidgenössischen Armbrust-Schützenkönigs die sportlichen Glanzlichter bilden. «Swissshooting, 6月 16»
2
Drei Schützen mit gleichem Resultat
Da Lauber Peter beim Ausstich nicht anwesend war, machten Boss Hans und Bohren Daniel den Festplatzsieger unter sich aus. Die Ausmarchung war sehr ... «Jungfrau Zeitung, 5月 16»
3
Vier Fricktaler Jungschwinger mit Eichenlaub
Jan und Simon Müller erreichten die Schlussränge 15 und 16. Yannik Körkel hatte gegen die Innerschweizer grössere Mühe und erreichte den Ausstich nicht. «http://www.nfz.ch/, 5月 16»
4
Müssen morgen Samstag erste Bärte rasiert werden
Im Ausstich Best-of-five liegen ihn ihren Serien Lenzerheide-Valbella (gegen den amtierenden Meister Dürnten Vikings), Bellinzona (beim treffsichersten ... «sport-fan.ch, 2月 16»
5
Bergkäse-Ausstich in den Allgäuer Sennalpen
Zum 59. Mal veranstaltet der Alpwirtschaftliche Verein im Allgäu den so genannten „Bergkäse-Ausstich“ – ein besondere Käseprämierung. Simone Zehnpfennig. «Antenne Bayern, 2月 16»
6
Den Schützen wird es warm ums Herz
Zum Ausstich Gewehr traten Ueli Eymann, Salenstein, und Dominik Stäheli, Raperswilen, mit je 100 Punkten an. Beim Ausstich musste statt auf 50 Meter ... «Thurgauer Zeitung, 12月 15»
7
Urs Roth ist wieder Dorfmeister
Spannung nach dem Ausstich: Urs Roth, Andreas Plüer und Andreas Ribi warten gebannt auf die Ergebnisse. Roth erzielt 99 Punkte, Plüer 95 und Ribi 96. «Thurgauer Zeitung, 12月 15»
8
Haitis permanente Krise Wahlen als politische Kosmetik
... Sitze sollen am 25. Oktober im Ausstich zwischen den führenden Anwärtern besetzt werden. ... Der Ausstich für das höchste Amt ist für den 27. Dezember ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
9
Endschiessen wurde im Ausstich entschieden
Endschiessen wurde im Ausstich entschieden. Gansingen. | Sa, 03. Okt. 2015. Dieter Meier gewinnt das Endschiessen des SV Gansingen, vor Hansruedi ... «http://www.nfz.ch/, 10月 15»
10
Meilemerin ist Schützenkönigin
Maria Grieser ist nun die sechste Schützenkönigin. Letztes Jahr entschied die damals 17-jährige Melina Brennwald aus Neftenbacht den Ausstich für sich. (far). «Zürichsee-Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausstich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausstich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z