アプリをダウンロードする
educalingo
Autonummer

"Autonummer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUTONUMMERの発音

A̲u̲tonummer [ˈa͜utonʊmɐ]


AUTONUMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUTONUMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAutonummerの定義

ナンバープレート©micha - Fotolia.com©micha - Fotolia.com


AUTONUMMERと韻を踏むドイツ語の単語

Bestellnummer · Drummer · Faxnummer · Handynummer · Hausnummer · Hummer · Identifikationsnummer · Indian Summer · Kontonummer · Kreditkartennummer · Kummer · Liebeskummer · Notrufnummer · Nummer · Randnummer · Rufnummer · Seriennummer · Summer · Telefaxnummer · Telefonnummer

AUTONUMMERのように始まるドイツ語の単語

Automorphismus · autonom · Autonome · Autonomer · Autonomie · Autonomiebehörde · Autonomiegebiet · Autonomisierung · Autonomist · Autonomistin · autonym · Autoöl · Autopapiere · Autophilie · Autopilot · Autoplastik · Autopoiese · autopoietisch · Autopolyploidie · Autoporträt

AUTONUMMERのように終わるドイツ語の単語

Brummer · E-Nummer · Fahrzeugnummer · Flugnummer · Gummer · Katalognummer · Kennnummer · Lachnummer · Lizenznummer · Losnummer · Nullnummer · Rechnungsnummer · Rückennummer · Schlummer · Schummer · Startnummer · Stummer · Warennummer · Zimmernummer · Zulassungsnummer

ドイツ語の同義語辞典にあるAutonummerの類義語と反意語

同義語

«Autonummer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTONUMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Autonummerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAutonummerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Autonummer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车号
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

número del coche
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

car number
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार नंबर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدد السيارات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

номер автомобиля
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

número do carro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাড়ী সংখ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

numéro de voiture
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nombor kereta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Autonummer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

車の数
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자동차 번호
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nomer mobil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

số xe
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வண்டி எண்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार क्रमांक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

araç sayısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

numero di auto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liczba samochodów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

номер автомобіля
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

numărul de mașini
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αριθμό αυτοκινήτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

motor aantal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bil nummer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bil nummer
5百万人のスピーカー

Autonummerの使用傾向

傾向

用語«AUTONUMMER»の使用傾向

Autonummerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Autonummer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Autonummerに関するニュースでの使用例

例え

«AUTONUMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAutonummerの使いかたを見つけましょう。Autonummerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die feinen Leute: von der vornehmen Art, durchs Leben zu gehen
Das moderne Wappenschild: die vornehme Autonummer Für nicht wenige Menschen, die stolze Besitzer von Autos sind, gibt es noch eine andere Möglichkeit , ihre Vornehmheit und soziale Macht zu demonstrieren, als durch ein zeremoniell ...
Roland Girtler, 2002
2
Der hölzerne Engel
Sie kramte in ihrer Handtasche und hielt plötzlich den Zettel mit der Autonummer in der Hand. Marianne hatte ihn vergessen. Sie sprach mit ihrem Chef und verließ kurz darauf das Gebäude. Tann hatte einangenehmes Wochenende hinter ...
Gisela Garnschröder, 2011
3
Lesetraining für Jugendliche und junge Erwachsene in der ...
Autofahrer, die Tramper mitnehmen möchten, kleben eine Plakette mit ihrer Autonummer an die Scheibe. So kann der Tramper die Autonummer auch während der Fahrt lesen. Das Trampen wird weniger anonym und deshalb sicherer." 5.
‎1998
4
Hamburger Verkehr
Nenne. mir. deine. Autonummer,. und. ich. sage. dir,. wer. du. bist. Ich hänge in den engen Seitenstraßen Winterhudes hinter einem Müllwagen fest. Schließlich wende ich, fahre auf das Parkdeck des Supermarktes am Mühlenkamp.
Gunter Gerlach, 2014
5
TurboDB Studio 4 Praxishandbuch
Suche in Tabelle ADRESSEN nach ID 9 (AutoNummer) Der Index TABELLE.INR ist ein Index über das AutoNummer Feld. Datensätze können entsprechend über das AutoNummer Feld gesucht werden. .. Var nID = 9; Var nRNo = 0; nRNo ...
Robert Linn, 2012
6
Prager Requiem
Die Autonummer des SLK. Irgendetwas hatte ihm die Maierová über die Autonummer sagen wollen, doch in der Aufregung um ihren Tod war ihm diese Spur entfallen. Nun war die Erinnerung zurückgekehrt. Rasch zog er sich an und fuhr in ...
Michael Hetzner, 2012
7
Ausgeliefert
verständlichsteckte wieder einmal einer meiner Zwänge dahinter, denn mein ansonstenwieder einigermaßen normalarbeitendesGehirnhätte diese Fragestellung erstgar nicht aufkommen lassen. Es war diesdie Frage nach der Autonummer ...
Ursula Wedig-Schwandt, 2009
8
Kaluga
schnaufte der Vater, „... die Autonummer?“ David wurde es plötzlich siedend heiß . In aller Aufregung hat‐ten sie vergessen, sich die Autonummer zu merken. Er antwor‐tete: „Äh ..., hm ..., tut mir leid, Dad, die Autonummer haben wir uns nicht ...
Ben Lehman, 2012
9
Das Ultimatum: Thriller
Als erfahrene Polizistin wusste sie, wie viel wertvolle Informationen man aus einer einfachen Autonummer ziehen konnte. »Gib mir die Nummer«, sagte sie, » ich werde die Jungs von der Automatischen Kennzeichenregistrierung darauf ...
Simon Kernick, 2012
10
Madame Zhou und der Fahrradfriseur: Auf den Spuren des ...
Die. Autonummer. ODER: Yue chao yue you zi wie – Wer lärmt, hat mehr vom Essen Wir halten vor einer ockerfarbenen Villa mit türgroßen Fenstern. Neben dem Eingang, an dem kein Namensschild zu sehen ist, hängt ein ebenfalls ...
Landolf Scherzer, 2012

用語«AUTONUMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAutonummerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kanton Waadt: Rentner fälscht Autonummer, um zu rasen
Die Bussen für seine Raserfahrten erhielt aber ein anderer Autofahrer: die gefälschte Autonummer passte auf einen anderen Halter. Dieser musste bei den ... «20 Minuten, 6月 16»
2
Mann zahlt fünf Millionen für eine Autonummer
Mann zahlt fünf Millionen für eine Autonummer. «Mein Ziel ist es, immer die Nummer eins zu sein» – wegen dieser Ambition hat ein Geschäftsmann Millionen für ... «20 Minuten, 6月 16»
3
500'000 Franken für neue Autonummern
Die Kommission hat bereits das Ja gegeben. Damit die Autonummern dem Strassenverkehrsamt nicht ausgehen, braucht es periodisch neue Schilder. «Berner Zeitung, 5月 16»
4
Mysteriöse Entführung der Autonummer «BS 69»
Mysteriöse Entführung der Autonummer «BS 69». Von einem parkierten Auto wurden in der Nacht auf den 19. Februar die Autokennzeichen «BS 69» geklaut. «20 Minuten, 2月 16»
5
Schnelles Geld mit Autonummern
Sieben Millionen Franken hat das Thurgauer Strassenverkehrsamt bisher mit Versteigerungen von Autonummern eingenommen. Einzelne Bieter versuchen ... «St. Galler Tagblatt, 11月 15»
6
Autonummern im Visier
Die Kantone setzen auf Schweizer Strassen seit 2011 Autonummern-Scanner ein. Die Geräte registrieren die Kontrollschilder aller vorbeifahrenden Autos und ... «FM1Today, 11月 15»
7
Viel Geld für die Autonummer «BE 100»
Ein Autofahrer hat für das Kontrollschild «BE 100» 102'900 Franken geboten. Das ist neuer Kantonsrekord - die bisherige Höchstmarke lag bei rund 60'000 ... «zentral+, 5月 15»
8
Polizei will Autonummern per Scanner prüfen
Eine Zeugin notiert die Autonummer. Bereits kurze Zeit später kann das Fahrzeug auf der Autobahn lokalisiert werden – dank eines Nummernschildscanners. «Der Bund, 4月 15»
9
Schwyz versteigert begehrte Autonummern
April nebst anderen Schildern die Autonummer SZ 3 und die «Schnapszahl» SZ 111 111. Wie das Verkehrsamt mitteilte, beginnt die Steigerung für die Nummer ... «20 Minuten Online, 3月 15»
10
Hohe Preise für tiefe Autonummern
Der Besitzer des Kontrollschilds "SG 12345" möchte es privat weiterverkaufen. Das Geschäft mit speziellen Autonummern ist profitabel. Doch ist ein solcher ... «St. Galler Tagblatt, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Autonummer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/autonummer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA