アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Avantgardismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAVANTGARDISMUSの発音

Avantgardismus  [Avantgardịsmus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANTGARDISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAVANTGARDISMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Avantgardismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Avantgardismus

アバンギャルド

Avantgarde

「アヴァンギャルド」という言葉は、もともとはフランス軍の言葉に由来し、先駆者である先駆者、つまり敵の最初の接触者を指しています。 超越的な意味では、アバンギャルドは、主に20世紀の政治的、芸術的な動きを意味すると理解されており、進歩の考え方に強い方向性を持ち、既存の政治情勢や審美的規範に反する特定の急進主義を特徴とする。 Der Ausdruck Avantgarde stammt ursprünglich aus der französischen Militärsprache und bezeichnet die Vorhut, also denjenigen Truppenteil, der als Erster vorrückt und somit zuerst Feindberührung hat. Im übertragenen Sinn werden unter Avantgarde politische und künstlerische Bewegungen zumeist des 20. Jahrhunderts verstanden, die eine starke Orientierung an der Idee des Fortschritts gemeinsam haben und sich durch besondere Radikalität gegenüber bestehenden politischen Verhältnissen oder vorherrschenden ästhetischen Normen auszeichnen.

ドイツ語辞典でのAvantgardismusの定義

特定の地域における新しいアイデアのための戦いの方向性。 高度な態度。 für neue Ideen eintretende kämpferische Richtung auf einem bestimmten Gebiet ; fortschrittliche Haltung.
ドイツ語辞典で«Avantgardismus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVANTGARDISMUSと韻を踏むドイツ語の単語


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

AVANTGARDISMUSのように始まるドイツ語の単語

Available-Light-Fotografie
Aval
avalieren
Avalist
Avalistin
Avalkredit
Avance
Avancement
avancieren
Avantage
Avantgarde
Avantgardist
Avantgardistin
avantgardistisch
avanti
Avatar
Avatara
AvD
ave
Ave-Maria

AVANTGARDISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるAvantgardismusの類義語と反意語

同義語

«Avantgardismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVANTGARDISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Avantgardismusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAvantgardismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Avantgardismus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

avantgardism
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vanguardismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

avantgardism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

avantgardism
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

avantgardism
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

avantgardism
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

avantgardism
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

avantgardism
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avant-gardisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

avantgardism
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Avantgardismus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

avantgardism
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

avantgardism
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

avantgardism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

avantgardism
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

avantgardism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

avantgardism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Avangardlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avanguardie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

avantgardism
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

avantgardism
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avangardismului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

avantgardism
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

avantgardism
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avantgardism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nyere musikk
5百万人のスピーカー

Avantgardismusの使用傾向

傾向

用語«AVANTGARDISMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Avantgardismus»の使用頻度を示しています。
Avantgardismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Avantgardismus»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVANTGARDISMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Avantgardismus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Avantgardismus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Avantgardismusに関するニュースでの使用例

例え

«AVANTGARDISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAvantgardismusの使いかたを見つけましょう。Avantgardismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essays zur spanischen und französischen Literatur- und ...
Ronald. Daus,. Der. Avantgardismus. Ramön. Gömez. de. la. Sernas. Frankfurt a. M.: Klostermann 1971. 346 S. (Analecta Romanica. H. 29.) DM 48,50 DLZ, Jg. 93, 1972, Heft 3, Sp. 241-244 Ramön Gömez de la Serna (1888 — 1963), ...
Werner Krauss, Karlheinz Barck, 1997
2
Die Programmatische Entwicklung Der PDS: Kontinuität und ...
Andere Kritiker bezichtigen die Reformer ausdrücklich des Avantgardismus. Dies war in der Partei, die sich beim Außerordentlichen Parteitag der SED vom Avantgardismus losgesagt hatte, ein besonders schwerer Vorwurf. Wenn etwa André ...
Sebastian Prinz, 2010
3
Fremde Welten: die gegensätzliche Deutung der DDR durch ...
Konspirativer. Avantgardismus. -. die. SED-Reformer. Das. Dilemma. des. Beginns. Unsere Gesprächspartner wuchsen bis auf eine Ausnahme in sozialistischen oder kommunistischen Elternhäusern auf. Über ihre ersten politischen ...
Rainer Land, 1998
4
Giftige Worte der SED-Diktatur: Sprache als Instrument von ...
Der Anspruch der SED, als „politisch bewusster Vortrupp“ der Arbeiterklasse die Führung in allen gesellschaftlichen und kulturellen Fragen auszuüben, duldete keinen Avantgardismus in der Kunst. Geschichtlicher Hintergrund: Die ...
Ulrich Weissgerber, 2010
5
Die Zukunft der Katastrophe: mythische und rationalistische ...
scheint mit dem Avantgardismus nur schwer vereinbar; Mallarme befand sich "en greve" mit der Gesellschaft, der Futurismus, um in der militärischen Sprache fortzufahren, im Angriff. Es wird sich im folgenden ergeben, daß eigentlich erst mit ...
Manfred O. Hinz, 1985
6
Aspekte einer Anthropologie der Kunst in Gottfried Benns Werk
und deshalb ist der Begriff Avantgardismus eigentlich etwas komisch, er ist überholt. Die Bewegung geht ja gar nicht nach vorwärts, sondern es handelt sich um Anreicherungen und um Ausbau auf der Stelle, wer heute von Avantgardismus ...
Regine Anacker, 2004
7
Der Flaneur: Konzeptionen der Moderne
Und an äußeren Voraussetzungen bedarf es dazu in der Logik dieses Romans nicht mehr als eines Schreibtisches in einem abgeschlossenen Raum und eines Ofen, der nicht allzuviel qualmt. 2. Guillaume Apollinaire: Avantgardismus und ...
Harald Neumeyer, 1999
8
Schöne Seele, roter Drache: zur deutschen Literatur im ...
Welcher Avantgardismus-Begriff liegt einer solchen Einschätzung zugrunde? Neigte Hilscher einer bestimmten Richtung der Moderne zu? Oder konstituierte er eine Moderne für sich, eine nur ihm eignende künstlerische Grundhaltung, ...
Heidi Beutin, Wolfgang Beutin, 2008
9
Failing better:
Im Avantgardismus dominiere die Angst, deren Quelle das Erlebnis einer zerfallenden Welt und damit auch der Zerfall des Menschen selbst sei.138 Die Welt werde als eine vom Chaos beherrschte gestaltet, auf die der Mensch nur noch mit ...
Hannes Schweiger, 2005
10
Anschlag und Spektakel: Flugblätter der Kommune I, ...
19 Deshalb könne es nur noch einen zeitlosen »Avantgardismus des Einzelnen und der Nuance« geben.20 »›Avant- gardistische‹ Dignität« erkennen sie lediglich noch an der »Konsequenz des sprachlichen Ausdrucks«. Diese Würde der ...
Sara Hakemi, 2008

用語«AVANTGARDISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAvantgardismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rebellen in der Kunst" sind auch im Kunstmuseum Cottbus zu finden
Die in Karl-Marx-Stadt gegründete Künstlergruppe sei "eine Keimzelle des Avantgardismus in der DDR" gewesen, so der Moderator während der Dreharbeiten ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
2
Judith Butler: Warum das Normale immer fragwürdig ist
... vor der Wirklichkeit verschließe, und in Dietmar Daths Würdigung ihres "Avantgardismus" in Genderfragen mischten sich Wörter wie "töricht" und "aberwitzig". «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Avantgardistisch maritim: Petit Bateau x Annelie Schubert
Das Ergebnis: Eine Minikollektion, die den traditionell schlichten Stil des Hauses bewahrt und mit einer Prise Avantgardismus versieht. Ärmelloses Shirt mit ... «GRAZIA Deutschland, 4月 16»
4
Der Trick mit dem Knick
Der damalige Geschäftsführer Helmut Lübke von COR wollte ein neues Produkt dem damals angesagten Avantgardismus widmen. Inspiration fand er in einem ... «Kurier, 3月 16»
5
Die legendären Residents spielen im Dauerstressmodus
Ihr ausgestellter Avantgardismus klang nach wenigen Songs eintönig, als wäre jemand vorgestern auf einem verdammt schlechten Trip hängengeblieben. «Berliner Morgenpost, 2月 16»
6
"Dialog der Meisterwerke" im Städel: In der Ruhe liegt gespannte Kraft
... für geistige oder sinnliche Zustände sprechen – klar, dass die Nazis solcherlei Avantgardismus „entartet“ fanden und das Bild demzufolge beschlagnahmten. «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
7
Galerie Crone in Berlin: Die erstaunlichen Wandlungen des Markus ...
Von einem, der Avantgardismus zum Beruf gemacht hat. von Kerstin Decker. In seiner Galerie Crone in der Kreuzberger Rudi-Dutschke-Straße stellt Markus ... «Tagesspiegel, 1月 16»
8
Brigitte Kronauer - Aus dem Leben sprechen
Diese Grunderfahrung lässt sie von Anbeginn gegen jede Vereinfältigung der Weltwahrnehmung anschreiben, egal wer nach Realismus, Avantgardismus oder ... «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
9
Zeitdokumente: Alles so schön bunt hier
Überhaupt ist es erstaunlich, wie wenig die Jünger Lumières aus ihren Möglichkeiten machten – keine Experimente, kein Avantgardismus, keine neuartige ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
10
Bühne für französischen Schick: Markenpläne von DS lassen ...
Citroens Edelmarke "DS Automobiles" will längst vergangenen Avantgardismus wiederbeleben. Der Franzose weiß, dass neue Modelle wie DS4 oder DS4 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avantgardismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/avantgardismus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z