アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avant-gardisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAVANT-GARDISMEの発音

avant-gardisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANT-GARDISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAVANT-GARDISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«avant-gardisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのavant-gardismeの定義

アヴァンギャルドの定義は辞書の最前線にあるべきである。 態度は、先駆者と主張する動き。

La définition de avant-gardisme dans le dictionnaire est volonté d'être à l'avant-garde; attitude, mouvement qui se réclame de l'avant-garde.


フランス語辞典で«avant-gardisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVANT-GARDISMEと韻を踏むフランス語の単語


bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
giscardisme
giscardisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

AVANT-GARDISMEのように始まるフランス語の単語

avant-cœur
avant-corps
avant-cour
avant-coureur
avant-courrier
avant-courrière
avant-dernier
avant-deux
avant-dîner
avant-garde
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main
avant-midi
avant-mur
avant-pied
avant-plan
avant-port

AVANT-GARDISMEのように終わるフランス語の単語

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

フランス語の同義語辞典にあるavant-gardismeの類義語と反意語

同義語

«avant-gardisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVANT-GARDISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avant-gardismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのavant-gardismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«avant-gardisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

前瞻思维
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

visión de futuro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

forward thinking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आगे की सोच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التفكير إلى الأمام
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дальновидность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

visão de futuro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এগিয়ে চিন্তা
260百万人のスピーカー

フランス語

avant-gardisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemikiran ke hadapan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zukunftsorientierte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

前方の考え方
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

앞으로 생각
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pikiran maju
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suy nghĩ về phía trước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முன்னோக்கி சிந்தனை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुढे विचार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ileri düşünme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

in previsione del futuro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przyszłościowe myślenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

далекоглядність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gândire înainte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προοδευτική σκέψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vooruit dink
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

framåttänkande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fremtidsrettede
5百万人のスピーカー

avant-gardismeの使用傾向

傾向

用語«AVANT-GARDISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«avant-gardisme»の使用頻度を示しています。
avant-gardismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avant-gardisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVANT-GARDISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avant-gardisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avant-gardisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、avant-gardismeに関するニュースでの使用例

例え

«AVANT-GARDISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からavant-gardismeの使いかたを見つけましょう。avant-gardismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Volume I: Histoire
C'est pour la même raison que le terme « avant-gardisme » ne se rencontre ni dans l'Encyclopédie littéraire (sous la rédaction de M. Friée)“>, ni dans la Petite Encyclopédie littéraire17 parue ultérieurement, ni en général, jusqu'au début des  ...
Jean Weisgerber, 1986
2
Entrepreneur et esprit d'entreprise: L'avant-gardisme de ...
L'avant-gardisme de Jean-Baptiste Say Gérard Minart. Gérard Minart CollectionL' ESPRITÉCONOMIQUE SÉRIE kRISIS Entrepreneur et esprit d'entreprise L'avant- gardisme de Jean-Baptiste SAY ENTREPRENEUR ET ESPRIT ...
Gérard Minart, 2013
3
La controverse learning from Las Vegas
En ce sens, l'intérêt des premiers architectes modernes pour les constructions industrielles a participé de cet avant-gardisme historique qui s'est dressé contre l' institutionnalisation de la discipline incarnée à l'époque par l'École des ...
Valéry Didelon, 2011
4
Déplier Duchamp: passages de l'art
Clement Greenberg, pour sa part, estime dans son essai « Counter-Avant- Garde » (1971), que la recherche de Duchamp n'est pas simplement d'avant-garde, qu'il faut parler d'avant-gardisme. Les Futuristes ont découvert l'avant-garde, mais ...
Dalia Judovitz, 2000
5
Contrechamps 3 avant-garde et tradition
Avant-garde — néoclassicisme — néo-garde — avant-classique — néoclassicisme — néo-avant-garde, néoromantisme — néoromantique, nouveau -néoromantisme — nouveau-néo-avant-gardisme, avant-garde post-néo- nouveau, ...
Contrechamps 03
6
LA LITTERATURE FRANCAISE ET FRANCOPHONE DE 1945 A L'AN 2000
3. 2. L'apoge'e. de. l'avant—gardisme. : Oulipo. et. Tel. Quel. Cette époque d' effervescence contestataire et de recherche intellectuelle est favorable aux expériences de l'avant-garde. Par exemple c'est en 1960 qu'est fondé par Queneau et F.
Eliane Tonnet-Lacroix, 2003
7
Concept-store
Avant-gardisme L'avant-gardisme, expression empruntée au vocabulaire martial, évoque les troupes les plus exposées de l'armée. Dans les arts et la littérature, les idées ou pensées qui jouent un rôle précurseur, voire visionnaire, ...
Emilie Kremer, Olivier Gerval, 2011
8
Barcelone 2011-2012
Le noucentisme et l'avant-gardisme vont naître, au début du XXe siècle, du rejet de plus en plus marqué du modernisme. Par la voix de son théoricien, eugeni d' ors, le mouvement noucentiste prône un retour aux origines classiques et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Barcelone 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le noucentisme et l'avant-gardisme vont naître, au début du XXe siècle, du rejet de plus en plus marqué du modernisme. Par la voix de son théoricien, Eugeni d' Ors, le mouvement noucentiste prône un retour aux origines classiques et ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
10
Philosophie d'un art moderne : le cinéma
L'avant-gardisme, c'est le besoin de se regrouper en mouvements militants pour ouvrir des brèches dans les mondes de l'art et y instaurer des formes nouvelles. L'avant-gardiame n'est pas une machine de guerre qui tournerait à vide.
Dominique Château, 2009

用語«AVANT-GARDISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavant-gardismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bâtiments tertiaires écologiques, des bureaux et des hommes
Cette démarche confère à la fois une image de dynamisme et d'avant-gardisme.” Attention toutefois à ce que cette image ne soit pas qu'un ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»
2
Hilton Hotels & Resorts élargit son portefeuille aux Caraïbes en …
Hilton est le leader mondial de l'industrie de l'accueil, reconnu pour son chic et son avant-gardisme. Tous les membres de l'équipe se donnent ... «Business Wire, 7月 15»
3
10 juillet 1960 : La Russie et Yashin tissent leur toile
... Thomas Donohue, David Scott, et Henry Mortimer Durand. Cet avant-gardisme ne s'est curieusement pas traduit sur la scène internationale. «FIFA.com, 7月 15»
4
Pourquoi jouer les ringards et faire n'importe quoi, ça marche
Avant-gardisme ou grand délire, on vous laisse juge, mais leur prestation live ne devrait pas laisser indifférent. « C'est comme si tu dansais sur ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Mona Hatoum. Des difficultés de l'Avant-garde
Sans doute l'œuvre possède-t-elle sa part d'avant-gardisme : les années 70 et 80 sont celles qui voient émerger la performance et la vidéo ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 7月 15»
6
Femmes au-dessus d'un nid de coucous
... pour leur liberté et leur avant-gardisme. Des comédiennes ; au cinéma, mais des femmes pleinement femmes, pleinement elles-mêmes au ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
7
Un salon Y pour Noisy-le-Grand
Misant sur la convivialité, la créativité et l'avant-gardisme de son concept, le réseau enseigne son savoir-faire à ses franchisés dans deux ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
8
Stratégie maritime - Des investissements importants qui …
... d'action axée sur l'engagement, la crédibilité, la proactivité, la collaboration et l'avant-gardisme. La Chambre offre également une gamme de ... «LeLézard.com, 6月 15»
9
Fashion week homme : l'égalité des sexes dans la mode, c'est …
... de fabrique, osant un avant-gardisme décomplexé. Même le milieu du hip hop, qui a depuis longtemps brandi la virilité comme un étendard, ... «Le Huffington Post, 6月 15»
10
Nouvelle liaison Montréal-Lyon : un accès privilégié à la deuxième …
... la collaboration et l'avant-gardisme. La Chambre offre également une gamme de services spécialisés aux particuliers et aux entreprises de ... «LeLézard.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avant-Gardisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/avant-gardisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z