アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Avantgardist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AVANTGARDISTの語源

aus gleichbedeutend französisch avant-gardiste.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAVANTGARDISTの発音

Avantgardist  [Avantgardịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANTGARDISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAVANTGARDISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Avantgardist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Avantgardist

アバンギャルド

Avantgarde

「アヴァンギャルド」という言葉は、もともとはフランス軍の言葉に由来し、先駆者である先駆者、つまり敵の最初の接触者を指しています。 超越的な意味では、アバンギャルドは、主に20世紀の政治的、芸術的な動きを意味すると理解されており、進歩の考え方に強い方向性を持ち、既存の政治情勢や審美的規範に反する特定の急進主義を特徴とする。 Der Ausdruck Avantgarde stammt ursprünglich aus der französischen Militärsprache und bezeichnet die Vorhut, also denjenigen Truppenteil, der als Erster vorrückt und somit zuerst Feindberührung hat. Im übertragenen Sinn werden unter Avantgarde politische und künstlerische Bewegungen zumeist des 20. Jahrhunderts verstanden, die eine starke Orientierung an der Idee des Fortschritts gemeinsam haben und sich durch besondere Radikalität gegenüber bestehenden politischen Verhältnissen oder vorherrschenden ästhetischen Normen auszeichnen.

ドイツ語辞典でのAvantgardistの定義

チャンピオン、革新者。 Vorkämpfer, Neuerer.
ドイツ語辞典で«Avantgardist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVANTGARDISTと韻を踏むドイツ語の単語


Dschihadist
Dschihadịst
Gardist
Gardịst
Girondist
[ʒirõˈdɪst] 
Hellebardist
Hellebardịst
Laudist
Laudịst
Leibgardist
Le̲i̲bgardist
Mahdist
Mahdịst
Melodist
Melodịst
Methodist
Methodịst
Modist
Modịst
Nationalgardist
Nationa̲lgardist
Nordist
Nordịst
Nudist
Nudịst
Parodist
Parodịst
Propagandist
Propagandịst
Rotgardist
Ro̲tgardist
Sadist
Sadịst [zaˈdɪst] 
Stipendist
Stipendịst
Talmudist
Talmudịst
Weißgardist
We̲i̲ßgardist

AVANTGARDISTのように始まるドイツ語の単語

Available-Light-Fotografie
Aval
avalieren
Avalist
Avalistin
Avalkredit
Avance
Avancement
avancieren
Avantage
Avantgarde
Avantgardismus
Avantgardistin
avantgardistisch
avanti
Avatar
Avatara
AvD
ave
Ave-Maria

AVANTGARDISTのように終わるドイツ語の単語

Amethodist
Artist
Assist
Bollandist
Christ
Enzyklopädist
Interbrigadist
Jiddist
Kontrebandist
List
Lundist
Niederlandist
Orthopädist
Spezialist
Tourist
Twist
Velozipedist
Watchlist
das ist
ist

ドイツ語の同義語辞典にあるAvantgardistの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AVANTGARDIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Avantgardist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Avantgardistのドイツ語での同義語

«Avantgardist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVANTGARDISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Avantgardistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAvantgardistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Avantgardist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前卫gardist
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vanguardista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

avant-gardist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नव-gardist
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أفانت gardist
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

авангардист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de vanguarda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাভান্ত-gardist
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avant-gardiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

avant-gardist
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Avantgardist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前衛gardist
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전위 gardist
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

avant-gardist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

avant-gardist
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதுமுயற்சியில் gardist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आघाडीचे gardist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yenilikçi kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avanguardista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

twórcy awangardowego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

авангардист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avangardistă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

avant-gardist
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

avant-gardistische
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avantgardist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avant-gardist
5百万人のスピーカー

Avantgardistの使用傾向

傾向

用語«AVANTGARDIST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Avantgardist»の使用頻度を示しています。
Avantgardistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Avantgardist»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVANTGARDIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Avantgardist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Avantgardist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Avantgardistに関するニュースでの使用例

例え

«AVANTGARDIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAvantgardistの使いかたを見つけましょう。Avantgardistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dieter Kunzelmann: Avantgardist, Protestler, Radikaler
Die Biographie des Kommune I-Gründers Dieter Kunzelmann verbindet die Erfahrungen einer Jugend in der fränkischen Provinz mit der Geschichte der subversiven Avantgarde um 1960, der so genannten »Kulturrevolution« der sechziger Jahre und ...
Aribert Reimann, 2009
2
Soziologie von Anfang an: Eine Einführung in Themen, ...
Wenn die Mode 1 herrscht, erreichen Avantgardist und Gefolgschaft den Wert 1; aber der Avantgardist hat einen Anreiz, in Mode 2 zu wechseln. die ihn mit dem Wert 2 belohnt und die Gefolgschaft mit dem Wert 0 „alt aussehen“ lässt. Hat der  ...
Heiner Meulemann, 2012
3
Überleben auf Festivals: Expeditionen ins Rockreich
Der. Avantgardist. Dem Avantgardisten geht es mit der Musik ganz ähnlich wie den Professoren mit ihren Fächern. Alles wäre gut, wenn es diese lästigen Studierenden nicht gäbe. Oder eben: Hörer, die nachvollziehbare Strukturen verlangen.
Oliver Uschmann, 2012
4
Novalis: Poesie und Poetik
Einerseits gehört Novalis zu einer neuen Generation, zur Avantgarde, und der Avantgardist beschäftigt sich 1797 mit dem gerade erschienenen >Wilhelm Meisten. Er räsonniert und legt Notizen zu einer Kritik des Romans an. Von seinen ...
Herbert Uerlings, 2004
5
Failing better:
3.1 Beckett - der klassische Avantgardist Vom Begriff , Avantgarde' wird zuweilen inflationärer Gebrauch gemacht, wenn künstlerische Ausdrucksformen bezeichnet werden sollen, die fortschrittlich erscheinen, Anstoß erregen und gegen das ...
Hannes Schweiger, 2005
6
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
Wei Hu (München, Deutschland) Marxist, Avantgardist, Flaneur Walter Benjamins Rezeption in China 1. Überblick Als Essayist und Literaturkritiker rechnet man Walter Benjamin längst zu den Klassikern des 20. Jahrhunderts.
Jean Marie Valentin, 2007
7
Avantgarden in Ost und West: Literatur, Musik und bildende ...
HARTMUT KIRCHER Guillaume Apollinaire — ein Avantgardist nicht ohne Tradition Im Rahmen einer Köln-Krakauer Tagung über Avantgarden Ost und West um 1900 darf Guillaume Apollinaire aus drei Gründen nicht unberücksichtigt ...
Hartmut Kircher, Maria Kłańska, Erich Kleinschmidt, 2002
8
Welt und Wort
Joyce — auf den das Wort Avantgardist nach meiner Kenntnis zuerst angewandt worden ist — auch James Joyce war kein Avantgardist. Wenn er durchaus etwas Militärischeres gewesen sein soll als ein Schriftsteller, so war er der Eroberer ...
9
Die Tragödie des Nörglers:
Wo der Klassiker im Material den Träger einer Bedeutung erkennt und achtet, sieht der Avantgardist darin nur das leere Zeichen, dem Bedeutung zu verleihen einzig er befähigt ist. Dementsprechend behandelt der Klassiker sein Material als  ...
Wilhelm Hindemith, 1985
10
Traumtheater und Intertextualität: Eine ...
"Theater ist Poesie, die aus Büchern steigt und menschlich wird, die spricht und schreit, weint und verzweifelt.
Ida Blick, 2011

用語«AVANTGARDIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAvantgardistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guillaume de Machaut: Messe de Nostre Dame - Ein Avantgardist ...
Guillaume de Machaut – Musiker, Dichter und Kleriker - zählte mit seinem künstlerisch anspruchsvollen Œuvre zu den größten Komponisten des 14. «Deutschlandfunk, 6月 16»
2
Komponist Erik Satie - Ein Verrückter - und ein Avantgardist
Ein hellsichtiger Avantgardist? Wahrscheinlich nichts von dem und alles zugleich. "Wenn die Musik den Tauben – und seien sie stumm – nicht gefällt, so ist das ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
3
Porträt - Der Avantgardist aus Bruck
Monatelang haben die Mitarbeiter des Stadtmuseums ihr Team an der Ausstellung zu Henrik Moor gearbeitet - und dabei viele neue Fakten zusammengetragen ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
Pop-Avantgardist Todd Rundgren: Der ewige Utopist
27.04.2016 11:27 Uhr. Pop-Avantgardist Todd Rundgren : Der ewige Utopist. Sie nennen ihn Zauberer: Todd Rundgren ist ein Pionier des avantgardistischen ... «Tagesspiegel, 4月 16»
5
Porträt Thorsten Töpp: Avantgardist mit klassischen Wurzeln
Thorsten Töpp ist Komponist, Musiker, Konzertveranstalter, Autor, Theater- und Hörspielmacher in Personalunion. FOTO: Dirk Grobelny. Thorsten Töpp ist ... «RP ONLINE, 2月 16»
6
Kurtagić, der Avantgardist
In Deutschland ist Alex Kurtagić vor allem durch seinen Aufsatz „Warum Konservative immer verlieren“ bekannt. Doch er bietet auch Auswege aus der Politik der ... «Blaue Narzisse, 2月 16»
7
Siemens-Musikpreis für Per Norgard - Avantgardist und Allrounder
Geehrt wird ein experimenteller Künstler, den balinesische Musik genauso inspiriert wie die Songs der Beatles. Per Per Nørgård hat als wirklicher Avantgardist ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
8
Musik - Avantgardist der Klänge
Der Komponist Helmut Lachenmann wird 80 Jahre alt. Er hat verschiedene Geräusche in seine Arbeiten integriert. Seine Oper "Das Mädchen mit den ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
9
Avantgardist des Franziskus-Stils
Aber Manfred Scheuer, der Ludwig Schwarz in Linz als Bischof nachfolgt, geht als Avantgardist durch. Als theologischer, katholischer, wohlgemerkt. Denn als es ... «DiePresse.com, 11月 15»
10
Neo-Avantgardist Stano Filko gestorben
Bratislava – Aktion, Happening und politisches Manifest wusste Stano Filko zu vereinen: "Happsoc" (von Happening und Sozietät) nannte sich so eine ... «derStandard.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Avantgardist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/avantgardist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z