ドイツ語辞典でのbabbelnの定義
まだ理解できない、単一の音、音節は絶え間なく話します。 話す。 まだ理解できない、単一の音、音節は、例の赤ちゃんはすでに馬鹿を少し話す。 noch unverständlich, einzelne Laute, Silben sprechen andauernd reden, schwatzen; sich unterhalten. noch unverständlich, einzelne Laute, Silben sprechenBeispieldas Baby babbelt schon ein bisschen.
ドイツ語辞典で«babbeln»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞BABBELNの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich babble
du babbelst
er/sie/es babbelt
wir babbeln
ihr babbelt
sie/Sie babbeln
Präteritum
ich babbelte
du babbeltest
er/sie/es babbelte
wir babbelten
ihr babbeltet
sie/Sie babbelten
Futur I
ich werde babbeln
du wirst babbeln
er/sie/es wird babbeln
wir werden babbeln
ihr werdet babbeln
sie/Sie werden babbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebabbelt
du hast gebabbelt
er/sie/es hat gebabbelt
wir haben gebabbelt
ihr habt gebabbelt
sie/Sie haben gebabbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gebabbelt
du hattest gebabbelt
er/sie/es hatte gebabbelt
wir hatten gebabbelt
ihr hattet gebabbelt
sie/Sie hatten gebabbelt
Futur II
ich werde gebabbelt haben
du wirst gebabbelt haben
er/sie/es wird gebabbelt haben
wir werden gebabbelt haben
ihr werdet gebabbelt haben
sie/Sie werden gebabbelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich babble
du babblest
er/sie/es babble
wir babblen
ihr babblet
sie/Sie babblen
Futur I
ich werde babbeln
du werdest babbeln
er/sie/es werde babbeln
wir werden babbeln
ihr werdet babbeln
sie/Sie werden babbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebabbelt
du habest gebabbelt
er/sie/es habe gebabbelt
wir haben gebabbelt
ihr habet gebabbelt
sie/Sie haben gebabbelt
Futur II
ich werde gebabbelt haben
du werdest gebabbelt haben
er/sie/es werde gebabbelt haben
wir werden gebabbelt haben
ihr werdet gebabbelt haben
sie/Sie werden gebabbelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich babbelte
du babbeltest
er/sie/es babbelte
wir babbelten
ihr babbeltet
sie/Sie babbelten
Futur I
ich würde babbeln
du würdest babbeln
er/sie/es würde babbeln
wir würden babbeln
ihr würdet babbeln
sie/Sie würden babbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebabbelt
du hättest gebabbelt
er/sie/es hätte gebabbelt
wir hätten gebabbelt
ihr hättet gebabbelt
sie/Sie hätten gebabbelt
Futur II
ich würde gebabbelt haben
du würdest gebabbelt haben
er/sie/es würde gebabbelt haben
wir würden gebabbelt haben
ihr würdet gebabbelt haben
sie/Sie würden gebabbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
babbeln
Infinitiv Perfekt
gebabbelt haben
Partizip Präsens
babbelnd
Partizip Perfekt
gebabbelt
«BABBELN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
babbelnの使いかたを見つけましょう。
babbelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
apfelkönig - barmherzig
1616): Balibe/en / buter / per yneta'oth. praefepiola, alueoli, tauitatef отит, in
quibuf dentef jirmantur. babbeln, bappeln, V.; das Graphem ф)», das in der
Normalgraphie der Lernmata dieses Wörterbuches nicht vorgesehen ist,
rechtfertigt sich ...
2
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
SS (Syntagma) Bescheid geben [gaisde me awiis {IMP} LOH] SH I 512 1 A
babbeln (1) 226.1 (SWV, haben, Enom) Wenn Nachbarn zusammensitzen, tun
sie... [babbl HAB; babbln SW] vgl. D I 289 2 'andauernd [töricht] reden, schwatzen
, sich ...
3
Der Erwerb syntaktischer Strukturen am Beispiel des Passivs ...
Dieses Babbeln ist eine interne, automatisch gesteuerte Phase des
Spracherwerbs, denn sogar taube Kinder babbeln die gleichen Laute wie
hörende. Man kann diese Phase des Spracherwerbs also als phonetische
Produktionsübung des ...
4
Das heitere und besinnliche Alphabet
B. BABBELN: Terrel u.a. (1991), S. 84, beschreiben das Wort »babbeln« mit »
schwätzen« oder auch »plappern«. Wie wird wohl das Wort babbeln entstanden
sein? Man könnte sich denken, daß nach dem Turmbau zu Babel (Babylon) die ...
Jürgen Schulz-Schaeffer, 2005
Aneignung prosodischer Merkmale Kanonisches Babbeln Sprachperzeption
Wortsegmentierung laufen, ist also nicht davon abhängig, dass die Babys
Sprache in ihrer Umgebung hören. Während dieser frühen Phase verändert sich
die ...
6
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... bá , ЭЬфаЬтипд beô (2ci;aflùutit , S3aaïe, f. »ate. — baar, f. bar. babbeln,
jieltof. Зю-, gem. f. ПпЬ^ф plappern, plaubern. 83аф — bocEen 137 85аф, га., -ti,
Bt, 23 а. 136. uuêjeicfynen. —. babbeln.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
698 babbeln ausbabbeln herbabbeln bammeln aufbammeln herunterbammeln (
bandeln) anbandeln verbandeln bändeln anbändeln banseln barteln bärteln
basteln herumbasteln hobbybasteln zurechtbasteln zusammenbasteln baumeln
...
8
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Wir haben in der N. D. Mundart babbeln, d. i. plappern, wie kleine Kinder, die
noch nicht reden können, sondern nur erst Babbe (Papa) lallen. S. Brem. Wörterb
. Von diesem babbeln haben die Engländer ihr KäbKIs, die Franzosen ihr d»Ki!, ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
(Grimm) babbeln, pappeln, pappern, babelen, wobei zu bemerken ist, dass
Grimm dieses me. con mhd. babe (altes Weib, Mutter-etc.) ableitet, während ich
dieses Letzteres (cf. unter babbe 74 5 10 15 20 2B BABBEIFGUETJE wandt halte
u.
10
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
... -sin, -sida1 (I) = mudelema. mulahtama (d) Plätschern erregen (indem man
kleine Gegenstände in's Wasser wirft), unverständliche Worte reden, babbeln.
mulahtuma (d) plätschern, mit Plätschern in's Wasser fallen. mulahus G.
mulahuze(d) ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
用語«BABBELN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
babbelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Quast und Co. babbeln, was das Zeug hält
Der leidende Hypochonder: Michael Quast (Mitte) in der Titelrolle des Argan, Susanne Schäfer als seine Gegenspielerin Nannchen (l.) und Katerina Zemankova ... «mittelhessen.de, 6月 16»
Babbeln über Stoltze
Der nächste Babbelabend des „Bürgerverein und Förderkreis historisches Bornheim“ ist dem 200. Geburtstag des Frankfurter Mundartdichters und Demokraten ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
Schauspieler babbeln hessisch
Trebur. Nach dem Erfolg seiner Datterich-Inszenierung steckt Mundartliebhaber Walter Ullrich wieder in Probearbeiten. Die teilweise neu zusammengestellte ... «Rüsselsheimer Echo, 5月 16»
"Maddin" Schneider in Bad Homburg: „Babbeln“ macht schön
Die Hessinnen können sich demnächst das Aufspritzen ihrer Lippen sparen, denn „Hessisch macht eben einen schönen Mund, Babbeln ist natürliches ... «Nassauische Neue Presse, 4月 16»
Maddin Schneider in Meimbressen: „Babbeln ist Fratzelifting“
Meimbressen. Irgendwann wusste man nicht mehr, ob die lustigen Meimbresser überhaupt noch über die Gags von Maddin Schneider lachten, oder über sich ... «HNA.de, 4月 16»
„Bembel und Gebabbel“: Bei Bernd Reisig babbeln und trinken
Ex-Eintracht-Profi Pirmin Schwegler spricht über Fußball, die Schweiz und seine Leukämie-Erkrankung. Er berichtet über sein Engagement für die Stiftung für ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
Babbeln für einen guten Zweck
Das Organisationsteam vom Benefiz- und Mundartabend (von links): Wolfgang Blanck, Hedwig Zdarsky, Franz Rothermel, Annelie Neher, Rudolf Schmitt und ... «Echo-online, 4月 16»
Comedian Martin Schneider in Homberg: Wellness pur mit Babbeln
Comedian Martin Schneider in Homberg: Wellness pur mit Babbeln. 03.04.16 15:48. Ein Meister der Mimik: „Maddin“ begeisterte sein Publikum in Homberg mit ... «HNA.de, 4月 16»
Talkshow: Bembel schwingen und babbeln
"Bembel und Gebabbel“ heißt die Sendung, bei der sich Medienmanager Bernd Reisig mit Menschen unterhält. In der Friedberger Warte gibt Reisig den ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
Entwicklung der Sprache Sprechen ab dem ersten Schrei
"Die im Weinen trainierten Melodiemuster sind Bausteine für die nachfolgenden Lautproduktionen, wie dem Gurren und Babbeln, bis hin zu den ersten Worten ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 15»
