アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tumba"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TUMBAの語源

spanisch tumba, zu: retumbar = ertönen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTUMBAの発音

Tumba  [Tụmba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTUMBAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tumba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tumba

タンバ(墓)

Tumba (Grabmal)

ホンブレブとも呼ばれるタンバ(Tumba)は、石棺の形をした独立した石または金属の墓である。 石棺とは対照的に、墓は死者の骨を含んでいません。 しかし、この区別は必ずしも一様ではない。 Tumba, auch Hochgrab genannt, bezeichnet ein freistehendes steinernes oder metallenes Grabmal in Form eines Sarkophages. Im Unterschied zum Sarkophag sind in der Tumba nicht die Gebeine des Toten enthalten; allerdings ist diese Differenzierung nicht immer einheitlich.

ドイツ語辞典でのTumbaの定義

その頂上には、通常、死人の彫刻された肖像画が飾られている、石棺のような墓が、葬儀のために教会に置かれた棺の上に置かれた棺のダミーです。 Conga Tumbas - ©Sonor、バート・ベルブルクTumbas - ©Sonor、Bad Berleburg。 sarkophagähnliches Grabmal, dessen Deckplatte meist mit einem in Stein gehauenen Bildnis des Beigesetzten geschmückt ist Attrappe eines auf einer Totenbahre stehenden Sarges, die zur Totenmesse in der Kirche aufgestellt wird. Conga Tumbas - © Sonor, Bad BerleburgTumbas - © Sonor, Bad Berleburg.
ドイツ語辞典で«Tumba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUMBAと韻を踏むドイツ語の単語


Gamba
Gạmba
Kalimba
Kalịmba
La Bamba
La Bạmba
Limba
Lịmba
Lira da Gamba
Lira da Gạmba
Mamba
Mạmba
Marimba
Marịmba
Pemba
Pẹmba
Rambazamba
Rambazạmba
Rumba
Rụmba
Samba
Sạmba
Saxotromba
Sạxotromba
Tromba
Trọmba
Viola da Gamba
Vio̲la da Gạmba
Zumba
Zụmba
caramba
carạmba

TUMBAのように始まるドイツ語の単語

Tulpenzwiebel
tumb
Tumben
Tumbheit
Tumbler
Tumeszenz
Tummel
tummeln
Tummelplatz
Tummler
Tümmler
Tumor
Tumorbildung
Tumorerkrankung
Tumorgewebe
Tumormarker
Tumortherapie
Tumorvirus
Tumorwachstum
Tumorzelle

TUMBAのように終わるドイツ語の単語

Aba
Abba
Addis Abeba
Alba
Araba
Baba
Cuba
Córdoba
Djerba
Elba
Isba
Jojoba
Juba
Kuba
Luba
Manitoba
Saba
Tuba
Verba
baba

ドイツ語の同義語辞典にあるTumbaの類義語と反意語

同義語

«Tumba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUMBAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tumbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTumbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tumba»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通巴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tumba
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tumba
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tumba
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتومبا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тумба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tumba
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tumba
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tumba
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tumba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tumba
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tumba
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

툼바
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tumba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tumba
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tumba
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tumba
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tumba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tumba
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tumba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тумба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tumba
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τούμπα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tumba
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tumba
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tumba
5百万人のスピーカー

Tumbaの使用傾向

傾向

用語«TUMBA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Tumba»の使用頻度を示しています。
Tumbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tumba»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUMBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tumba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tumba»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tumbaに関するニュースでの使用例

例え

«TUMBA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTumbaの使いかたを見つけましょう。Tumbaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Dom zu Augsburg
Die erhöhenden Wandmalereien, die damals über der Tumba entstanden, wurden 1934 teilweise freigelegt15. Nach dem Zeugnis von Wittwer war die Wand hinter der Tumba ursprünglich mit ergänzenden Malereien versehen, auf denen ...
‎1995
2
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
Jhd; HL 1030 f.: vulgärlat. tegulegium 'Ort mit Ziegeln'; W. Kleiber 1983a, 168 f.; M . Müller 1905 (I), 72. Kategorie 1. Anlaut unverschoben. 61 Thomm (RLP, Trier- Saarburg) (1217) Tumben, 1220 Tumba, 1235 Tumben, 1291 Tombe, 1570 ...
Johannes Venema, 1997
3
Band XVIII (1973).
Zur Enttäuschung aller lag in der Tumba nur eine kleine Holzkiste ohne Deckel, an deren einer Seite außen ein größerer Nagel herausragte. Nur wenige Knochenreste befanden sich in der Kiste. Mir fiel jedoch noch etwas anderes auf.
Universität Breslau
4
Handbuch Der Nordatlantischen Inseln
Santo Antäo. Ponta de Tumba bis zur Nordhuk Ponta do S01' In in l-w‚ 323° (‚1/2 Sm; 11116“ dos Passaros der Mitte zwischen Fontes Pereira (Säo Vicente) TW- 2159 deMell0 und der Nordhuk springt die 10 Huk Ponta Guerreiro gut 1 Sm vor.
Ohne Autor, 2012
5
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Andalusien
Carmona Necröpolis romana Sevilla l ~7 &~ 'lt Carmona Centro 'I Mausolen Circular 1 Tumba del Elefante 3 Columbario triclino 4 T. del las Guirnalclas \ Sevilla SrlJm @BPIEDEKEH Carmona ' 5 Tumba del Servilia 10 T. del las Cuatrcr ...
6
Kunst unter Erzbischof Ernst von Magdeburg
Sie hält es für möglich, dass auch ein anderer Schnitzer den Mauritius gefertigt haben könnte.119 Erzbischof Ernst entschied sich mit der frei im Raum stehenden Tumba für die repräsentativste Form des Grabdenkmals.120 In der Kartause zu ...
Markus Leo Mock, 2007
7
Repertorium Rituum
Tunicetla und Dalmatil ab und geben ihm das fchwarze Vluviale und die Mitra behufs der Abfolution. welche fowohl beim Faldiftorium. als am Altare. oder bei der Tumba ftattfinden kann. ndnolutio in kaläiotakio rider um Zitate. Nach dem ...
Philipp Hartmann
8
Zeremonienb?chlein f?r Priester und Kandidaten des ...
nämliche) ob die Tumba einen Vriefter oder Laien repräfentiere 1. Z. Ritus der ebeelutje an der Tumba. Man geht in Vrozeffion zur Tumba: voraus der Thurifer) zu feiner Rechten ein 1te, mit Weihwaffer) dann der 8. (ohne Bir.) mit dem Kreuz)  ...
J.B. M?ller, 2004
9
Solothurn: Beiträge zur Entwicklung der Stadt im Mittelalter ...
abbas Huoggi . . . sancti tumulum Bonifatii auro probato et lapidibus pretio- sissimis decenter ornaverat» °3 so ist an einen oberirdischen Aufbau über dem Grab (eine Tumba) zu denken. In der Translatio des heiligen Filibert in Deas wird  ...
Benno Schubiger, 1991
10
Kunst in Erfurt 1300 - 1360: Studien zu Skulptur und ...
Die Tumba der Heiligen Adolar und Eoban Zur Geschichte der Verehrung der Lokalpatrone An der Südseite des Langhauses des Erfurter Domes erblickt der Besucher ein monumentales Wandgemälde mit der Darstellung des heiligen ...
Frank Matthias Kammel, 2000

用語«TUMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTumbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevas revelaciones al abrir la tumba de Jesucristo
La tumba, el sitio más venerado del mundo cristiano, consiste actualmente de una losa o lecho mortuorio de piedra caliza que fue tallado en la pared de una ... «National Geographic en espanol, 11月 16»
2
Destapan por primera vez en siglos la tumba de Jesús
En la cámara más recóndita del sitio que se cree es la tumba de Jesús, un equipo de restauración retiró una capa de mármol por primera vez en siglos en un ... «Clarín.com, 10月 16»
3
Tumba onde Jesus foi sepultado é aberta pela primeira vez em ...
JERUSALÉM — A tumba na qual o corpo de Jesus foi colocado após a crucificação, segundo a tradição cristã, foi exposta pela primeira vez em quase cinco ... «Jornal O Globo, 10月 16»
4
Descubren en México sistema hidráulico bajo tumba del rey maya ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — Un sistema hidráulico bajo la tumba del rey Pakal en la zona arqueológica de la antigua ciudad maya de Palenque, en el sur ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
5
Profanaron la tumba de Rómulo Gallegos
Los restos del expresidente y escritor venezolano Rómulo Gallegos estarían desaparecidos luego que sujetos desconocidos profanaran su tumba y la de ... «globovision.com, 6月 16»
6
6 fotos incríveis da abertura da tumba de Tutancâmon
Em 1922, após cinco anos de incessante procura, arqueólogos encontraram no Vale dos Reis, no Egito, a tumba intacta de Tutancâmon. O jovem faraó reinou ... «Galileu, 6月 16»
7
Confirman que una de las dagas encontrada en la tumba de ...
El arma, ahora en exhibición en el Museo Egipcio de El Cairo, fue descrita en 1925 por Howard Carter, quien descubrió tres años antes la tumba llena de ... «RTVE, 6月 16»
8
Arqueólogos griegos creen haber hallado la tumba de Aristóteles
Arqueólogos griegos creen haber hallado la tumba de Aristóteles en unas excavaciones llevadas a cabo durante más dos décadas en la antigua ciudad de ... «20minutos.es, 5月 16»
9
40 escaneados siguen sin desvelar misterio de la tumba de ...
Egipto está aún muy lejos de confirmar la posible existencia de cámaras ocultas en la tumba de Tutankamón. Así lo ha anunciado este viernes el equipo de ... «El Mundo, 4月 16»
10
Las cámaras secretas descubiertas en la tumba del faraón ...
Detrás de las paredes de la tumba del faraón Tutankamón en la antigua ciudad faraónica de Luxor podrían estar los anhelados restos de la reina egipcia ... «BBC Mundo, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tumba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tumba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z