アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bahnhofsviertel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAHNHOFSVIERTELの発音

Bahnhofsviertel  Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAHNHOFSVIERTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAHNHOFSVIERTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bahnhofsviertel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bahnhofsviertel

Bahnhofsviertel

さまざまな都市で、駅の区域は鉄道駅の近くの区域である。 それはしばしば、旅行者が使用するホテル、ショップ、グルメを特徴としています。 ▪アウクスブルク:アウグスブルク - バーンホフスフィアテル▪フランクフルト:フランクフルト - バーンホフスフィアテル▪フランクフルト:オステンド▪ザルツブルク:エリザベス - ヴォルシュタット... Bahnhofsviertel bezeichnet in verschiedenen Städten den in der Nähe des Bahnhofs gelegenen Bereich. Er ist häufig von Hotels, Geschäften und Gastronomie geprägt, die von Reisenden genutzt werden. Bekannte Bahnhofsviertel befinden sich in ▪ Augsburg: Augsburg-Bahnhofsviertel ▪ Frankfurt: Frankfurt-Bahnhofsviertel ▪ Frankfurt: Ostend ▪ Salzburg: Elisabeth-Vorstadt...

ドイツ語辞典でのBahnhofsviertelの定義

鉄道駅のすぐ近くにある近所。 Stadtviertel in der unmittelbaren Umgebung eines Bahnhofs.
ドイツ語辞典で«Bahnhofsviertel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAHNHOFSVIERTELと韻を踏むドイツ語の単語


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Elendsviertel
E̲lendsviertel [ˈeːlɛnt͜sfɪrtl̩]
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

BAHNHOFSVIERTELのように始まるドイツ語の単語

Bahnhof
Bahnhofbuffet
Bahnhofplatz
Bahnhofsbuchhandlung
Bahnhofsbüfett
Bahnhofsbuffet
Bahnhofsgaststätte
Bahnhofsgebäude
Bahnhofshalle
Bahnhofshotel
Bahnhofsmission
Bahnhofsplatz
Bahnhofsrestaurant
Bahnhofsuhr
Bahnhofsvorplatz
Bahnhofsvorstand
Bahnhofsvorsteher
Bahnhofsvorsteherin
Bahnhofvorstand
Bahnhöhe

BAHNHOFSVIERTELのように終わるドイツ語の単語

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

ドイツ語の同義語辞典にあるBahnhofsviertelの類義語と反意語

同義語

«Bahnhofsviertel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAHNHOFSVIERTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bahnhofsviertelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBahnhofsviertelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bahnhofsviertel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

的Bahnhofsviertel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bahnhofsviertel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bahnhofsviertel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bahnhofsviertel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bahnhofsviertel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Банхофсвертел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bahnhofsviertel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bahnhofsviertel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bahnhofsviertel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bahnhofsviertel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bahnhofsviertel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bahnhofsviertel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bahnhofsviertel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bahnhofsviertel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bahnhofsviertel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bahnhofsviertel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bahnhofsviertel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bahnhofsviertel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bahnhofsviertel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bahnhofsviertel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Банхофсвертел
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bahnhofsviertel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bahnhofsviertel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bahnhofsviertel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bahnhofsviertel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bahnhofsviertel
5百万人のスピーカー

Bahnhofsviertelの使用傾向

傾向

用語«BAHNHOFSVIERTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Bahnhofsviertel»の使用頻度を示しています。
Bahnhofsviertelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bahnhofsviertel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAHNHOFSVIERTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bahnhofsviertel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bahnhofsviertel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bahnhofsviertelに関するニュースでの使用例

例え

«BAHNHOFSVIERTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBahnhofsviertelの使いかたを見つけましょう。Bahnhofsviertelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Frankfurter Bahnhofsviertel
Das Frankfurter Bahnhofsviertel gibt auf den ersten Blick den Eindruck einer öffentlichen Inszenierung abweichenden Verhaltens.
Thorsten Benkel, 2010
2
Raumtheorien im Text von Thorsten Benkel "Die Sichtbarkeit ...
Wie es auf der Internetseite von dem Frankfurter Bahnhofsviertel geschickt beschrieben ist: „Ein kin- derfreundlicher Stadtteil ist das Bahnhofsviertel nicht, aber für Menschen, die gerne mobil und viel auf Reisen sind, ist der Stadtteil, wegen ...
Anna Korchagina, 2014
3
Das Grundstück im Sanierungsverfahren: am Beispiel des ...
am Beispiel des Sanierungsgebietes Bahnhofsviertel II in Braunschweig Gudrun Huhold ... der Sanierungsmaßnahme Bahnhofsviertel II..... 39 Tabelle 5: Finanzierung des Sanierungsverfahrens Bahnhofsviertel II - Einnahmen.
Gudrun Huhold, 2011
4
Grundst_ckswert und Grundst_cksrecht im Sanierungsverfahren: ...
[Stadt Braunschweig: Aufhebung der Sanierungssatzung 2006] [Stadt Braunschweig: Bodenrichtwertkarte Anfangswert 2006] [Stadt Braunschweig: Bodenrichtwertkarte Endwert 2006] [Stadt Braunschweig: Maßnahmeplan Bahnhofsviertel ...
Gudrun Huhold, 2011
5
Erstellung zielgruppenspezifischer Kommunikationsmittel: ...
Einleitung Das Neue Bahnhofsviertel, eine Unterhaltungs- und Gastronomiemeile, befindet sich im Stadtzentrum Bielefelds und damit in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof sowie mit direkter Anbindung an den Ostwestfalendamm.
Jennifer Binnewitt, 2008
6
Achmed M. im Bahnhofsviertel
Die beiden Brüder Hassan und Achmed wandern nach dem Tod des Vaters von Marokko nach Deutschland aus, wo sie von skrupellosen Geschäftemachern hereingelegt werden.
Anatol Feid, 1989
7
Gastronomie in Alt-Frankfurt: von Kaschemmen und Nobelherbergen
Das westlich der Innenstadt gelegene Bahnhofsviertel ist eine genuine Schöpfung der Gründerzeit und verdankt seine Entstehung dem eröneten Hauptbahnhof. Es wird im Norden durch die Mainzer Landstraße, im Süden durch den Main und ...
Helmut Nordmeyer, 2013
8
MARCO POLO Reiseführer Frankfurt
BAHNHOFSVIERTEL. aktuellen Arbeiten bekannter Künstler auch bedeutsame junge Positionen. Der Portikus hat sein Domizil in einem nach historischem Vorbild errichteten Brückenhaus mitten auf der bereits 1222 erstmals erwählten Alten ...
Rita Henß, 2013
9
Frankfurt-Bahnhofsviertel: Gallileo, U-Bahn-Strecke B, ...
Kapitel: Gallileo, U-Bahn-Strecke B, Philipp Holzmann, Kaiserstra
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Die (Un-)möglichkeit der teilnehmenden Beobachtung im ...
Um eine Sozialstrukturanalyse eines öffentlichen und zugleich devianten Raums zu erstellen bietet sich als Methode die teilnehmende Beobachtung an.
Michael Merk, 2010

用語«BAHNHOFSVIERTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBahnhofsviertelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festnahmen und Drogenfund: Rauschgiftrazzia im Bahnhofsviertel
02.07.2016 Die Frankfurter Polizei setzt ihre Kontrollen im Frankfurter Bahnhofsviertel fort. Bei einer Razzia am Donnerstagabend wurden zwölf Menschen ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
2
Messerstecherei Frankfurt - Messerstecherei im Bahnhofsviertel
Polizei im Einsatz (Symbolbild). Foto: dpa. Im Bahnhofsviertel in Frankfurt kommt es zu einer Messerstecherei. Zwei Personen werden dabei schwer verletzt. «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
3
Großeinsatz der Polizei: Schon wieder Razzia im Bahnhofsviertel
19.05.2016 Die Polizei hat am Mittwochabend erneut das Frankfurter Bahnhofsviertel auf den Kopf gestellt. Während der mehrstündigen Kontrolle wurden 14 ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
4
Razzia im Frankfurter Bahnhofsviertel
Gestern Abend - Razzia im Bahnhofsviertel. Im Visier der Polizei mal wieder die Hells Angels. Vor einer Woche gab es auf offener Straße eine Schießerei. «hessenschau.de, 5月 16»
5
Großrazzia im Bahnhofsviertel von Frankfurt: Polizei durchsucht ...
Frankfurt - Gestern Abend hat die Polizei in Frankfurt mit etwa 100 Einsatzkräften eine Razzia im Bahnhofsviertel durchgeführt. Die Beamten durchsuchen unter ... «op-online.de, 5月 16»
6
Stripper läuft mit Gewehr durch Frankfurter Bahnhofsviertel - Polizei ...
Immer wieder rücken Polizisten ins Frankfurter Bahnhofsviertel aus - aber selten aus einem so skurrilen Grund wie dieses Mal: Wegen eines Strippers mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Deutschland: Das Frankfurter Bahnhofsviertel
Das Frankfurter Bahnhofsviertel galt jahrzehntelang als herbe Mischung: Rotlicht- und Drogenmilieu, Bewohner aus aller Herren Länder. Seit einigen Jahren ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
8
Tat in "Bodo's Bistro": Messerstecher vom Bahnhofsviertel in Wien ...
19.03.2016 Von CHRISTIAN SCHEH Anfang des Monats hat ein Messerstecher in „Bodo's Bistro“ im Bahnhofsviertel einen 44-jährigen Serben schwer verletzt. «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
9
Kriminalität in Frankfurt - Mann im Bahnhofsviertel niedergestochen
Ein Mann wird in einer Gaststätte im Bahnhofsviertel niedergestochen. Trotz seiner schweren Brustverletzungen kann sich der 44-Jährige noch zu einem ... «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
10
POL-BI: Polizeieinsatz im neuen Bahnhofsviertel / Boulevard
Januar 2016 - zeigte die Polizei eine verstärkte Präsenz im neuen Bahnhofsviertel / Boulevard. Die festgestellten Delikte und deren Anzahl waren nicht ... «Presseportal.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bahnhofsviertel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bahnhofsviertel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z