アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freiviertel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIVIERTELの発音

Freiviertel  [Fre̲i̲viertel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIVIERTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIVIERTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freiviertel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

四分の三

Freiviertel

紋章のフリーレイン(free-rein)は、紋章の紋章のイメージです。 これは、紋章の小さなフィールドで、特別な表現とサイズで上部の右または左の場所に際立っています。 それは4番目から現れ、その名前が付けられています。 この記述では、FreiviertelまたはVierungと呼ばれています。 四角形が配置されているページを報告する必要があります。 下のコーナーでは、Freiviertelは一般的にドイツの紋章の中にあり、稀であり、紋章的な記述では別の注意が必要です。 選択されたコーナーに別のヘルダル画像がなければ、それは単一の象限です。 頻繁には、縮小された四角形があり、これは小さなものとも呼ばれます。 シールドの高さと幅の約1/3に収縮させると、それは紋章のリヒテックと呼ばれます。 接尾辞を挿入するには、この公開フィールドの位置を使用します。 特殊な指定は、シールド内の単一の角度です。 これらはフリーコーナーです。 これは、シールドヘッドの上部のワッペンコーナーの1つにある非常に小さなフィールドの4分の1です。 Ein Freiviertel im Wappenschild ist ein Heroldsbild in der Heraldik. Es ist ein kleines Feld im Wappen, der im rechten oder linken Platz oben in einer besonderen Darstellung und Größe sich abhebt. Es ist aus der Vierung hervorgegangen, und wird auch so benannt. In der Beschreibung wird es Freiviertel oder Vierung genannt. Die Seite, an der das Viereck sich befindet, muss gemeldet werden. In der unteren Ecken versetzte Freiviertel sind, wie auch allgemein in der deutschen Heraldik, selten und bedürfen der gesonderten Beachtung bei der Wappenbeschreibung. Ohne ein anderes Heroldsbild in der ausgewählten Ecke ist es eine ledige Vierung. Häufig ist das verkleinertes Quadrat, das auch kleine Vierung genannt wird. Schrumpft es auf etwa 1/3 der Schildhöhe und -breite, nennt es der Heraldiker Lichteck. Man nutzt diese exponierte Feldstellung, um Beizeichen hier einzufügen. Eine besondere Bezeichnung ist der ledige Winkel im Schild. Hierbei handelt es sich um die Freiecke. Das ist eine Vierung eines sehr kleinen Feldes in einer der oberen Wappenecken im Schildhaupt.

ドイツ語辞典でのFreiviertelの定義

シールドフィールドの4分の1は、半分割と半分割で作成されます。 ein durch halbe Spaltung und halbe Teilung entstandenes Viertel des Schildfeldes.
ドイツ語辞典で«Freiviertel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIVIERTELと韻を踏むドイツ語の単語


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

FREIVIERTELのように始まるドイツ語の単語

Freitisch
Freitod
Freitor
freitragend
Freitreppe
Freitritt
Freiübung
Freiumschlag
Freiung
Freiverkehr
Freiwache
freiweg
Freiwerber
Freiwild
freiwillig
Freiwillige
Freiwilligenarbeit
Freiwilliger
Freiwilligkeit
Freiwurf

FREIVIERTELのように終わるドイツ語の単語

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Elendsviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

ドイツ語の同義語辞典にあるFreiviertelの類義語と反意語

同義語

«Freiviertel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIVIERTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freiviertelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreiviertelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freiviertel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自由区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zona de libre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

free area
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة حرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свободная площадь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área de livre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে এলাকায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zone libre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan bebas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freiviertel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリーエリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무료 지역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

area free
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực miễn phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலவச பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

serbest bölge
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zona di libero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolny obszar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вільна площа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zonă liberă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελεύθερο χώρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gratis area
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fritt område
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fritt område
5百万人のスピーカー

Freiviertelの使用傾向

傾向

用語«FREIVIERTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Freiviertel»の使用頻度を示しています。
Freiviertelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freiviertel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIVIERTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freiviertel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freiviertel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freiviertelに関するニュースでの使用例

例え

«FREIVIERTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreiviertelの使いかたを見つけましょう。Freiviertelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Großes und allgemeines Wappenbuch
Freiviertel. quartiere (it.) = Quartier, d. h. ein Viertel des gevierten oder schräggevierten Schildes. dgl. bei -— triangelare (it.)- = Letzterem. Quartiere nennen Einige die 4 durch Quadrirung eines Feldes entstandenen Viertheile (s. quartiers).
Maximilian Gritzner, 2013
2
Geschichte der Heraldik (Wappenwesen, Wappenkunst und ...
Das allgemeine Kennzeichen der G r a f e n ist ein b la u e s Freiviertel. Grafen- Senatoren: das Freiviertel enthält eine silberne Schlange, welche sich um einen goldenen Spiegel windet und sich darin besieht; vier Helmdecken die oberen von ...
Gustav Adelbert Seyler, 1890
3
Heraldisches A.B.C. Buch das ist: Wesen und Begriff der ...
Freiviertel“. auch die „ledige Vierung“ genannh ift eine in Frankreich England. fo oft ..der funkenfprühende Schild“ vor; bei hohen Perfonen war Einfafi'ung und Verzierung nicht felten von Gold oder Silber; inwendig war er mit Leder gepolfiert  ...
Carl Ritter : von Mayer, 1857
4
Heraldisches ABC-Buch: Das ist: Wesen und Begriff der ...
41) Das rechte Freiviertel von Roth in Silber. — 42) Das linke Freiviertel von Silber in Schwarz. — Das „Freiviertel", 248 auch die „ledige Vierung" genannt, ist eine in Frankreich,. so oft „der funkensprühende Schild" vor; bei hohen Personen  ...
Carl von Mayer, 1857
5
Heraldisches ABC Buch, das ist, Wesen und Begriff der ...
41) Das rechte Freiviertel von Roth in Silber. - 42) Das linke Freiviertel von Silber in Schwarz. - Das „Freiviertel“. -.__4._ auh die ..ledige Vierung“ genannt. ift eine in Frankreich. England. fo oft ..der funlenfprühende Schild" vor; bei hohen ...
Carl von Mayer, 1857
6
Katechismus der Heraldik: Grundzüge der Wappenkunde
36): eine ledige Viernng oder ein Freiviertel Blau in Gold. 3) das Ort. ein Freiviertel in der Mitte eines Schildrandes (Fig. 37): ein oberes Ort Hermelin in Roth. c Fig. 36. Fig. 37. 65. Welche Figuren gibt die Theilung des Schildes durch eine ...
Eduard ¬von Sacken, 1862
7
Die Repräsentation der Gruppen: Texte, Bilder, Objekte
Jh.s war ein Hermelin-Freiviertel oft Brisur des 2. Sohnes zu Lebzeiten des Vaters und des 1.; daher schließlich das Wappen der Bretagne (Pastoureau, Traite d'heraldique (wie Anm. 22) S. 1 83 f. mit Anm. 54, vgl. de Raadt, Sceaux ar- mories ...
Otto Gerhard Oexle, Andrea von Hülsen-Esch, 1998
8
Heraldisch-genealogische Zeitschrift: Organ d. ...
1). mit Freiviertel im obern linken Sehildeseck: f. mit drei r. Pfählen. Der Helm mit b. g. Decke trägt einen offenen g. Flug. Gegner: iienri (ie [innert. In S. drei r. Pfiihle, Im reehten obern E> ein r. Freiviertel mit f. Sehrügreehtsbalken. Ueber das ...
9
Heraldisch genealogischer Zeitschrift: Organ des Heraldisch ...
Kugel. die mit 3 Ww. Hahnenfedern befterkt ift t'7). Blatt 16: Job-111 ktaaonrnorte: In B. fei-bs g. fel-hseckige Sterne (3. 2. 1). mit Freiviertel im obern linken Schildesecl: f. mit drei r. Vfc'jhlen. Der Helm mit b. g. Decke trägt einen offenen g. Flug.
Heraldisch Genealogischer Verein Adler (Wien)., 1871
10
Neues Jahrbuch
Eine obere Vierung oder Freiviertel haben Hoheneck, jene in der Zürcher- rolle 365 sowohl als das hochfreie österreichische Haus, welchem Johann Georg Adam, der verdiente Geschlechtsforscher, angehört, ein hohes Eck ist gemeint.
Heraldisch-Genealogische Gesellschaft "Adler", 1906

参照
« EDUCALINGO. Freiviertel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freiviertel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z