アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Judenviertel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUDENVIERTELの発音

Judenviertel  Ju̲denviertel [ˈjuːdn̩fɪrtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUDENVIERTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUDENVIERTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Judenviertel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJudenviertelの定義

ユダヤ人が住む住宅地。 von Juden bewohntes Wohnviertel.

ドイツ語辞典で«Judenviertel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUDENVIERTELと韻を踏むドイツ語の単語


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

JUDENVIERTELのように始まるドイツ語の単語

Judenchristentum
Judenchristin
judenchristlich
Judendorn
Judenfeindlichkeit
Judenfrage
judenfrei
Judengegner
Judengegnerin
Judenhass
Judenhaus
Judenheit
Judenkirsche
Judenmord
Judenpogrom
Judenrat
Judenstern
Judentum
Judenverfolgung
Judeophobie

JUDENVIERTELのように終わるドイツ語の単語

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Elendsviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

ドイツ語の同義語辞典にあるJudenviertelの類義語と反意語

同義語

«Judenviertel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUDENVIERTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Judenviertelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJudenviertelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Judenviertel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

犹太区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

judería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jewish quarter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहूदी क्वार्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحي اليهودي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

еврейский квартал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

judiaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদি সিকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quartier juif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suku Yahudi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Judenviertel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユダヤ人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유대인 분기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seprapat Yahudi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quý của người Do Thái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

யூத காலாண்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्यू तिमाहीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yahudi Mahallesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quartiere ebraico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzielnica żydowska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

єврейський квартал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cartierul evreiesc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εβραϊκή συνοικία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Joodse kwartaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

judiska kvarteren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jødiske kvartalet
5百万人のスピーカー

Judenviertelの使用傾向

傾向

用語«JUDENVIERTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Judenviertel»の使用頻度を示しています。
Judenviertelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Judenviertel»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUDENVIERTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Judenviertel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Judenviertel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Judenviertelに関するニュースでの使用例

例え

«JUDENVIERTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJudenviertelの使いかたを見つけましょう。Judenviertelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
China-Handbuch: Erkundungen im Reich der Mitte
Judenviertel. Hongkou. Vom Fernsehturm aus ist auch die nächste Station des Rundgangs ersichtlich: Am nördlichen Ufer des Huangpu, östlich des Suzhou- Flusses liegt das Stadtviertel Hongkou ޞ१౵. Besonders Reisende, die hier im ...
Françoise Hauser, Volker Häring, 2005
2
Judentum in Köln: Jüdische Geschichte in Köln, Kölner ...
Kapitel: Jdische Geschichte in Kln, Jdisches Wohlfahrtszentrum, Synagogen-Gemeinde Kln, Gebr.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Vorarlberg: Mit Bregenzerwald, Großem Walsertal, Arlberg und ...
Dieses ers- te Judenviertel hatte um die heutige Schweizer Straße, die Harrachgasse und die Schulgasse seine Lage. Hohenems wurde ein Ort voll kommerziellen Le- bens, auch kamen Heilungssuchende in die vorher kaum benutzten ...
Gunnar Strunz, 2014
4
Geschichte der Stadt Tübingen
Das Judenviertel liegt an einer geradezu »klassischen« Stelle, wenn man, wie hier ja vorgeschlagen wird, den stufenweisen Ausbau der Stadt (was völlig der Entwicklung in anderen Städten entspricht) annimmt und dazu noch einige weitere ...
Jürgen Sydow, 1974
5
West- und Nordeuropa 1940 - Juni 1942
Das Judenviertel ist von allen nichtjüdischen Bewohnern zu räumen. Juden sind der Personenkreis, den § 4 der Verordnung des Reichskommissars Nr. 189/404 bestimmt. Die Veranlassung der Räumung obliegt Ihnen. Für die im Judenviertel  ...
Götz Aly, Katja Happe, 2012
6
Literatur, Universalie und Kulturenspezifikum: Beiträge der ...
Beiträge der Sektion "Literaur und Kultur" der Internationalen Deutschlehrertagung Weimar-Jena 2009 Andreas Kramer, Jan Röhnert. dichte, „ Judenviertel in London“ und „Kinder vor einem Londoner Armenspeisenhaus“ ( Stadler 1983:172f.).
Andreas Kramer, Jan Röhnert, 2010
7
Der Talmud in der Theorie und in der Praxis: Eine ...
Der Verdacht über deren Verschwinden im Judenviertel nahm jeden Augenblick an Bestand zu durch die Aussagen einer Menge Leute, welche den Pater Nachmittags in dasselbe hatten gehen sehen, und später, gegen Sonnenuntergang, ...
Constantin Cholewa von Pawlikowski (Ritter.), 1866
8
Integration - Segregation - Vertreibung: religiöse ...
Alpujarras geben: eine gneguz'lla in Ferreira, einige Maulbeerbäume und Bewäs — serungsrechte in Cädiar und Lüchar25‚ Mitte des Jahres 1492 wurde auf Bauplätzen im Judenviertel — wir wissen nicht, ob diese mit denen übereinstimmen, ...
Klaus Herbers, Nikolas Jaspert, 2011
9
2005
Das Regensburger Judenviertel hat also über die Jahrhunderte eine ganze Reihe von versteckten Schätzen freigegeben. In Köln wurde im Jahre 1953 der gesamte nördliche Teil des mittelalterlichen Judenviertels freigelegt13. Dabei kam ein ...
10
Gräber Auf Meinen Reisen
DOS. Judenviertel. VOI'I. Kazimierz. stellt. eine. große,. auch. architektonisch. wichtige. Besonderheit. innerhalb von Krakau dar. Heute zählt das Viertel zum Weltkulturerbe, die Restaurierungsarbeiten jedoch, gehen eigentlich nur schleppend ...
Bodo Schwalm, 2013

用語«JUDENVIERTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJudenviertelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denkmalpflegebeirat erwartet Aufwertung der Judengasse
Zudem ist an eine Ergänzung mit einem Lageplan zum Judenviertel im Mittelalter gedacht. Der Beirat bemängelte auch einige der an den Gebäuden ... «trier-reporter, 7月 16»
2
In der Tiefe: Unterirdisches Museum demnächst in Köln
Auf einem Rundgang erleben Besucher den in den 50er Jahren wiederentdeckten römischen Statthalterpalast, das ausgegrabene Judenviertel aus dem ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
3
Ausstellung ehrt Karl IV.: Die Kronjuwelen funkeln noch
Allerdings verbindet sich damit ein unrühmliches Kapitel seiner Regierungsgeschichte. Mit Billigung Karls stürmten 1347 Nürnberger Bürger das Judenviertel, ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
4
Venedig: Mittendrin ausgeschlossen
Vor 500 Jahren wurde in Venedig das Judenviertel "Ghetto" eingerichtet. Der Begriff machte eine unrühmliche Karriere. Doch die Lagunenstadt diente damals ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
5
"Da ist es sicher": 500 Jahre jüdisches Getto in Venedig
Vor genau 500 Jahren wurde in Venedig das archetypische Judenviertel Europas gegründet. Für lange Zeit war es eine Zuflucht vor den Attacken christlicher ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Vor 500 Jahren - Das erste "Ghetto" für Juden wird in Venedig errichtet
Denn das Ghetto von Venedig, das erste abgeschlossene Judenviertel in der neueren Geschichte, hatte ja auch den städtischen Einrichtungen einen Namen ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
7
«Was sie eint, ist ihr Hass auf Juden»
In den sozialen Medien wurde 2014 aufgerufen, das «Judenviertel» zu stürmen, und vereinzelt kam es zu Übergriffen: Etwa, als im vergangenen Sommer ein ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
8
Auf den Spuren von Sepharad - Jüdisches Leben in Barcelona
Jahrhundert, nach der christlichen Reconquista, waren es etwa 4 000 Menschen, die in »El Call«, dem Judenviertel von Barcelona, lebten. Es war damit die ... «Jungle World, 10月 15»
9
Jüdische Spurensuche in Fès
Mellah nennt sich das ehemalige Judenviertel, dessen Ursprung auf das 14. Jahrhundert zurückgeht, als die Juden aus Andalusien fliehen mussten und sich ... «DiePresse.com, 5月 15»
10
Amsterdam im 2. Weltkrieg: Völkermord
In den Niederlanden müssen sich bis zum Winter 1940/41 alle Juden registrieren lassen. Das Amsterdamer Judenviertel wird abgeriegelt. Von 1941 an werden ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Judenviertel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/judenviertel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z