アプリをダウンロードする
educalingo
Balge

"Balge"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BALGEの語源

mittelniederdeutsch balge < französisch baille = Kufe < italienisch baglia < mittellateinisch bacula.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBALGEの発音

Bạlge


BALGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALGEはどんな意味ですか?

蛇腹

52.7176972222229.184727777777823座標:52°43 'N、9°11' O基本データ連邦状態:ニーダーザクセン郡:Nienburg / Weser市町村:Marklohe標高:海抜23m。 NHN面積:33.07km²人口:1807人口密度:55人口km²郵便番号:31609電話番号:04257、05021、05022ナンバープレート:NI市町村キー:03 2 56 001市町村の内訳:7地区協会の管理アドレス:Hoyaer Str。14 31608 Marklohe Mayoress:BarbaraKönig-Meyer Nienburg / Weserbalge地区にある自治体Balgeの所在地は、ニーダーザクセン/ニーダーザクセン地区の自治体です。 自治体はMarkloheの自治体に属し、7つの地区を有する。

ドイツ語辞典でのBalgeの定義

バット、干潮時のワデン海のバレルフェアウェイ。

BALGEと韻を踏むドイツ語の単語

Bandalge · Blaualge · Blutalge · Braunalge · Gallertalge · Gebalge · Grünalge · Jochalge · Kieselalge · Killeralge · Meeresalge · Rotalge · Schmieralge · Schneealge · Stachelalge · Wurmalge

BALGEのように始まるドイツ語の単語

Baldung · Baldur · Balearen · Balearer · Balearerin · balearisch · Balenit · Balester · Balestra · Balg · balgen · Balgenkamera · Balgerei · Bälgetreter · Balggeschwulst · Bali · Balinese · Balinesin · balinesisch · Balkan

BALGEのように終わるドイツ語の単語

Abfolge · Alge · Bilge · Felge · Folge · Gefolge · Helge · Nachfolge · Rangfolge · Rechtsfolge · Reihenfolge · Todesfolge · Torfolge · Unternehmensnachfolge · Wortfolge · Zahlenfolge · Zeichenfolge · demzufolge · infolge · zufolge

ドイツ語の同義語辞典にあるBalgeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BALGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Balge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Balge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Balgeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBalgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Balge»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴利阿里群岛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Islas Baleares
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Balearic Islands
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Balearic Islands
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جزر البليار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Балеарские острова
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ilhas Baleares
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

: কাতালোনিয়া দেশ:
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Îles Baléares
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kepulauan Balearic
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Balge
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バレアレス諸島
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발레 아레스 제도
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kepulauan Balears
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quần đảo Balearic
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேலியரிக் தீவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॅलेरिक बेटे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Balear Adaları
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Isole Baleari
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Baleary
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Балеарські острови
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Insulele Baleare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νησιά Βαλεαρίδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Balearen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Balearerna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Balearene
5百万人のスピーカー

Balgeの使用傾向

傾向

用語«BALGE»の使用傾向

Balgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Balge»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Balgeに関するニュースでの使用例

例え

«BALGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBalgeの使いかたを見つけましょう。Balgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Namenkundliche Studien zum Germanenproblem
Dt. Balge und Verwandtes Als Appellativum ist die hier zu behandelnde Sippe nur im Germanischen belegt, vgl. ndt. (17. Jh.) ballje „Grube auff den Watten, darin das Wasser bestehen bleibet, wenn die Fluth Gantz gefallen und es Ebbe ist“, ...
Jürgen Udolph, 1994
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Ap- pellativum Balge lassen sich Verbindungen zum ö. Mitteleuropa ziehen (das folgende nach 25, 17 ff.). Es geht um nd. balge ,niedri- ger, sumpfiger Ort, Wasserlauf', halje, balge ,Graben oder Aushöhlung', nd. dial. balge , Flußrinne, Arm ...
Johannes Hoops, 2005
3
Die orgel und ihr Bau: Ein systematisches Handbuch für ...
Üebngms muß die Größe und Anzahl der Bälge, so wie überhaupt ihre Beschaffenheit laut des geschlossenenen Contracts getroffen sein, 4) Die Balge müssen, um vor Beschädigungen gesichert zu sein, in einem Verschlage ruhen, so daß ...
Johann Julius Seidel, 1843
4
Beiträge zur Bremischen Kirchengeschichte
Nachdem denn die Gränzen der Kirchfpiele St. Marien und St. Anfcharii alfo abgemarkt find. marken wir die Gränzeu der Kirchen St Anfcharii und St. Martini ganz kurtz fo ab. daß nämlich jener Wafferftrich 1"). welcher Balge genannt wird. die ...
Johann Melchior Kohlmann, 1844
5
Urkundliche mittheilungen über die ehemaligen bremischen ...
Nachdem denn die Gränzen der Kirchspiele St. Manen und St. Anscharii also abgemarkt sind, marken wir die Gränzen der Kirchen St Anscharii und St. Martini ganz kurtz so ab, daß nämlich jener Wasserstrich "°), welcher Balge genannt wird , ...
Johann Melchior Kohlmann, 1844
6
Fluss in Bremen: Wümme, Lesum, Weser, Liste Der Gewässer in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Das Wichtigste über die Einrichtung und Beschaffenheit der ...
Jedoch bleibt de« Hsuptgegenstand der Prüfung das Werk. Iuförderst untersuche man die Balge, ob » sie die bestimmte Größe haben und tüchtig genug gearbeitet sind. ^ s) Es muß jeder einzeln. Und alle zusammen den verlangten Wind ...
Wilhelm A. Müller, 1822
8
Handbuch der pathologischen Anatomie: 2,2
Hiuten der Balg- geschwulst V^rknocherungen^ theils nach der Analogie.der. serdsen und faserig serosen Haute, von welchen die meisten Balge Wiederholungen. sjnd, theilsalsZHichenihres sich mindernden Le- bens, Cp dais, man an der ...
Johann F. Meckel, 1818
9
Handbuch der Mechanik
Hiebe! wird die untere Scheibe gegen die unbewegliche obere Scheibe bewegt, die im Balge enthaltene Luft zusammen gedruckt, und zum Ausstromen durch die Oeffnung an seiner Spitze oder durch die Düse genothigt. Hat sich die untere ...
František Josef Gerstner, Franz Anton Gerstner (Ritter von), 1834
10
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
(a) Was aus dem Balge eines Thieres verfertiget worden. So nennen die Vogelsteller einen ausgestopften Vogel, die Vögel damit zu fangen, einen Balg, und im gemeinen Leben wird eine aus dünnem Leder verfertigte und ausgestopfte ...
Johann Christoph Adelung, 1774

用語«BALGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBalgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokale für Eitzendorf, Balge und Holte-Langeln
Schweringen. Kürzlich fand das jährlich stattfindende Pokalschießen für befreundete Vereine in Schweringen statt. 16 Vereine haben an dem ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, 7月 16»
2
Im Bereich der Schleuse Drakenburg wird am Sonntag ein Mann tot ...
Balge - Ein Toter ist Sonntagvormittag aus der Weser geborgen worden. Wie die Polizei in ihrem Bericht mitteilt, wurde der 82-Jährige gegen 10.15 Uhr im ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
3
POL-NI: Holzdiebstahl in Balge
Nienburg (ots) - Balge (scho) Am Freitag, 10. Juni 2016, wurden in Balge, Waldstück an der Straße Zum Büntenmoor, drei dort abgelegte Eichenholzstämme mit ... «Presseportal.de, 6月 16»
4
THE INSIDER: How soldiers 'finished off' 16 Boko Haram members ...
Sixteen of them fell to soldiers' bullets in the raid, which happened in Kala Balge, the easternmost local government area of Borno, very close to Cameroon. «TheCable, 6月 16»
5
More Boko Haram leaders apprehended in Kala Balge [PHOTOS]
The Nigerian army said its troops have arrested 6 terrorists kingpins, who sneaked into Kala Balge as a result of the onslaught on the terrorists in Sambisa. «Daily Post Nigeria, 4月 16»
6
Troops arrest four Boko Haram terrorist kingpins in Kala Balge
Troops of 3 Battalion, 22 Task Force Brigade, on Friday said they have made an unprecedented catch with the arrest of four Boko Haram terrorists at Rann, ... «Daily Post Nigeria, 4月 16»
7
On stranded IDPs in Kala/Balge LGA
The recapture from Boko Haram insurgents last month of Rann, headquarters of Kala/Balge Local Government Area, Borno State by the Nigerian Army; and the ... «National Mirror, 4月 16»
8
Hunger threatens 3000 residents of liberated Borno community
About 3,000 residents of Rann, the headquarters of the Kala Balge Local Government Area of Borno State, now face different challenges as they now live ... «The Punch, 4月 16»
9
Troops Clear Remnants of Boko Haram Terrorists In Kala Balge
The gallant troops cleared the remnants of the Boko Haram terrorists hibernating in Kala Balge general area. The triumphant troops apart from killing 22 ... «Naija247news, 3月 16»
10
Boko Haram: Soldaten befreien 829 Geiseln in Nigeria
Bei der Befreiungsaktion in der Region Kala Balge im Nordosten Nigerias hätten Soldaten "22 Terroristen" getötet und 309 von ihnen festgehaltene Geiseln ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Balge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/balge>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA