アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Balkan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBALKANの発音

Balkan  [Bạlkan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALKANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALKANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Balkan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBalkanの定義

ヨーロッパ南東部のバルカン半島の山々。 Gebirge in Südosteuropa Balkanhalbinsel.

ドイツ語辞典で«Balkan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALKANと韻を踏むドイツ語の単語


Alkan
Alka̲n
Beifallsorkan
Be̲i̲fallsorkan
Dekan
Deka̲n
Erkan
Ẹrkan
Hakan
Ha̲kan
Hurrikan
[ˈhʌrɪkən]  , [ˈhʊrikan] 
Orkan
Orka̲n 
Pelikan
Pe̲likan, auch: [peliˈkaːn]
Pemmikan
Pẹmmikan
Prodekan
Pro̲dekan
Rakan
Ra̲kan
Schlotvulkan
Schlo̲tvulkan
Subvulkan
Sụbvulkan
Tukan
Tu̲kan  , auch: [tuˈkaːn] 
Vatikan
Vatika̲n  , österreichisch: [ˈva…]
Vulkan
Vulka̲n 
arkan
arka̲n

BALKANのように始まるドイツ語の単語

Balkanhalbinsel
balkanisch
balkanisieren
Balkanisierung
Balkanisierungsprozess
Balkanistik
Balkankrieg
Balkanologe
Balkanologie
Balkanologin
balkanologisch
Balkanstaat
Balkansyndrom
Bälkchen
Balken
Balkendecke
Balkendiagramm
Balkenkonstruktion
Balkenkopf

BALKANのように終わるドイツ語の単語

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

ドイツ語の同義語辞典にあるBalkanの類義語と反意語

同義語

«Balkan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALKANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Balkanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBalkanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Balkan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

波纹管相机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cámara de fuelle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bellows camera
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धौंकनी कैमरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاميرا منفاخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сильфонные камеры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

câmera de fole
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাপর ক্যামেরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appareil photo à soufflet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kamera belos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Balkan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蛇腹カメラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벨로우즈 카메라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamera bellows
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy ảnh ống thổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துருத்தி கேமரா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाता कॅमेरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

körük kamera
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fotocamera a soffietto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aparat miechy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сильфонні камери
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aparat de fotografiat cu burduf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυσητήρων κάμερα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blaasbalk kamera
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bälg kamera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blåsebelg kamera
5百万人のスピーカー

Balkanの使用傾向

傾向

用語«BALKAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Balkan»の使用頻度を示しています。
Balkanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Balkan»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALKAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Balkan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Balkan»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Balkanに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BALKAN»の引用

Balkanという言葉で有名な引用文や文章
1
Aaron Nimzowitsch
Das Zentrum ist der Balkan des Schachbretts - Kriegshandlungen können in jedem Moment ausbrechen.
2
Viktor Klima
Nicht durch die Kraft österreichischer Lenden, sondern durch die Zuwanderer vom Balkan.
3
Joseph Roth
Dieses Reich muss untergehn. Sobald unser Kaiser die Augen schließt, zerfallen wir in hundert Stücke. Der Balkan wird mächtiger als wir. Alle Völker werden ihre dreckigen kleinen Staaten errichten, und sogar die Juden werden einen König in Palästina ausrufen. In Wien stinkt der Schweiß der Demokraten, ich kann's auf der Ringstraße nicht mehr aushalten. Die Arbeiter haben rote Fahnen und wollen nicht mehr arbeiten.
4
Otto von Bismarck
Sollte es noch einmal zu einem Krieg in Europa kommen, wird er durch irgendeinen Unsinn auf dem Balkan ausgelöst werden.

«BALKAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBalkanの使いかたを見つけましょう。Balkanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Balkan:
Jh. Gerhard Grimm: Das äBalkan-Bildô des äBrockhausô im 19. Jh. Holm Sundhaussen: Nation und Nationalstaat auf dem Balkan. Konzepte und Konsequenzen im 19. und 20.
Jürgen Elvert, 1997
2
Bilanz Balkan
Themenschwerpunkte des Bandes sind: Wirtschaftliche Entwicklung, Infrastruktur, Systemfortschritte, Investitionen, Rechtssicherheit Politische Kultur, Stand der Zivilgesellschaft, innere Sicherheit Bildungswesen, Humanressourcen, ...
Michael Daxner, 2005
3
Die Balkan-Alternative: Ein Bordbuch übers Reisen
Über eine Balkan-Reise durch Slowenien, Kroatien, die Herzegowina, Montenegro und Albanien
Jürgen Baur, 2012
4
Balkan-Mafia: Staaten in der Hand des Verbrechens – Eine ...
Norbert Mappes-Niediek, seit elf Jahren Balkan-Korrespondent renommierter deutscher Zeitungen, beschreibt nicht nur die Praktiken der kriminellen Clans und zeigt ihr Vordringen nach Westeuropa, sondern unterbreitet auch Vorschläge, wie dem ...
Norbert Mappes-Niediek, 2011
5
Weltwanderers letzte Fahrten und Abenteuer: Baltikum - ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Kurt Faber, 2012
6
Zu den Grundlagen osmanischer Herrschaft auf dem Balkan
Am 6. 10. 2004 empfahl die Europäische Kommission die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit der Türkei; eine Entscheidung die in der Republik Atatürks für Erleichterung sorgte, von vielen Politikern und einem nicht zu ...
Konrad Reinhold, 2006
7
EU-Herausforderung: Balkan: Die GASP zwischen Ohnmacht und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudosteuropa, Balkan, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Die internationalen Beziehungen der Europaischen Union, 16 Quellen im ...
Svenja Stork, 2008
8
Völker auf dem Balkan: Besiedelung, Identitätsbildung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudosteuropa, Balkan, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Politik, Gesellschaft und ...
Thilo Moritz, 2010
9
,Typisch Balkan - Fremdheitskonstruktionen und Stereotype in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 3,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Insitut fur Volkskunde/Europaische Ethnologie), Veranstaltung: Leben mit der Differenz: Fremdheitskonstruktionen ...
Deborah Falk, 2012
10
Das war der alte Balkan: mögliche und unmögliche Geschichten
Es ist ein geographischer Ort. Mehr noch ist Balkan ein Zustand, und er findet überall dort statt, wo diese Geschichten geschehen könnten, an jedem Ort, wo das Blut kalt und schwer, heiß und leicht zugleich sein kann, ein Ort, an dem die  ...
Werner Maul, 2005

用語«BALKAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBalkanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etwa 40 Menschen: Balkan-Flüchtlinge besetzen Regensburger Dom
Etwa 40 unmittelbar von der Abschiebung bedrohte Flüchtlinge aus verschiedenen Balkanländern haben am Dienstag den Regensburger Dom besetzt. Die aus ... «FOCUS Online, 7月 16»
2
Merkel: Balkan-Länder trotz Brexit mit EU-Perspektive
Trotz Brexit-Votum stellt die deutsche Kanzlerin Angela Merkel den Ländern des westlichen Balkans weiterhin einen EU-Beitritt in Aussicht. «Es hat sich mit der ... «handelszeitung.ch, 7月 16»
3
Freispruch für Seselj wird für Balkan zur Belastungsprobe
Seine radikalen Ansichten finden in Serbien noch immer viele Anhänger und drohen, das friedliche Zusammenleben auf dem gesamten Balkan zu vergiften. «tagesschau.de, 3月 16»
4
Analyse: Das Anti-Merkel-Konzept auf dem Balkan
Belgrad - Es darf als diplomatischer Coup gelten, dass ausgerechnet Österreich als traditionell enger Verbündeter Deutschlands die Balkanländer auf eine ... «DIE WELT, 3月 16»
5
Europäische Asylpolitik EU will Balkan zur Transitzone machen
Misstrauisch blicken viele Balkan-Regierungschefs aber auch nach Deutschland. Dem bevölkerungsreichsten EU-Land, das die Flüchtlinge wie ein Magnet ... «taz.de, 10月 15»
6
Flüchtlingskrise: EU-Staaten wollen Grenzschutz auf Balkan ...
Mehrere EU-Staaten und die Kommission in Brüssel wollen in der Flüchtlingskrise den Schutz der Grenzen auf dem Balkan verstärken. Am Sonntagnachmittag ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
7
Durchreise nach Deutschland: Flüchtlingsansturm auf dem Balkan ...
Der Flüchtlingsansturm auf dem Balkan bricht immer neue Rekorde. Slowenien meldete über 14.000 Flüchtlinge, die auf der Durchreise nach Österreich und ... «N24, 10月 15»
8
Asyl: Bayern eröffnet Aufnahmezentrum für Balkan-Flüchtlinge
Bis zu 1.500 Flüchtlinge sollen bei Ingolstadt in spezielle Einrichtungen gebracht werden. Das Ziel: Menschen vom Balkan möglichst schnell in die Heimat ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
9
Neuer Andrang auf “Balkan-Route”
Waren es in der ersten Hälfte 2014 monatlich weniger als 1.000 Asylsuchende auf der “Balkan-Route”, registrierte die EU-Grenzschutzbehörde Frontex dort im 1 ... «euronews, 8月 15»
10
Flüchtlinge vom Balkan: Joachim Herrmann nennt Taschengeld ...
In der Flüchtlingsdebatte wird der Ton rauer. Bayerns Innenminister Herrmann nennt das Taschengeld für Flüchtlinge vom Balkan eine "Zumutung" für die ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Balkan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/balkan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z