アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ballonfahrerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBALLONFAHRERINの発音

Ballonfahrerin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLONFAHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALLONFAHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ballonfahrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ballonfahrerin

バルーニング

Ballonfahren

気球は気体バルーンと熱風気球を備えた航空機を指し、気球は「駆動」できないので、特に気泡が気になる航空機を指す。 駆動される「風船」は、飛行船と呼ばれ、独自のタイプの航空機とみなされます。 以下の記事では、厳密な意味での風船のみを説明しています。 Ballonfahren bezeichnet die Luftfahrt mit Gasballon und Heißluftballon, speziell mit Freiballonen, da mit Fesselballonen nicht „gefahren“ werden kann. Angetriebene „Ballone“ werden als Luftschiffe bezeichnet und als eigene Luftfahrzeugart betrachtet; im folgenden Artikel werden nur die Ballone im engeren Sinne beschrieben.

ドイツ語辞典でのBallonfahrerinの定義

女性の姿を風船にする weibliche Form zu Ballonfahrer.
ドイツ語辞典で«Ballonfahrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALLONFAHRERINと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

BALLONFAHRERINのように始まるドイツ語の単語

Balloelektrizität
Ballon
Ballon d´Essai
Ballonett
Ballonfahrer
Ballonfahrt
Ballonflasche
ballonförmig
Ballonführer
Ballonführerin
Ballonkleid
Ballonmütze
Ballonreifen
Ballonsatellit
Ballonsegel
Ballonseide
Ballonsperre
Ballooning
Ballot
Ballotade

BALLONFAHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBallonfahrerinの類義語と反意語

同義語

«Ballonfahrerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALLONFAHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ballonfahrerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBallonfahrerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ballonfahrerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

热气球
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aeronauta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

balloonist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुब्बाराकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воздухоплаватель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baloeiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যোমযাত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aéronaute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

balloonist
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ballonfahrerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

気球
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기구 타는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

balloonist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người cởi khí cầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பலூன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रबरी फुग्याच्या सहा्य्याने प्रवास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balon pilotu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aeronauta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

baloniarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повітроплавець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aeronaut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αεροναύτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ballonvaarder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ballongfarare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

balloonist
5百万人のスピーカー

Ballonfahrerinの使用傾向

傾向

用語«BALLONFAHRERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Ballonfahrerin»の使用頻度を示しています。
Ballonfahrerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ballonfahrerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALLONFAHRERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ballonfahrerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ballonfahrerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ballonfahrerinに関するニュースでの使用例

例え

«BALLONFAHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBallonfahrerinの使いかたを見つけましょう。Ballonfahrerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wilhelmine Reichard: Die erste Ballonfahrerin in Deutschland
Die erste Ballonfahrerin Deutschlands war Wilhelmine Reichard (1788–1848), geborene Schmidt.
Ernst Probst, 2010
2
Die Ballonfahrerin des Königs
Eine mutige Frau zwischen Freiheit und Guillotine Frankreich, im Revolutionsjahr 1795.
Tania Douglas, 2009
3
Sophie Blanchard - Die erste professionelle Luftschifferin
Ballonfahrt in den Tod. Sie gilt als die erste Frau, die bei einem Flugunfall starb. Die Kurzbiografie „Sophie Blanchard. Die erste professionelle Luftschifferin“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2010
4
Harenberg, Das Buch der 1000 Frauen: Ideen, Ideale und ...
Blankers-Koen Die französische Ballonfahrerin Sophie Blanchard beim Aufstieg in ihrer Gondel am 15.8.1811 Der Internationale Leichtathletik-Verband (IAAF) im Jahr seines 75-jährigen Bestehens (1988) über Fanny Blankers-Koen: Sie war ...
Christine Laue-Bothen, Ulrike Issel, 2004
5
Königinnen der Lüfte von A bis Z: Biografien berühmter ...
Fachbuch aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Biographien, Veranstaltung: -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Aktualisierte Auflage von 2014, Abstract: Die Franzosin Jacqueline Auriol flog als erste Frau schneller als der Schall.
Ernst Probst, 2010
6
Frau und Flug: die Schwestern des Ikarus
hinaus berühmte Ballonfahrerin Helma Sjuts, die 1.140 Ballonaufstiege in ihrem Fahrtenbuch stehen hat. Nach einer Segelflugausbildung 1939 dauerte es 30 Jahre, bis sich Helma Sjuts den Himmel mit dem Ballon erobern konnte, und in ...
Wolfgang Meighörner, Heike Vogel, Barbara Waibel, 2004
7
Königinnen der Lüfte in Frankreich: Biografien berühmter ...
" Diesen und anderen Koniginnen der Lufte in Frankreich" ist das gleichnamige Taschenbuch des Wiesbadener Autors Ernst Probst gewidmet.
Ernst Probst, 2010
8
Preussens Frauenzimmer
Neben der wissenschaftlichen, wirtschaftlichen und sportlichen Leistung der Wilhelmine Reichard als erster deutscher Ballonfahrerin verdienen die Charakteristik ihrer Persönlichkeit, ihr Selbstbewußtsein und ihre Parteinahme für die ...
Ursula Röper, Simone Oelker, Astrid Reuter, 2001
9
Berlinische Monatsschrift
Juli 1935 in Berlin-Reinickendorf Ballonfahrerin und Fallschirmspringerin Inspiriert durch den Luftschiffer Hermann Lattemann unternahm sie im Sommer 1893 ihre erste Ballonfahrt. Nach dem Unfalltod von L. befaUte sich »Käthchen« Paulus ...
10
Ein Jahrhundert im Flug: Luft- und Raumfahrtforschung in ...
Die erste deutsche Ballonfahrerin war wohl Wilhelmine Reichardt, die zwischen 1811 und 1820 17 Ballonaufstiege durchführte. Ihr abenteuerliches Schweben in der Luft hinderte Wilhelmine keineswegs daran, ihren Pflichten als Ehefrau und ...
Helmuth Trischler, Kai-Uwe Schrogl, Andrea Kühn, 2007

用語«BALLONFAHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBallonfahrerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozess um Tod nach Ballonfahrt in Oberndorf
Nachdem das Oberlandesgericht einen Freispruch von Juli 2015 aufgehoben hat, muss sich eine Ballonfahrerin heute erneut am Landesgericht verantworten. «Tiroler Tageszeitung Online, 4月 16»
2
Fahrerflucht mit Ballon
Nachdem sie über ein Jahr Wetterkunde, Aerostatik und Navigation gebüffelt hatte, wurde sie Ballonfahrerin. Aufgrund ihres Wagemuts wurde die heute ... «oe24.at, 4月 16»
3
Ballonfahrerin riss Stromleitung ab
Die 63-jährige Ballonfahrerin fuhr weiter ohne den Vorfall zu melden. Erst durch umfangreiche Ermittlungen von Polizisten aus Ried im Innkreis und ... «nachrichten.at, 4月 16»
4
Ballonfahren nördlich des Polarkreises / Crew genießt Schönheit ...
„Wir durften im vergangenen Jahr vom Firmengelände starten“, berichtet die begeisterte Ballonfahrerin. Jetzt hat sich die 39-Jährige zusammen mit fünf weiteren ... «Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Wegbereiterinnen einst und heute
Die französische Ballonfahrerin und Fallschirmspringerin Jeanne-Geneviève Labrosse steuerte am 10. November 1798 als erste Frau einen Heißluftballon und ... «nachrichten.at, 3月 16»
6
Norma, die 90-jährige Ballonfahrerin
Keine Sehenswürdigkeit lässt Miss Norma aus: New Orleans, den Yellowstone-Nationalpark, Disneyland, den Grand Canyon. Überall war sie schon. «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
7
Europäische Luftschiffmeisterschaft Tegernsee 2016: Termin
Witt ist Ausbilderin, Ballonfahrerin, hat über dem Tegernsee den zweiten Platz geholt und ist deshalb heiße Anwärterin auf den EM-Titel. „So ein Luftschiff ist ... «Merkur.de, 12月 15»
8
Neues TV-Schnittmuster für Kretschmer
Zum Beispiel gesteppte Decken aus Kaschmir und Seide. Einmal hat er für eine Bekannte, einer passionierten Ballonfahrerin, einen Tellerrock geschneidert. «Mittelbayerische, 11月 15»
9
Vox-Neustart „Geschickt eingefädelt“: verflixt und zugenäht als ...
Zum Beispiel gesteppte Decken aus Kaschmir und Seide. Einmal hat er für eine Bekannte, einer passionierten Ballonfahrerin, einen Tellerrock geschneidert. «Meedia, 10月 15»
10
Traumstart für das Ballonfestival
Die Ballonfahrerin ist zum vierten Mal in der Kur- und Bäderstadt beim Ballontreffen dabei. Sie kommt gerne, sagt die passionierte Ballonfahrerin. „Es ist eine ... «SÜDKURIER Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ballonfahrerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ballonfahrerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z