アプリをダウンロードする
educalingo
Ballonführerin

"Ballonführerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBALLONFÜHRERINの発音

Ballonführerin


BALLONFÜHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALLONFÜHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBallonführerinの定義

女性形からバルーンリーダーまで。


BALLONFÜHRERINと韻を踏むドイツ語の単語

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

BALLONFÜHRERINのように始まるドイツ語の単語

Balloelektrizität · Ballon · Ballon d´Essai · Ballonett · Ballonfahrer · Ballonfahrerin · Ballonfahrt · Ballonflasche · ballonförmig · Ballonführer · Ballonkleid · Ballonmütze · Ballonreifen · Ballonsatellit · Ballonsegel · Ballonseide · Ballonsperre · Ballooning · Ballot · Ballotade

BALLONFÜHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBallonführerinの類義語と反意語

同義語

«Ballonführerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALLONFÜHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ballonführerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBallonführerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ballonführerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

气球领袖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líder del globo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

balloon leader
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुब्बारा नेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائد البالون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лидер воздушного шара
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

líder balão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেলুন নেতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef de ballon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin belon
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ballonführerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バルーンリーダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

풍선 리더
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan balon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo bóng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பலூன் தலைவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुगा नेते
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balon lideri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

leader del palloncino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

balon liderem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лідер повітряної кулі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liderul balon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης μπαλόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ballon leier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ballong ledare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ballong leder
5百万人のスピーカー

Ballonführerinの使用傾向

傾向

用語«BALLONFÜHRERIN»の使用傾向

Ballonführerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ballonführerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ballonführerinに関するニュースでの使用例

例え

«BALLONFÜHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBallonführerinの使いかたを見つけましょう。Ballonführerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die mutigsten Mäuse der Welt: Das Wiedersehen
»Ich finde sie«, sagte die Ballonführerin. »Du bist diese Strecke also schon mal geflogen?«, beharrte Alex. »Mhmm.« Es war schwierig zu sagen, ob Claudias Antwort eine Bestätigung war oder nicht. Alice hatte den Eindruck, eine Maus ...
Frances Watts, 2012
2
Das Paradies: Ein lehrreicher Bericht
Die Ballonführerin nahm ihr die schwarze Binde von den Augen und sagte: „Ich habe dich lieber gleich auf dem Bergrücken abgesetzt, so ersparst du dir den beschwerlichen Aufstieg l“ Cynthia nickte wie abwesend und sah fasziniert hinunter ...
Christian Scholz, 2013
3
Wiener luftschiffer-zeitung
D. La Quinte in Berlin, hat auf Grund einer Prüfungsfahrt vorn IBerliner Verein für Luftschifl'ahrta das Patent als Ballonführerin bekommen. Unter ‚Prüfungsfahrts wird hier nicht eine Alleinreise, sondern eine Führerfahrt in Begleitung und unter  ...
Victor Silberer
4
Grenzflüge: politische Symbolik der Luftfahrt vor dem Ersten ...
Jahrhundert war es kein Skandalon, wenn sich Aachener Bürger in der Obhut einer Ballonführerin — Kätchen Paulus — auf eine Luftreise begaben (vgl. S.80ff) . Luftfahrt- ,Artistin- nen' wie Reichard, Garnerin, Paulus oder deren englische ...
Rüdiger Haude, 2007
5
Deutsche Science Fiction 1870-1914: Rekonstruktion und ...
„Ein Sportanzug [. . .], nicht ein kokettes Kostüm aus Seide und Tand"149 sei der Ballonführerin angemessen. Nicht mehr auf erotische Freiheit, sondern auf freie technische Manövrierfähigkeit kommt es an: 147 Balint, 1988 (Anm. 20).
Roland Innerhofer, 1996
6
Deutsche Luftfahrt
Die jüngsternannte Ballonführerin ist eine Brasilianerin, die Gemahlin des Majors a. D. Freiherrn von Ende in Wiesbaden. Baronin von Ende geb. de Nivac hat erst im verflossenen Jahre den Ballonsport begonnen und gleich mit solcher ...
7
"Die Woche" - Illustrierte im Zeichen emanzipatorischen ...
hat als zweites weibliches Mitglied nach bestandenem theoretischen und praktischen Examen ihre Qualifikation als Ballonführerin erhalten"' (Nr. 9, 1910). 1 Dass die WOCHE die Zunahme weiblicher Ballonfahrten begrüßte, wurde auch  ...
Sabine Schlingmann, 2006
8
Die Woche: moderne illustrierte zeitschrift
Der neufte Damenberuf ift der einer Ballonführerin. Frau Bergaffeffor Freimuth hat vom Niederrheinifchen Verein für Luftfchiffahrt als zweites weibliches Mitglied nach beftandenem beftand die Brüfung als Frau Jreimuth Ballonführerin.
9
Zeitschrift des Deutschen und Österreichischen Alphenvereins
In dieser Zeitschrift, Iahrgang 1911, hat die bekannte eifrige Ballonführerin Frl. Margarete Grosse in Meißen eine ausgezeichnete Darstellung der Entwick» lung des alpinen Freiballonfahrcns gegeben und dabei auch der Gründung des Inns»  ...
10
Luftfahrten Einst und Jetzt
... eine geprüfte Frau als Ballonführerin. Die Chemie wird vor neue Aufgaben geftellt. Es wird leichteres. befferes oder haltbareres Gas gefucht und gefunden werden. Man wird danach trachten. leicht transportable Gaserzeuger zu konftruieren.
Franz Maria Feldhaus, 1908

用語«BALLONFÜHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBallonführerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rossatz: Heißluftballon-Absturz in Donau verhindert
Für kein Geld der Welt, ... ... würde ich mit einer Ballonführerin einen Trip unternehmen. Wer nicht rückwärts einparken kann, hat in einem Luftfahrzeug nichts zu ... «DiePresse.com, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ballonführerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ballonfuhrerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA