アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bambi"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BAMBIの語源

nach W. Disneys 1941 entstandenem Zeichentrickfilm »Bambi«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBAMBIの発音

Bambi  [Bạmbi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAMBIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bambi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBambiの定義

子鹿。 毎年映画賞を受賞しました。 Rehkitz. jährlich verliehener Filmpreis.

ドイツ語辞典で«Bambi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAMBIと韻を踏むドイツ語の単語


Combi
Combi
Kombi
Kọmbi
Limbi
Lịmbi
Piombi
Piọmbi

BAMBIのように始まるドイツ語の単語

Bamako
Bamberg
Bamberger
Bambergerin
bambergisch
Bambina
Bambino
Bambocciade
Bambule
Bambus
Bambusbär
Bambushütte
Bambusrohr
Bambusspross
Bambusstab
Bambusstock
Bambusvorhang
Bamigoreng
Bammel

BAMBIのように終わるドイツ語の単語

Abi
Abu Dhabi
Alibi
Azubi
Bibi
Bubi
Gabi
Gobi
Ksabi
Lobi
Maccabi
Morbi
Nairobi
Obi
Pandschabi
Rabbi
Renminbi
Syllabi
Wasabi
bi

ドイツ語の同義語辞典にあるBambiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAMBI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bambi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bambiのドイツ語での同義語

«Bambi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAMBIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bambiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBambiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bambi»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小鹿斑比
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bambi
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bambi
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बांबी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بامبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bambi
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bambi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিশালী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bambi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bambi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bambi
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バンビ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밤비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bambi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bambi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாம்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bambi
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bambi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bambi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bambi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bambi
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bambi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bambi
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bambi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bambi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bambi
5百万人のスピーカー

Bambiの使用傾向

傾向

用語«BAMBI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Bambi»の使用頻度を示しています。
Bambiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bambi»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAMBI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bambi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bambi»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bambiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BAMBI»の引用

Bambiという言葉で有名な引用文や文章
1
Andy Roddick
Den Kerl zu erschießen, der Bambi erschossen hat, fühlt sich besser an, als Bambi zu erschießen.
2
Christoph Grissemann
Paulchen Panther oder Tom und Jerry - das ist alles Müll. Es gibt für mich nur eine einzige gelungene Zeichentrickfilmsequenz: Das ist die Szene bei Disney's Bambi, wo Bambi erschossen wird.
3
Wigald Boning
Der Bambi hat sich bei mir zu Hause als Buchstütze bewährt, der Bayerische Fernsehpreis ist als Salzstreuer hervorragend geeignet, während der Grimme-Preis leider nur zum Schneebesen taugt.

«BAMBI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBambiの使いかたを見つけましょう。Bambiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giants, Bambi und Single Trails - Konflikte zwischen Sport ...
Einleitung In unserer Gesellschaft hat im Bereich der Lebensführung im Vergleich zu vergangenen Zeiten eine Verschiebung stattgefunden.
Kerstin Eidam, 2002
2
Nachahmen im Wettbewerb: eine rechtsvergleichende ...
Eine erste Variante zeigt sich in der Bambi-Entscheidung231. Eine Fabelfigur war durch Zeichentrickfilme unter dem Namen „Bambi" bekannt geworden und aufgrund künstlerischer Gestaltungshöhe zugunsten der Klägerin urheberrechtlich ...
Axel Beater, 1995
3
Murkelchen vom Koboldsstern
richteten sich nun gebannt auf - Bambi!! Der wiederum drehte ihnen demonstrativ den Hintern zu und guckte verstockt in die Luft. »Bambi, Bambilein, lockte Murkelchen, den ollen Bären jagst du doch mit links aus der Höhle.« Keine Reaktion!
Eva Ilona Dancs, 2011
4
Disneys Bambi
Die Geschichte vom Rehkitz Bambi, das die Gefahren des Waldes und die Grausamkeit der Jäger kennenlernt.
‎1999
5
Bächle, Gässle, Mord
Bambi heftete sich unauffällig an ihre Fersen.Die Neugierde hatte ihn gepackt. Offensichtlich hofften die Herrenauf einen schattigen Platz im Außenbereich des dortigen Cafés. Bambi verkrümelte sich unauffällig hinter einem Eckpfeiler.
Ute Wehrle, 2014
6
Bambi 2: der - Herr der Wälder
Bambi muss viele Abenteuer bestehen, bevor es als Herr der Wälder anerkannt wird.
Walt Disney, 2006
7
Disney - zauberhafte Welten
Bambi в ASIEREND AUF Felix Saltens Roman, erzählt Bambi die > Geschichte eines jungen Hirsches, der mit seinen Freunden Klopfer, dem Hasen und Blume, dem Stinktier im Wald aufwächst. Die Geschichte unterscheidet sich insofern von  ...
Jo Löffler, 2003
8
Pferde unter sich
Wenn es in unserer Nähe geknallt hat, dann gehen die Freundinnen mit uns hinund sehennach,ob „Bambi“nochlebt. Bambiist einReh, das mit derFlasche aufgezogenwurde von denFrauen des Hofes. Genau so, wie dasLetzte Fohlen ...
Marianne Neumann, 2014
9
Noch mehr Stadtgeschichten
«Essen», flötete Mrs. Madrigal und versuchte, sich fröhlich anzuhören, ohne Bambi herablassendzubehandeln. Sie stellte das Tablett auf einen altenWäschekorb, denihr Burke Andrew hinterlassen hatte. Bambi rührtesich nicht. «Ich hab im ...
Armistead Maupin, 2013
10
Die gelben Augen der Krokodile: Roman
»Bambi! Bambi!«, fiepte Pong unversehens wie eine zahnlose alte Chinesin. » Come here, my beautiful Bambi ... Those people arefriends!« Langsam wandte das Krokodil den Kopf mit den gelben Signalleuchten Pong zu, zögerte einen ...
Katherine Pancol, 2012

用語«BAMBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBambiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bambi-Gala: Welcher Promi hat den besten Look?
Heidi Klum hatte den dramatischsten Auftritt, Henriette Confurius den schlichtesten, und Rita Ora ging scheinbar in Blumen unter: Bei der Bambi-Verleihung in ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
2
Bambi“ verliert 1 Mio. Zuschauer, „Starfighter“ enttäuscht, „The ...
Die Bambi-Schwäche nicht ausnutzen konnte RTLs Premiere des eigenproduzierten Films „Starfighter – Sie wollten den Himmel erobern“. 3,28 Mio. sahen ... «Meedia, 11月 15»
3
Bambi 2015: Die Gewinner
Die deutschen Stars und Sternchen tummelten sich am Donnerstagabend auf der Bambi-Verleihung in Berlin. Lesen Sie hier, wer mit einer Reh-Statue nach ... «FOCUS Online, 11月 15»
4
Roter Teppich der 67. BAMBI-Preisverleihung | Mesut Özil und ...
Bambi“ -Verleihung feierten die Zwei am Donnerstagabend in Berlin ihr Liebes-Comeback: im Rampenlicht, Arm in Arm auf dem roten Teppich! Sie lächelten ... «BILD, 11月 15»
5
67. Bambi-Verleihung im Protokoll: Als der Laudator das Attentat ...
22.47 Uhr: Der Bambi für die beste Unterhaltungsshow geht an "Grill den Henssler" mit Steffen Henssler und Ruth Moschner. Damit gehen Joko und Klaas leer ... «FOCUS Online, 11月 15»
6
BAMBI 2015 - Heiße Dekolletés, coole Couture!
Beim 67. BAMBI in Berlin haben sich die Stars in Sachen Fashion mal wieder selbst übertroffen. Wir zeigen Ihnen die glamourösesten Outfits vom roten Teppich. «BUNTE.de, 11月 15»
7
Bambi 2015 - Hilary Swank wird ausgezeichnet!
Mit ihren Rollen in Filmen wie „Million Dollar Baby“ hat sie Filmgeschichte geschrieben. Nun erhält Hilary Swank nach mehreren Oscars und Golden Globes ... «BUNTE.de, 11月 15»
8
Heidi Klum: Überraschungsgast beim Bambi 2015
Das Supermodel erhält den Bambi in der Kategorie "Fashion" und wird persönlich zur Verleihung des wichtigsten deutschen Medienpreises kommen. «ProSieben, 11月 15»
9
Bambi 2015 - Otto Waalkes wird ausgezeichnet!
Otto Waalkes zählt seit Jahrzehnten zu den beliebtesten Komikern Deutschlands – und hat sich daher den Bambi in der Kategorie „Comedy“, mit dem er am 12. «BUNTE.de, 10月 15»
10
Tribute to Bambi 2015 - Diese Stars stürmen den roten Teppich!
Der rote Teppich für das Charity-Ereignis TRIBUTE TO BAMBI 2015 ist ausgerollt – und wenn das goldene Reh ruft, kommen die Stars. Unter den rund 600 ... «BUNTE.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bambi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bambi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z