アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bankette"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BANKETTEの語源

französisch banquette = Fußsteig, Verkleinerungsform von: banc = Bank.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBANKETTEの発音

Bankette  [Bankẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANKETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANKETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bankette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBanketteの定義

道路の車線の横に少し高くなったエッジストリップ。 etwas erhöhter Randstreifen neben der Fahrbahn einer straße.

ドイツ語辞典で«Bankette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANKETTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Wertschöpfungskette
We̲rtschöpfungskette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

BANKETTEのように始まるドイツ語の単語

Bankeinzug
Bankeisen
Bänkellied
Bänkelsang
Bänkelsänger
Bänkelsängerin
bänkelsängerisch
Bankenaufsicht
Bankengruppe
Bankenkonsortium
Bankenkrise
Bankensektor
Bankenviertel
Banker
Bankerin
Bankerl
bankerott
Bankert
Bankett

BANKETTEのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Hügelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette

ドイツ語の同義語辞典にあるBanketteの類義語と反意語

同義語

«Bankette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANKETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Banketteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBanketteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bankette»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宴会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

banquetes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

banquets
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दावतों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الولائم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

банкеты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

banquetes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

banquets
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jamuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bankette
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宴会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pahargyan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiệc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விருந்துகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेजवान्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ziyafetler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

banchetti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bankiety
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

банкети
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

banchete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιώσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

feeste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

banketter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bank
5百万人のスピーカー

Banketteの使用傾向

傾向

用語«BANKETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Bankette»の使用頻度を示しています。
Banketteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bankette»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANKETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bankette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bankette»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Banketteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BANKETTE»の引用

Banketteという言葉で有名な引用文や文章
1
Emil Gött
Der Arbeitsscheue ist ein Zechpreller am Bankette des Lebens.

«BANKETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBanketteの使いかたを見つけましょう。Banketteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baby - Cutter: 3
Bankett/Bankette 2a: 1786 Straßenbau 51 die Be- vestigung . . wenn sie von Steinen ist, wird Verstei- nung genennet, und der Rest . . auf beiden Seiten, der nicht grade versteint seyn muß, die Banquets, die gemeiniglich zum Reiten und ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
gewesen wäre, und daß das Putzen der Bankette keineswegs nur deßhalb geschieht, um dem Wasser Abfluß zu verschaffen (was allerdings »ölhig werden kann, wenn die Bankette durch das auf denselben sich erzeugende Gras sich ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1858
3
Bayreuther Zeitung
Departements ebenfalls vorkam. Diese Bankette scheinen von der louse vor n de ^ «lttaradikalen Partei, wie der Redner behaupteten ganz Frank- Jle^,«e^ walt keine Freiheit und kein Glück füi Frankreich geben könne' A.. Hknri's V. vor, worin  ...
4
Handbuch für specielle Eisenbahn-Technik: ¬Der Eisenbahnbau
Zum Schutz der Böschungen werden häufig Bankette (Bermen) angelegt , welche aus horizontalen oder schwach geneigten Absätzen bestehen , die in gewissen Höhenabständen die Böschung unterbrechen. Sie sollen , besonders in ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der einzige Fortschritt, oder vielmehr das Zeichen des Fortschritts sind die politischen Bankette, deren Anfeindung durch das Ministerium in der That ziemlich unbegreiflich ist. Einen Grund hat dasselbe allerdings für sich, und dieser ist es »ohl ...
6
Allgemeiner Versuch über die Befestigungskunst und über den ...
Die Abdachung diefer Bankette muß fich auch fo allmählig neigen; daß man leicht rückwärts von derfelben herabtreten kann. Alle diefe Bedingungen werden erfiillt; wenn man der * Brufiwehr blos t Fuß 6 Zoll innere Ausdehnung; der Bankette ...
Henri Jean Baptiste Bousmard, Johann W. Kosmann, 1800
7
Mensa regia: das Bankett beim hellenistischen König und beim ...
Auch was seine Bankette im Palast angeht, sind wir relativ umfassend informiert, allerdings oft in panegyrischem Zusammenhang oder aus einer feindlichen Perspektive. Sueton ist dagegen relativ neutral: der Kaiser aß sich schon mittags satt, ...
Konrad Vössing, 2004
8
Theoretisch-practisches Handbuch der ...
Wenn zoo Mann in der viereckichtcn Schanze, deren jede Seite zc> Schritte lang ist, angenommen werden, und die Bankette würde auswcrts des Haupt« nsses angelegt: so besetzen ihrer 288 Mann, 2 Mann hoch, die ganze Brnsiwehre rund  ...
Franz Christoph Jetze, 1793
9
BGB-RGRK
(3) Bankette. Straßenbäume 187 Bankette sind nicht zur regelmäßigen Benutzung durch den Verkehr bestimmt; sie müssen deshalb nicht so tragfähig sein wie die Fahrbahn (BGH LM BGB § 823 [Ea] Nr. 35; VersR 62 59). Bei befestigten ...
‎1989
10
Moli?re Und Seine B?hne: Moli?re-Museum. Sammelwerke Zur ...
Die Meliäre-Bankette.*) Gar-rund, Secretßire de 1' Asseciatien des artistes dramatiques, theilt Menval auf dessen Ersuchen die Geschichte der Mehbre- Bankette mit, die rein Verein dramatischer Künstler am 23. September 1853 ins Leben ...
Heinrich Schweitzer

用語«BANKETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBanketteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ab Montag Bauarbeiten an der K 7165 in Hart
Am Montag beginnen Bauarbeiten an der Kreisstraße 7165 zwischen Seehof und Hart. Die Fahrbahnränder und der Bankette werden korrigiert. «Südwest Presse, 7月 16»
2
Sülstorf bringt Straße in Schuss
Das führte dazu, dass die Bankette ausgefahren waren, die Straße brach an den Rändern ab. In den ausgefahrenen Löchern sammelte sich Regenwasser. «svz.de, 6月 16»
3
Neue Bankette für die Umleitung
Neue Bankette für die Umleitung. Während des Baus der B 169 in Greifendorf wurde der Verkehr durch Etzdorf geführt. Die Straße hat extrem gelitten. «sz-online, 6月 16»
4
Ausbesserung der Bankette
Die Gemeindeverbindungsstraße Hayingen-Aichstetten vom Tennisplatz bis zum Georgenhof ist von heute Montag, 20. Juni, bis Freitag, 24. Juni, jeweils von 7 ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
Abgefräste Bankette muss teuer entsorgt werden : Sondermüll vom ...
Zwischen Lienen und Kattenvenne fräsen Mitarbeiter des Landesbetriebs Straßen derzeit die Bankette ab. Das Bodenmaterial direkt an der Straße gilt als ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
6
Schambach/Straßkirchen Wegen dieser "Buckelpiste ...
Der Bürgermeister lässt als Reaktion auf den verstärkten Verkehr in einer Eilentscheidung die Bankette verstärken. Viele Bürger sind nun erbost über dieses ... «Moosburger Zeitung, 6月 16»
7
Betonbankett und Bordrinne
Zum Befestigen der Bankette auf der Kreisstraße K1021 zwischen Merklingen und Simmozheim entschieden sich die Verantwortlichen für die neue ... «Beton.org, 5月 16»
8
Betonbankett und Bordrinne - Eine sichere Sache bei schmalen ...
Das Landratsamt Böblingen suchte nach einer nachhaltigen Lösung zum Befestigen der Bankette auf der Kreisstraße K1021 zwischen Merklingen und ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 4月 16»
9
150 Tonnen Schotter sollen Weg in Schuss halten
Hätten die Helfer die Bankette nicht saniert, wäre in absehbarer Zeit ein Totalschaden aufgetreten, schätzt er. Um den Wirtschaftsweg in Schuss zu halten, ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
10
Coesfeld : Für guten Wasserabfluss: Bauhof fräst ...
Coesfeld. 60 Kilometer Bankette fräsen die Mitarbeiter des Baubetriebshofes ab. Die Arbeiten beginnen am 11. April und dauern voraussichtlich bis zum 22. «Allgemeine Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bankette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bankette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z