アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bankerott"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBANKEROTTの発音

bankerott  [bankerọtt, Bankerọtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBANKEROTTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bankerott»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbankerottの定義

時代遅れの破産、破産。 veraltet für bankrott, Bankrott.

ドイツ語辞典で«bankerott»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANKEROTTと韻を踏むドイツ語の単語


Alltagstrott
Ạlltagstrott [ˈaltaːkstrɔt]
Elektronikschrott
Elektro̲nikschrott [elɛkˈtroːnɪkʃrɔt]
Elektroschrott
Elẹktroschrott [elɛkˈtroːnɪkʃrɔt]
Foxtrott
Fọxtrott
Marschfoxtrott
Mạrschfoxtrott
Platinenschrott
Plati̲nenschrott
Raumfahrtschrott
Ra̲u̲mfahrtschrott
Schrott
Schrọtt 
Sprott
Sprọtt
Staatsbankrott
Sta̲a̲tsbankrott [ˈʃtaːt͜sbaŋkrɔt]
Trott
Trọtt 
Weltraumschrott
Wẹltraumschrott [ˈvɛltra͜umʃrɔt]
bankrott
bankrọtt 
rott
rọtt

BANKEROTTのように始まるドイツ語の単語

bänkelsängerisch
Bankenaufsicht
Bankengruppe
Bankenkonsortium
Bankenkrise
Bankensektor
Bankenviertel
Banker
Bankerin
Bankerl
Bankert
Bankett
Bankette
bankettieren
Bankfach
Bankfachfrau
Bankfachmann
bankfähig

BANKEROTTのように終わるドイツ語の単語

Bott
Boykott
Gott
Halbgott
Komplott
Kompott
Nouakchott
Pott
Ruhrpott
Schott
Scott
Spott
Traugott
Wettergott
bigott
flott
helfgott
hott
polyglott
sott

ドイツ語の同義語辞典にあるbankerottの類義語と反意語

同義語

«bankerott»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANKEROTTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bankerottを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbankerottの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bankerott»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

破产者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quebrado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bankrupt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिवालिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفلس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

банкрот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দেউলিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en faillite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bankrap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bankerott
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

破産
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파산자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bangkrut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phá sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திவாலான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iflas etmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fallito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bankrut
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

банкрут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

falimentar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτώχευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bankrot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konkurs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konkurs
5百万人のスピーカー

bankerottの使用傾向

傾向

用語«BANKEROTT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«bankerott»の使用頻度を示しています。
bankerottの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bankerott»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANKEROTT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bankerott»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bankerott»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bankerottに関するニュースでの使用例

例え

«BANKEROTT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbankerottの使いかたを見つけましょう。bankerottに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bankerott: Die Hiobspost und andere Schwänke und Erzählungen
Die Hiobspost und andere Schwänke und Erzählungen Johann Andreas Christoph Hildebrandt. '. :col - X »alsdg-nn-Nuu mit.Nlil!.-:7nufgehe., 'Meinen Munich-:zu 'reifenp *mußte* ich mit* * alfo aus einem fehrmathhen Gründe : vergehen lafien ...
Johann Andreas Christoph Hildebrandt, 1821
2
Der Eheteufel, oder Der Bankerott; ein Lustspiel in 5 Akten, ...
Johann Clemens Tode. 1,34 *kW-e4will ich hören. (will mit den Kindern ge? . hen .) Vierter Auftritt. Franz. Die Vorigen. zranx. Ein Brief an die Tante; es ifi des Onkels Hand. Wed. 25. Ein Brief! So ifi er nicht zu Haufe? Franz. Nein, er ging vor  ...
Johann Clemens Tode, 1784
3
Braunschweigische Zeitschrift für Rechtspflege
Den „unbesonnenen Bankerott" des Preußischen Landrechts nahm man indeß nicht auf und unterschied daher nur betriiglichen, muthwilligcn und fahrlässigen Bankerott. Als bctrüglicher Bankerott soll nach diesem Gesetze angenommen ...
Ed Gotthard, C. Koch, A. Dedekind, 1858
4
Lehrbuch des gemeinen in Deutschland gültigen peinlichen ...
2) Muthwilliger Bankerott (S 1458 , Wenn Jemand sich durch übertriebenen oder liederlichen Aufwand ausser Zahlungsstand gesetzt hat (Strafe 3—6 Jahre Zuchthnus). 3) Fahrliissiger Bankerott (S 1466), wenn Jemand zur Zeit, da er weiss, ...
Paul Johann Anselm von FEUERBACH, Carl Joseph Anton von MITTERMAIER, 1847
5
Columbus: Amerikanische Miscellen
80 stehen davon auf der Liste derjenigen Banken, die bankerott gemacht haben. Alle Banken in Tennessee, Kentucky, Jllinois und Missouri gehören zu dieser Classe, und die in Alabama sind nicht viel besser. Maine hat 28 Banken, wovon 5 ...
Karl Nicolaus Röding, 1828
6
Der Bankerott
Eine gesellschaftliche Tragoedie in fuenf Akten.
Florian Mnller, 2007
7
Das moslemische Recht: aus den Quellen dargestellt
Abtlieilnng. Tl. Vom. Bankerott. und. der. Vermögenssequestratioii. (Erstes. Capitcl. Eflos. u*^iI,. der. Bankerott. Quellen. Neil ul-merom, Th. II. p. 40—43. — Bist bob, p. 257—260. — Sewol we djewäb, p. 36 — 45. — Keschf enwor, p.
Nikolaĭ Egorovich baron Tornau, 1855
8
Archiv für preußisches Strafrecht
den wahren Stand der Masse verdreht'). Hier ist nur bezüglicher und muthwil- liger Bankerott hervorgehoben, bei dem letztem aber die Auffassung deS >1«>u» als inclirectiis ersichtlich '). Sehr großen Einfluß auf die neuere Deutsche ...
9
Das Strafgesetzbuch für den Kanton Zürich nebst dem Gesetz ...
Verhastsstrase Gesängniß, im Vergleich mit der aus den betrüglichen Bankerott sestgesetzten Strase, daß es sich hier um ein leichteres Vergehen, als der betrüg » liche Bankerott ist, handelt, wo die Verschuldung eine geringe, in manchen ...
Zurich (Switzerland : Canton), Rudolf Benz, 1871
10
Abhandlungen aus dem strafrechte
Anders verhält eS sich bei dem doloscn Bankerott der Handelsleute, wo dieser als besonderes schwereres Verbrechen vom gemeinen dolosen Bankerott ( Betrug beim Schuldenwesen «.) aus geschieden ist. Dieser ist allerdings ein cleliclum ...
Christian Reinhold Köstlin, 1858

用語«BANKEROTT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbankerottという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Čas nejsou peníze
A úpadek vnímáme jako smrt, konec, nebo jak můj dědeček, finanční úředník za první republiky, říkával „bankerott“. Nejsem etymolog, ale to slovo má pro mě ... «E15.cz, 5月 16»
2
IRAN: In der letzten Zeit haben zwölf Banken Bankerott erklärt
In der letzten Zeit wurde von den staatlichen Medien des iranischen Regimes berichtet, es hätten zwölf Banken Bankerott erklärt; die Institutionen selbst hatten ... «Nationaler Widerstandsrat Iran, 5月 16»
3
Vil ha mindre øremerking - Politiets Fellesforbund
Politiet er bankerott, hvis ikke de kan løse kriminalitet lokalt, sier forbundslederen til NRK. Kjell Ingolf Ropstad (KrF) i justiskomiteen forstår frustrasjonen i ... «Politiets Fellesforbund, 5月 16»
4
Startups in Zürich: «Die Naivität muss ich mir bewahren»
Diese bleierne, bürgerliche Angst vor dem «Bankerott», dem sozialen Niedergang, der die emsige Aufbauarbeit ganzer Familien zunichtemacht? Den Berner ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
5
Piratpartiet på Island er større enn noen gang
Jøss, lurer på hvordan island klarte å gå bankerott når det er så mange smarte.. folk.. der.. wait... Malcite • 3 måneder siden. Dette skjedde først etter problemene ... «ITavisen.no, 3月 16»
6
Argentina nær historisk gjeldsavtale
Argentina var i 2004 nær ved å gå bankerott for andre gang på 12 år som følge av striden. De amerikanske hedgefondene krevde full tilbakebetaling av ... «Aftenposten, 2月 16»
7
Mesut Bayraktar
... Währungsfond (IWF) einzuschalten, ohne die die türkische Republik Bankerott gegangen wäre. (Nach der ironischen Manier der Geschichte musste auch hier ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 2月 16»
8
Bankerott (1:8)
Dion har gjeld til kriminelle og må overbevise sin gamle venn Thomas om å åpne restauranten de har drømt om. De trenger en investor, og dermed ser en ... «NRK, 7月 15»
9
Hellas har vært bankerott i 90 år
Hellas har vært bankerott i 90 år. Historien om gresk gjeld er en historie om kriser, kaos og kanonbåter. Håkon Block Vagle,. Publisert. 30.jun. 2015 13:13. «Bergens Tidende, 6月 15»
10
Brannsprøyta snart bankerott
SNART BANKEROTT: Brannsprøytas Venner trenger sårt mer penger for å klare å drive Brannsprøyta videre. Her er de fleste av venneforeningas aktive ... «Nytt i Uka, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. bankerott [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bankerott>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z