アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bergkette"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERGKETTEの発音

Bergkette  Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGKETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGKETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bergkette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bergkette

山脈

Gebirgszug

山岳地帯は、高い山岳地帯またはより大きな山岳地帯内の一貫した山脈の結果である。 しかし、この用語はまた、いくつかの平行な鎖を有する長い伸長折畳み山にも使用される。 HochgebirgeではBergketteやGebirgszugという言葉が一般的ですが、中央の山では標高や高度の尾根、丘陵の丘陵の国では話します。 最も頻繁には、長鎖の山脈は、折りたたみと山脈の種類の原生生物に発生します。 リフトやホースト山や丘山などの他の山々は、ほとんど平行なチェーンを形成しません。 一方、胴体が高原に侵食されると、漸進的な混乱が山脈を生み出すこともあります。 Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berg-Gipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet. Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges und des Deckengebirges auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.

ドイツ語辞典でのBergketteの定義

チェーンのような山々のグループです。 kettenartig aneinandergereihte Gruppe von Bergen.
ドイツ語辞典で«Bergkette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERGKETTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bankette
Bankẹtte
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Wertschöpfungskette
We̲rtschöpfungskette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

BERGKETTEのように始まるドイツ語の単語

Berghotel
Berghütte
bergig
bergisch
Bergisel
Bergkarabach
Bergkäse
Bergkegel
Bergkessel
Bergkiefer
Bergknappe
bergkrank
Bergkrankheit
Bergkraxler
Bergkristall
Bergkuppe
Bergland
Berglandschaft
Bergler

BERGKETTEのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Hügelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette

ドイツ語の同義語辞典にあるBergketteの類義語と反意語

同義語

«Bergkette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGKETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bergketteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBergketteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bergkette»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

山系
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sierra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mountain chain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्वत श्रृंखला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلسلة جبال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горная цепь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cadeia de montanhas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গিরিশ্রেণী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaîne de montagnes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rantaian gunung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bergkette
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

山のチェーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산 체인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chain gunung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dãy núi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலை சங்கிலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोंगरावर साखळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağ sırası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

catena montuosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łańcuch górski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гірський ланцюг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lanț de munți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οροσειρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bergreeks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bergskedjan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjellkjede
5百万人のスピーカー

Bergketteの使用傾向

傾向

用語«BERGKETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Bergkette»の使用頻度を示しています。
Bergketteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bergkette»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERGKETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bergkette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bergkette»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bergketteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BERGKETTE»の引用

Bergketteという言葉で有名な引用文や文章
1
Annemarie Schimmel
Über den Sufismus oder die islamische Mystik zu schreiben, ist fast unmöglich. Beim ersten Schritt erscheint einem eine ausgedehnte Bergkette vor Augen, und je länger man den Pfad verfolgt, desto schwieriger scheint es, überhaupt irgendein Ziel zu erreichen.
2
G. H. Hardy
Ich sehe in einem Mathematiker zunächst immer einen Beobachter, eine Person, die auf eine weit entfernte Bergkette schaut und ihre Beobachtungen niederschreibt.
3
Viktor Frankl
Schon an der Größe eines Augenblicks läßt sich die Größe eines Lebens ermessen: Die Höhe einer Bergkette wird ja auch nicht nach der Höhe irgendeiner Talsohle angegeben, sondern ausschließlich nach der Höhe des höchsten Berggipfels. So entscheiden auch im Leben über dessen Sinnhaftigkeit die Gipfelpunkte und ein einziger Augenblick kann rückwirkend dem ganzen Leben Sinn geben.

«BERGKETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBergketteの使いかたを見つけましょう。Bergketteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Extreme der Erde
Die. Anden. Lage: Südamerika. Länge: 8900. km. Koordinaten: 20°. 00'. 00". S. Scharfe Silhouetten, hohe vereiste Gipfel und tiefgrüne Schluchten verraten, dass es sich bei den Anden um eine junge Bergkette handelt. Kein Foto kann dem ...
Katharina Harde-Tinnefeld, 2005
2
Welt der Gründe: XXII. Deutscher Kongress für Philosophie. ...
Kehren wir zur Bergkette zurück. Der Umstand, daß diese Bergkette da unter den Begriff ... ist eine Bergkette fällt, erschöpft weder die Bergkette noch den Begriff der Bergkette. Vielmehr ist in der Erkenntnis, daß dies da eine Bergkette ist, ...
Julian Nida-Rümelin, Elif Özmen, 2013
3
Sämmtliche Werke
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade seyn oder krumm, fortläuft, so heisst es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Asten. Der Stamm der Berge ist ...
Immanuel Kant, 1839
4
Immanuel Kant's sämmtliche Werke: T. Schriften zur ...
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade seyn oder krumm, fortläuft, so heisst es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Asten. Der Stamm der Berge ist ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1839
5
sammtliche werke
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade seyn oder krumm, fortläuft, so heisst es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Asten. Der Stamm der Berge ist ...
immanuel kants, 1839
6
Allgemeine Darstellung der Oberflächen der Weltkörper ...
Unter allen Gebirgsrücken unserer Erde ist aber unstreitig die Bergkette der Anden '^) in Amerika die längest«, höchste und breiteste, und verdient daher wohl zuerst erwähnt zu werden. Diese Bergkette, die schon von dem 55 Grad südlicher ...
August Heinrich Christian Gelpke, 1811
7
Logik. Physische Geographie. Pädagogik
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade sein oder krumm, fortläuft, so heißt es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Ästen. Der Stamm der Berge ist ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1962
8
Sämtliche Werke
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade seyn oder krumm, fortläuft, so heisst es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Asten. Der Stamm der Berge ist ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Fried. Wilh Schubert, 1839
9
Miscellen aus der neuesten ausländischen Literatur: e. ...
Als sie an die Bergkette kamen, wo der Colorado entspringt, erstiegen sie einige Meilen den östlichen Abhang, und sanden zu ihrem Erflau» nen die Quellen mehrerer Ströme, die einen den Flüssen an der Westseite der Bergkette ganz ent » ...
10
I. Kant's sämmtliche Werke
Wenn aber ein solches Gebirge in einer immerwährenden Linie, sie mag gerade seyn oder krumm, fortläuft, so heisst es eine Bergkette. Es besteht aber eine dergleichen Bergkette aus einem Stamme und aus Asten. Der Stamm der Berge ist ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1839

用語«BERGKETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBergketteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum St. Helena weiterhin nur per Schiff erreichbar ist
Eine Bergkette wurde teilweise abgetragen, ein kleines Tal aufgefüllt: Um rund 300 Millionen Euro wurde auf der entlegenen Insel St. Helena im Südatlantik ein ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
2
L444-Ausbau: Zwei Drittel sind geschafft
... der Straße An der Bergkette (L 447) bis zur Einmündung Reinsdorfer Straße (L ... denn gerade in den dunklen Monaten Januar bis März war an der Bergkette ... «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»
3
Steinzeit: Ganggräber als Astronomie-Werkzeug?
Wie Silva erklärt, könnte sein Auftauchen über einer nahen Bergkette den Menschen daher signalisiert haben, wann es Zeit war, zu den Sommerweiden im ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 6月 16»
4
Sperrung des Reinsdorfer Passes wird aufgehoben
Der Waldabschnitt entlang der Rodenberger Straße (L 444) zwischen der Einmündung An der Bergkette (L 447) und der zur Reinsdorfer Straße (L 454) wird am ... «Schaumburger Nachrichten, 6月 16»
5
Samnaun im Test: Wie teuer ist die Schweiz wirklich?
Das Hotel steht in Traumlage am Fuß der Samnauner Bergkette. Murmeltiere, Rege, Hirsche und Gämsen kann man von der Hotelterrasse aus beobachten. «Merkur.de, 6月 16»
6
11:25 Uhr Naturparadiese in Lateinamerika Die Anden | arte
Damit bilden sie die längste Bergkette der Welt. Das erdgeschichtlich eher junge Gebirge wartet mit den höchsten Gipfeln der Welt nach dem Himalaja auf. «ARD.de, 6月 16»
7
Kein Ganztag An der Bergkette
Der angeblich fehlende Bedarf für einen Ganztagsbetrieb an der Grundschule An der Bergkette stieß beim Ratsausschuss für Schulen und Kindergärten auf ein ... «Schaumburger Nachrichten, 5月 16»
8
Mallorca ist weltweit die sechstschönste Insel
Travallers' Choice Awards: "Strände und Buchten, eine atemberaubende Bergkette, romantische Fischerdörfer und eine urige Landschaft." 23.04.2016 | 06:58. «Mallorca Zeitung, 4月 16»
9
Großbaustelle Reinsen
Bereits jetzt ist der Waldabschnitt von der Straße An der Bergkette bis zur Einmündung Reinsdorfer Straße (L 454) nicht befahrbar. Grund für die weitergehende ... «Schaumburger Nachrichten, 3月 16»
10
L444-Sanierung: Straße ist zu schmal
Diese Frage stellen SN-Leser mit Blick auf die Sanierungsarbeiten auf der Landesstraße 444 zwischen der Straße An der Bergkette und der Reinsdorfer Straße ... «Schaumburger Nachrichten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bergkette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergkette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z