アプリをダウンロードする
educalingo
Baumaterial

"Baumaterial"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBAUMATERIALの発音

Ba̲u̲material [ˈba͜umateri̯aːl]


BAUMATERIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUMATERIALはどんな意味ですか?

建材

建築材料は材料であり、建物や建物を建てるために使用されます。 最古の人工材料は、木材、粘土、天然石です。 セメント、コンクリート、ガラスまたはプラスチックのような、そこから製造される砂、砂利、石灰および二次原材料のようないわゆるマス原材料が現在主流である。 法的な命名法では、建材は建設製品と呼ばれ、建設製品条例に従って規制されています。 ドイツ化学物質法とREACH規則は、それぞれの指令と規制が遵守されるべき製品と製品とを区別しています。 これに関連して、技術的に差別化された不正確な建築材料または消耗品も使用される。

ドイツ語辞典でのBaumaterialの定義

建設に使用される材料。

BAUMATERIALと韻を踏むドイツ語の単語

Aerial · Beweismaterial · Bildmaterial · Filmmaterial · Füllmaterial · Imperial · Infomaterial · Informationsmaterial · Obermaterial · Rohmaterial · Serial · Trägermaterial · Unterrichtsmaterial · Verpackungsmaterial · Videomaterial · Werbematerial · ferial · imperial · material · ministerial

BAUMATERIALのように始まるドイツ語の単語

Baum · Baumarkt · baumarm · baumartig · Baumaschine · Baumaßnahme · Baumbestand · Baumblüte · Bäumchen · Baumchirurgie · Baumdiagramm · Baumégrad · Baumeister · Baumeisterin · baumeln · baumen · bäumen · Baumethode · Baumfalle · Baumfarn

BAUMATERIALのように終わるドイツ語の単語

Altmaterial · Anschauungsmaterial · Arbeitsmaterial · Archivmaterial · Ausgangsmaterial · Biomaterial · Brennmaterial · Büromaterial · Datenmaterial · Dichtungsmaterial · Dämmmaterial · Filtermaterial · Fotomaterial · Isoliermaterial · Kartenmaterial · Kriegsmaterial · Lehrmaterial · Schulungsmaterial · Verbandsmaterial · Zahlenmaterial

ドイツ語の同義語辞典にあるBaumaterialの類義語と反意語

同義語

«Baumaterial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAUMATERIALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baumaterialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaumaterialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baumaterial»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

建材
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

materiales de construcción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

building materials
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مواد البناء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строительные материалы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

materiais de construção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাণ সামগ্রী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

matériaux de construction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahan binaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Baumaterial
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

建材
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건축 자재
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bahan bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vật liệu xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம் பொருட்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इमारत साहित्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapı malzemeleri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

materiali da costruzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

materiały budowlane
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будівельні матеріали
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

materiale de construcții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδομικά υλικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boumateriaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byggmaterial
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byggevarer
5百万人のスピーカー

Baumaterialの使用傾向

傾向

用語«BAUMATERIAL»の使用傾向

Baumaterialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baumaterial»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Baumaterialに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BAUMATERIAL»の引用

Baumaterialという言葉で有名な引用文や文章
1
Otto Weiß
Viele Gelehrte halten sich für Architekten, weil sie – eine Menge Baumaterial herbeischleppen.

«BAUMATERIAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaumaterialの使いかたを見つけましょう。Baumaterialに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Image Von Baumaterial
Projektarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: 1, Universitat Salzburg (Psychologische Fakultat), Veranstaltung: Seminar Spezielle Aspekte der Umweltpsychologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber das Image von ...
Barbara Scheibner, 2011
2
Materia: Beiträge zur Frage der Naturphilosophie im ...
Unter tignum auch anderes Baumaterial als nur Holzbalken zu erfassen, veranlaßte die klassischen Juristen wohl der „progresso della tecnica edili- zia" 25. Derselbe Fortschritt in der Bautechnik könnte dafür verantwortlich gewesen sein, daß ...
Martin Josef Schermaier, 1992
3
Die mittelalterlichen Kirchen auf dem Barnim: Geschichte, ...
Architektur Um die architektonischen Charaktereigenschaften der einzelnen Kirchen auszuwerten, ist es notwendig, nach bestimmten Merkmalen zu fragen. Diese Merkmale sind das Baumaterial, die Bauteile beziehungsweise Grundrisse der ...
Matthias Friske, 2001
4
Mühlen im Münsterland: der Einsatz von Wasser- und ...
Baumaterial. und. Bauweise. der. Wassermühlen. In diesem Abschnitt sollen die Baumaterialien und ihre Verwendung an den unterschiedlichen Bauteilen von Münsterländer Wassermühlen zusammenfassend dargestellt werden.
Peter Theissen, 2001
5
Die Brücken in Eisen: Baumaterial, technische Entwicklung, ...
Erfier. Abfihnitt. Das. Elfen. als. Baumaterial. der. eifernen. Brücken. Die eifernen Brücken belt-:hen nie ganz auaEifen. Zur Herftellung ihrer Beriehrshahnen wird außerdth o [z oder-.d o tz und St e i n. zurHe-eftellnng ihrer Stüßen Stein oder Ei  ...
Friedrich Heinzerling, 2013
6
Geheimnisse eines Verhüllten
Das. Baumaterial. Halles wirtschaftliche Macht nahm in 13. und 14. Jahrhundert stark zu. Deshalb war die Errichtung eines so gewaltigen Glockenturms durch die Stadt, unterstützt durch wohlhabende bürgerliche Spender, am Beginn des 15.
Lothar Vogel, 2011
7
50 Jahre Baumaterial AG Thun - 1914-1964
Reich bebilderte Firmenchronik, mit Liste ehemaliger Mitglieder der Geschäftsleitung und des Verwaltungsrates.
Baumaterial AG (Thun), 1964
8
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
heißt dle persönliche Klage, womit der Eigenthümer O«n Baumaterial doppelten Ersatz des Schadens von dem verlangt, welcher das fremde Baumaterial für sein Gebäude oder für seinen Weinberg verwendet hat'). Diese Klage geht gegen ...
Julius Weiske, 1839
9
Das gesunde Haus
Das Bett, dieses kleine und lebenswichtigste Haus, wird in den kühleren Klimaten seit jeher im wichtigsten Teil aus animalischem Baumaterial gebaut, nämlich aus Wolle, teils audi noch aus Federn. In den Lederzelten dienten die Felle dazu.
Hubert Palm
10
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
Burlo-cke tlg-uolunoto- heißt die perfötnime Klage) womit der Eigenthitmer von Baumaterial doppelten “Ei-faß des Schadens von dem verlangt-Zö-*welcizer* das fremde Baumaterial für fein Gebäude odeffür feinen-Weinberg verwendet hat 1).
Julius Weiske, 1839

用語«BAUMATERIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaumaterialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stuttgart - Polizei: Baumaterial gestohlen - Zeugen gesucht
Unbekannte sind über das vergangene Wochenende (02./04.07.2016) in eine Baustelle an der Hessigheimer Straße eingebrochen und haben mehrere ... «FOCUS Online, 7月 16»
2
Parkett und weiteres Baumaterial ab Baustelle gestohlen - Zeugen ...
Eine unbekannte Täterschaft entwendete 230 Kartonschachteln Parkett, 56 Kessel Parkettklebestoff sowie weiteres Baumaterial im Gesamtwert von rund 25'000 ... «Neue Luzerner Zeitung, 6月 16»
3
Baumaterial aus China: Schleppt Stadt München Asiatischen ...
Der Asiatische Laubholzbockkäfer ist für viele Bäume das Todesurteil. Der Baumschädling kommt im Verpackungsholz aus China zu uns. Mit Lieferungen von ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
4
Wissenschaftler schlagen Knochen als Baumaterial der Zukunft vor
Die Wolkenkratzer der Zukunft könnten statt aus Stahl und Beton aus künstlichen Knochen und Eierschalen bestehen. Forscher haben organische Materialien ... «WIRED, 6月 16»
5
Babenhausen: Baumaterial gestohlen – Polizei sucht Zeugen
BABENHAUSEN. Von einer Baustelle in der VDO-Straße haben bislang unbekannte Täter über das Wochenende Bodenbeläge im Wert von rund 10.000 Euro ... «primavera24, 6月 16»
6
Baumaterial brannte unter der Nord-Süd-Brücke
An dieser Stelle unter der Nord-Süd-Brücke hatten die Baumaterialien gebrannt. Quelle: Michaela Gebauer. An dieser Stelle unter der Nord-Süd-Brücke hatten ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 6月 16»
7
Baumaterial in Northeim brennt
Baumaterialien haben in der Nacht zum Freitag hinter einer ehemaligen Autowerkstatt an der Güterbahnhofstraße in Northeim gebrannt. Es handelte sich dabei ... «Göttinger Tageblatt, 6月 16»
8
Kunstaktion gegen giftiges Baumaterial
Im Fokus steht das Baumaterial Polystyrol. Überall in Berlin wird bereitwillig das fragliche Material wie eine zweite Haut an die Häuserfassaden gebracht. «BerlinOnline, 6月 16»
9
„Holz als Baumaterial für Brücken - eine Frage der Überzeugung ...
Holz als Baumaterial für Brücken zu verwenden, ist eine Frage der Überzeugung – aber auch der Verantwortung.“ Das Projekt führen die Forscher der ... «ExtremNews, 5月 16»
10
Home > Pressemitteilung: „Holz als Baumaterial für Brücken - ...
Holz als Baumaterial für Brücken zu verwenden, ist eine Frage der Überzeugung – aber auch der Verantwortung.“ Das Projekt führen die Forscher der ... «Informationsdienst Wissenschaft, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Baumaterial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baumaterial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA