アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baumfalle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUMFALLEの発音

Baumfalle  [Ba̲u̲mfalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUMFALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUMFALLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baumfalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBaumfalleの定義

ポールとゲームのための枝で作られた大きなトラップ。 größere, aus Stangen und Ästen gebaute Falle für Wild.

ドイツ語辞典で«Baumfalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUMFALLEと韻を踏むドイツ語の単語


Abseitsfalle
Ạbseitsfalle
Autofalle
A̲u̲tofalle
Dalle
Dạlle
Falle
Fạlle 
Farfalle
Farfạlle 
Fuchsfalle
Fụchsfalle
Globalisierungsfalle
Globalisi̲e̲rungsfalle 
Ionenfalle
Io̲nenfalle
Kastenfalle
Kạstenfalle
Mausefalle
Ma̲u̲sefalle
Mäusefalle
Mä̲u̲sefalle
Radarfalle
Radarfalle
Rattenfalle
Rạttenfalle [ˈratn̩falə]
Schuldenfalle
Schụldenfalle
Tierfalle
Ti̲e̲rfalle
Türfalle
Tü̲rfalle [ˈtyːɐ̯falə]
Venusfliegenfalle
Ve̲nusfliegenfalle
Wasserfalle
Wạsserfalle
Zeitfalle
Ze̲i̲tfalle
alle
ạlle 

BAUMFALLEのように始まるドイツ語の単語

Bäumchen
Baumchirurgie
Baumdiagramm
Baumégrad
Baumeister
Baumeisterin
baumeln
baumen
bäumen
Baumethode
Baumfarn
Baumfrevel
Baumgrenze
Baumgruppe
Baumharz
Baumhaus
baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister

BAUMFALLEのように終わるドイツ語の単語

Ausstellungshalle
Eishalle
Eissporthalle
Galle
Gürtelschnalle
Halle
Kalle
Kongresshalle
Konzerthalle
Koralle
Kralle
Kunsthalle
Messehalle
Olympiahalle
Schnalle
Spielhalle
Sporthalle
Stadthalle
Turnhalle
malle

ドイツ語の同義語辞典にあるBaumfalleの類義語と反意語

同義語

«Baumfalle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUMFALLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baumfalleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaumfalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baumfalle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

树的情况下
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caso del árbol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tree case
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेड़ मामले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة شجرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

случай дерево
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caso árvore
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাছ কেস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cas d´arbre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes pokok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baumfalle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

木のケース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나무 케이스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik wit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp cây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரம் வழக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झाड केस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağaç vaka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caso albero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawa drzewo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випадок дерево
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz copac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίπτωση δέντρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boom geval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

träd fall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tre case
5百万人のスピーカー

Baumfalleの使用傾向

傾向

用語«BAUMFALLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Baumfalle»の使用頻度を示しています。
Baumfalleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baumfalle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Baumfalleに関するニュースでの使用例

例え

«BAUMFALLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaumfalleの使いかたを見つけましょう。Baumfalleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Safwa: bd. Geistiger besitz
Als der Mann nach seinem Felde sah, fand er, daß der Hase die Hirse abgefressen hatte, und er sagte: „Jetzt stelle ich eine Baumfalle auf." Er schlug einen Baum um und stellte die Falle auf den Weg, der ins Feld hinein führte. In der Nacht ...
Elise Kootz-Kretschmer
2
Die Safwa: Geistiger Besitz
Als der Mann nach seinem Felde sah, fand er, daß der Hase die Hirse abgefressen hatte, und er sagte: „Jetzt stelle ich eine Baumfalle auf." Er schlug einen Baum um und stellte die Falle auf den Weg, der ins Feld hinein führte. In der Nacht ...
Elise Kootz-Kretschmer, 1929
3
Das Deutsche Jägerbuch
Deshalb halten sich die Beguemeren und die „'Zärtlichen" lieber an die Baumfalle uud an das (5iscu. leinen Marder in der Falle zu fangen, das ist lein allzu schwieriges Tiug. Ter gefräßige Bursche uimmt c? mit der Witteruug nicht sonderlich ...
Christian Wilhelm Allers, 2006
4
bd.] v. t. Mose
59-60.] Da durch diese zwei Versionen die Identität des Baumfalle-Motives mit dem Motiv des Wurmes im Baume völlig bewiesen ist, so folgt daraus, dass das Baumfalle-Motiv sich ebenfalls vorfindet 4. in derJona-Sage: „Als nun Gott ihr [der  ...
Eduard Stucken, 1899
5
Fauna Boica, oder, Gemeinnützige Naturgeschichte der Thiere ...
Nur als Iagdfalle hatte er für den Vlen, schen einen unmittelbaren Nutzen. Feinde . Außer dem Menschen und Eingeweidewürmer hat dieser Vogel leine Feinde. Namen. Tannenfalle, großer Weißback, Taubenfalle, Blaufalle, großer Baumfalle.
Jakob Ernst von Reider, K. W. Hahn, 1835
6
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
... wenn Pferd« sich mit den Vorderfüßen aufheben, und auf den Hinterfüßen stehen, oder aufbäumen; (f. dieses.) Baumfalle , eine hölzerne Falle mit einem Schlagbaum, welche auf der Erde, auch auf Bäumen, aufgestellt wird, um Marder , ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
7
Astralmythen, 1896-1907
Das Baumfalle-Moliv findet sich 6. in der neuseeländischen Nga-ti-mahuta- Version der Rata-Sage: „Matuku (the crane-bird) and \Vhiti (to cross) were murderers [Spaltung des Polyphem-Typus]. They had murdered many people. But at last ...
E. Stucken
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Baumfalle, Mz. die — n, «ine Falle mit einem Schlagbaume, C. Dan» wo! auch die auf solche Art nemBsumgeländer versehen.» gezogenen Bäume selbst. Das Baumgcricht, des — es, Mz. die — e. i) In Oftfriesland, «i« Gericht, das man im ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Handbuch der Jagdwissenschaft
So wie sich die Steinmarder der Regel nach in den Hausern aufhalten**), ft trist man die Baummarder in Wäldern, und zwar auf den Bäumen an, weshalb man auch die Baumfalle auf niedrige Baume, oder in Stangenholz auf Stangen hori» ...
Johann M. Bechstein, 1806
10
Zoophyten: 4
Ball-"Wille LU 4729 Valiarbmulqlfln [l 7l4 ,Bailarbwee "pen Lll 677 Baftläfer Lll 483 Barum l 497 Betrachter ll 157 Baucbfüfilet ll 594 Bauchtiernen ll 209 Bergichwalbe 1 568 Moni-lb] Vauctn'angee ll 378 Baumfalle l 460 Bauteil-'tier 1117355 ...
Cuvier ..., H. R. Schinz, 1825

用語«BAUMFALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaumfalleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radfahrer befreien Kuh aus kniffliger Baumfalle
Radfahrer befreien Kuh aus kniffliger Baumfalle. Dieses brasilianische Rindvieh steckt mit dem Kopf zwischen den Stämmen eines zweistämmigen Baumes fest. «L'essentiel Deutsch, 4月 16»
2
Kätzchen tappt in verbotenes Fangeisen - Polizei sucht Fallensteller
„Bei dem verwendeten Apparat handelt es sich um eine sogenannte Baumfalle für Marder“, erklärt Schedlitzki, der selbst Jäger ist. Das Klemmeisen könnte aber ... «Dewezet.de, 9月 13»
3
Drohende Borkenkäferinvasion
Sicherster Weg den Borkenkäfer zu fangen, ist ein Baumfalle. Ein umgestürztes oder gefällter Baum wird den Käfer sozusagen angeboten. Nisten sich die Tiere ... «ORF.at, 4月 06»

参照
« EDUCALINGO. Baumfalle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baumfalle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z