アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauvorschrift"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUVORSCHRIFTの発音

Bauvorschrift  Ba̲u̲vorschrift [ˈba͜ufoːɐ̯ʃrɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUVORSCHRIFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUVORSCHRIFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauvorschrift»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bauvorschrift

Bauvorschrift

ドイツの航空法では、承認規則により航空機に課せられた要件について、建築規則の指定が確立されています。 このために、「耐空性要件」、「承認要件」または「簡単な要件」という用語が使用されることがあります。 航空機の種類に応じて、ドイツ連邦共和国の航空交通登録規則で定義されている拘束力のある仕様が採用されています。 モデルの承認は、ドイツでLuftfahrt-BundesamtまたはEuropean Aviation Safety Agencyによって発行されています。 一般的なタイプの航空機には、「旅客輸送機」、「グライダー」、「一般航空機、飛行機、フィーダー航空」などがあります。 プロペラドライブのようなドライブのための特定の建築規則もあります。 Im deutschen Luftrecht hat sich die Bezeichnung Bauvorschriften für die Anforderungen etabliert, die an ein Fluggerät durch die Zulassungsbehörden gestellt werden. Dafür werden teilweise auch die Bezeichnungen Lufttüchtigkeitsforderungen, Zulassungsforderung oder einfach Anforderungen benutzt. Abhängig vom Typ eines Fluggerät wurden bindende Spezifikationen erlassen, welche in der Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung der Bundesrepublik Deutschland definiert sind. Die Musterzulassung wird in Deutschland vom Luftfahrt-Bundesamt oder der Europäischen Agentur für Flugsicherheit erteilt. Gängige Typen von Luftfahrtgerät sind die Kategorien „Passagier-Transportflugzeug“, „Segelflugzeug“, „Luftfahrt der der allgemeinen Luftfahrt, des Kunstfluges und der Zubringer“ und andere. Auch für die Antriebe wie Propellerantriebe existieren eigene Bauvorschriften.

ドイツ語辞典でのBauvorschriftの定義

建築基準の決定。 Bestimmung der Bauordnung.
ドイツ語辞典で«Bauvorschrift»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUVORSCHRIFTと韻を踏むドイツ語の単語


Abschrift
Ạbschrift 
Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

BAUVORSCHRIFTのように始まるドイツ語の単語

Bautzener
Bautzenerin
bautznisch
Bauunternehmen
Bauunternehmer
Bauunternehmerin
Bauverbot
Bauverfahren
Bauvertrag
Bauvorhaben
Bauwagen
Bauweise
Bauwerber
Bauwerberin
Bauwerk
Bauwerker
Bauwerkerin
Bauwesen
Bauwich
Bauwirtschaft

BAUVORSCHRIFTのように終わるドイツ語の単語

Anklageschrift
Bildunterschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Umschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

ドイツ語の同義語辞典にあるBauvorschriftの類義語と反意語

同義語

«Bauvorschrift»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUVORSCHRIFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauvorschriftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauvorschriftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauvorschrift»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bauvorschrift
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bauvorschrift
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bauvorschrift
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bauvorschrift
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bauvorschrift
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bauvorschrift
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bauvorschrift
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bauvorschrift
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bauvorschrift
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bauvorschrift
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauvorschrift
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bauvorschrift
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bauvorschrift
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bauvorschrift
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bauvorschrift
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bauvorschrift
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bauvorschrift
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bauvorschrift
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bauvorschrift
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bauvorschrift
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bauvorschrift
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bauvorschrift
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bauvorschrift
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bauvorschrift
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bauvorschrift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bauvorschrift
5百万人のスピーカー

Bauvorschriftの使用傾向

傾向

用語«BAUVORSCHRIFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauvorschrift»の使用頻度を示しています。
Bauvorschriftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauvorschrift»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUVORSCHRIFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauvorschrift»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauvorschrift»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauvorschriftに関するニュースでの使用例

例え

«BAUVORSCHRIFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauvorschriftの使いかたを見つけましょう。Bauvorschriftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
(3) Die Gemeinde erlässt die örtliche Bauvorschrift als Satzung im übertragenen Wirkungskreis. Die Satzung bedarf der Genehmigung derjenigen Behörde, die auch für die Genehmigung von Bebauungsplänen zuständig ist. (4) Ortliche ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
2
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
Erteilung der Genehmigung (Abs. 2 Satz 2 und 4) Hat die Gemeinde in der örtlichen Bauvorschrift eine Genehmigungspflicht nach Abs. 2 Satz 2 eingeführt, ist sie grundsätzlich für die Erteilung der entsprechenden schriftlichen Genehmigung ...
‎2008
3
Die Bedeutung von innerstädtischen Leitsystemen für die ...
Stadt Wernigerode — Öffentliche Bekanntmachung Örtliche Bauvorschrift über die Gestaltung von Werbeanlagen und Warenautomaten in der Altstadt von Wernigerode Anhang VII, Gestaltungssatzung Regensburg (g 11 Werbeanlagen, Q 12 ...
Kathrin Weiß, 2001
4
Abstände und Abstandsflächen im Spannungsfeld von ...
Fehlerhaft wäre auch, wenn die Gemeinde eine örtliche Bauvorschrift nur deshalb nicht in einen Bebauungsplan integriert bzw. einen Bebauungsplan erlässt, weil sie das aufwändigere Verfahren nicht durchführen möchte, sie es aber im ...
Veit Schmelzle, 2009
5
Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmassnahmen: Ein ...
Die Zielsetzungen und Vorgehensweise einer solchen örtlichen Bauvorschrift sind beispielsweise im Vorwort der „Erhaltungssatzung für die Altstadt"26 der Stadt Hameln (Niedersachsen) umfassend beschrieben. Das Beispiel ist übertragbar ...
‎2007
6
Das Grundgesetz und die öffentliche Gewalt internationaler ...
Mit der linearen Baubeschränkung, die als klassisches Planungsinstrument bisher als Modell diente, stimmt die „zonengebundene Bauvorschrift" strukturell überein. Unter diesem Terminus soll jene Bauvorschrift verstanden sein, die zwar  ...
‎1968
7
BaunutzungsVO: Handkommentar
Ihre Bekannt- gabe kann dadurch ersetzt werden, dass dieser Teil der örtlichen Bauvorschrift bei der Gemeinde zur Einsicht ausgelegt wird; hierauf ist in den örtlichen Bauvorschriften hinzuweisen. (2) Örtliche Bauvorschriften können auch  ...
Grigoleit Boeddinghaus, 2014
8
Nachhaltiges Bauen und Heizen: Energiewirtschaftliche ...
... HEIZENERGIEEINSPARUNG Bewertungskriterium mebwh% Punkte EINGABE BEWERTUNG <2% 5 Punkte Mehrkosten bezogen auf 2% bis 5% 4 Punk" Baukonstruktion nach 5%bi810% 3 Punkte 4 4 Bauvorschrift 10% bis 15% 2 mm 15% ...
Bernd Faninger, 2002
9
Kommunaler Klimaschutz Durch Erneuerbare Energien
In den Bebauungsplan wurde auch eine (auf Grundlage von S56 Abs.1 Nr.1 a.F. der Niedersächsischen Bauordnung [heute S84 Abs.3 Nr.1 NBauO] erlassene) örtliche Bauvorschrift mit aufgenommen (vgl. S9 Abs. 6 BauGB), die die ...
Wolfgang Kahl, Marcus Schmidtchen, 2013
10
Baurecht: Städtebaurecht einschließlich örtlicher ...
Raumordnungsklausel, städtebaurechtliche 652 ff. Rechtfertigungsgebot - Bauleitplan 191 - örtliche Bauvorschrift 803 Rechtliches BauNVO-Baugebiet 404 Rechtskontrollverfahren, Bauleitplanung 127 ff. Regelfestsetzungen, Baugebiet 423 ff.
Hans Buchner, Karlheinz Schlotterbeck, 2008

用語«BAUVORSCHRIFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauvorschriftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bauvorschrift gilt für jeden
Unter anderem wurde in den örtlichen Bauvorschriften geregelt, dass ein „sanfter“ Übergang zum Außenbereich vollzogen werden soll. Sprich, Anböschen oder ... «Schwäbische Post, 6月 16»
2
Bauvorschriften für privaten Investor angepasst
Um einem privaten Investor den Neubau von zwei großen Mehrfamilienhäusern mit Tiefgarage auf dem „Nusser-Areal“ zu ermöglichen, gab der Gerstetter ... «Südwest Presse, 4月 16»
3
Ferienhäuser in der Eifel dürfen keine festen Wohnsitze sein
Denn nach den Bauvorschriften ist es nicht gestattet, in solchen Gebieten einen Hauptwohnsitz zu nehmen. Alleine in Blankenheim sind fast 200 Menschen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
4
Unterbringung von Flüchtlingen: Thomas de Maizière will Hürden ...
Bei der Schaffung neuer Unterkünfte könnte dann zum Beispiel von bestimmten Bauvorschriften abgewichen werden, sagte de Maizière am Dienstagabend bei ... «WirtschaftsWoche, 8月 15»
5
Schweringen debattiert über mögliche neue Bauvorschrift
Die Frage, ob es eine neue Örtliche Bauvorschrift (ÖBV) für Schweringen geben sollte, löste am Montagabend im Gemeinderat eine lebhafte Debatte aus. «kreiszeitung.de, 5月 15»
6
Immobilien auf Mallorca: Was der Meerblick kostet
Hinzu kommen sehr strenge Bauvorschriften. Zahlreiche Steuervergünstigungen der spanischen Regierung insbesondere für ausländische Investoren geben ... «DIE WELT, 3月 15»
7
Dank neuen Bauvorschriften: Zwang zu Parkplatzbau aufgehoben
Der Regierungsrat hat grünes Licht für neue Bauvorschriften gegeben. Die Bauherrn sind bei der Erstellung von Wohnbauten im Zentrum neu von der Pflicht ... «Aargauer Zeitung, 3月 15»
8
Bauen: Schön auch ohne Satzung?
Michael Hofmann (Bayernpartei) hatte beantragt, eine solche Bauvorschrift zu erarbeiten. Mit seiner Forderung blieb er jedoch allein. Außer ihm befürwortete ... «Augsburger Allgemeine, 2月 15»
9
Sondergebietsfestsetzungen in Fremdenverkehrsgebieten
Die Festschreibung der zulässigen Farbtöne der Außenwände und Dächer anhand des Farbregisters RAL 840 HR in einer örtlichen Bauvorschrift ist ... «Rechtslupe, 10月 14»
10
Futuristisch Einkaufen: Markthalle von MVRDV in Rotterdam
Die Aufgabenstellung ging von der europäischen Bauvorschrift aus, dass zukünftige Lebensmittelmärkte mit einer Überdachung gebaut werden müssen. «DETAIL.de | Architektur-Portal, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bauvorschrift [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauvorschrift>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z