アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauvorhaben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUVORHABENの発音

Bauvorhaben  [Ba̲u̲vorhaben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUVORHABENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUVORHABENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauvorhaben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

建築プロジェクト

Bauvorhaben

建築プロジェクトは、建物を建てたり改造したりする意図です。 建設プロジェクトは一般的に承認されるか、少なくとも通知されるべきである。 これは建築アプリケーションです。 建設プロジェクトを監視するために、特に建築アプリケーションの検査のために、ほぼすべての州に建設監督当局がある。 ドイツでは、ビル建設計画は建築法第29条および連邦州の建築規則に法的に定められています。 建築プロジェクトの許容度は建築基準の§30項の規定に従います。 建築プロジェクトの一般的な略語は、BV、BVH、Bauvorhです。 Ein Bauvorhaben ist das Vorhaben, eine bauliche Anlage zu errichten oder zu ändern. Bauvorhaben sind im Regelfall genehmigungs- oder zumindest anzeigepflichtig. Hierzu dient der Bauantrag. Zur Überwachung der Bauvorhaben, insbesondere zur Prüfung von Bauanträgen verfügen fast alle Staaten über Bauaufsichtsbehörden. In Deutschland sind Bauvorhaben in § 29 des Baugesetzbuchs und in den Bauordnungen der Bundesländer legaldefiniert. Die bauplanungsrechtliche Zulässigkeit von Bauvorhaben wird in den §§ 30 ff. des Baugesetzbuchs geregelt. Die gebräuchlichen Abkürzungen für Bauvorhaben sind: BV, BVH und Bauvorh.

ドイツ語辞典でのBauvorhabenの定義

デザイン、建設中の建物のアイデア。 Entwurf, Idee für einen Bau im Bau befindliches Gebäude.
ドイツ語辞典で«Bauvorhaben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUVORHABENと韻を踏むドイツ語の単語


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
wiederhaben
wi̲e̲derhaben
zuhaben
zu̲haben 

BAUVORHABENのように始まるドイツ語の単語

Bautzen
Bautzener
Bautzenerin
bautznisch
Bauunternehmen
Bauunternehmer
Bauunternehmerin
Bauverbot
Bauverfahren
Bauvertrag
Bauvorschrift
Bauwagen
Bauweise
Bauwerber
Bauwerberin
Bauwerk
Bauwerker
Bauwerkerin
Bauwesen
Bauwich

BAUVORHABENのように終わるドイツ語の単語

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
beisammenhaben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
zurückhaben
zusammenhaben

ドイツ語の同義語辞典にあるBauvorhabenの類義語と反意語

同義語

«Bauvorhaben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUVORHABENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauvorhabenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauvorhabenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauvorhaben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

建设项目
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proyecto de construcción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

building project
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण परियोजना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشروع بناء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проект строительства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

projeto de construção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভবন প্রকল্পের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

projet de construction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

projek bangunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauvorhaben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

建築プロジェクト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건물 프로젝트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

project bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dự án xây dựng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம் திட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इमारत प्रकल्प
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapı projesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

progetto di costruzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

projekt budowlany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проект будівництва
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proiect de construcție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδομικό έργο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bouprojek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byggprojekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byggeprosjekt
5百万人のスピーカー

Bauvorhabenの使用傾向

傾向

用語«BAUVORHABEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauvorhaben»の使用頻度を示しています。
Bauvorhabenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauvorhaben»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUVORHABEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauvorhaben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauvorhaben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauvorhabenに関するニュースでの使用例

例え

«BAUVORHABEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauvorhabenの使いかたを見つけましょう。Bauvorhabenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauvorhaben mithilfe von Lean Projektmanagement neu denken: ...
Lean Projektmanagement ist ein standardisiertes, unternehmensinternes und neudefiniertes Managementmodell und liefert einen Projektmanagement-Werkzeugkasten, aus dem sich der TGA-Unternehmer zuk nftig bedienen sollte.
Martin Mohrmann, 2010
2
Untersuchungen zur Finanzierung von Eisenbahn-Bauvorhaben. ...
Die Finanzierung geplanter Eisenbahnbauvorhaben erfolgt größtenteils über öffentliche Gelder, deren Freigabe nach eingehender Prüfung durch das Eisenbahnbundesamt erfolgt.
Gregor Groß, 2003
3
Entwicklung einer Entscheidungshilfe zur Beurteilung der ...
4. Entwicklung. der. Entscheidungshilfe. Dieses Kapitel widmet sich der Entwicklung der Entscheidungshilfe. Als Einstieg wird in Kapitel 4.1 die Fragestellung „Wann ist ein Bauvorhaben im Sinne eines erfolgreichen Verwaltungshandelns ...
Christian Pauli, 2009
4
Wirtschaftliche Aspekte und Konsequenzen der Forcierung oder ...
Vor allem bei grösseren Bauvorhaben zeigt sich, dass verschiedene Stufen zur Erlangung der Baubewilligung öfters durchlaufen werden müssen. Dies rührt unter anderem daher, dass eine grosse Zahl von Behörden die Sache bearbeiten ...
Rupert H. G. Lieb, 1996
5
Statistik für Wirtschaftswissenschaftler: Daten sinnvoll ...
Die Controllingabteilung einer Bank legt dem Geschäftsbereich Projektfinanzierung zwei unterschiedliche Methoden zur Berechnung der Pro- fitabilität von zu finanzierenden Bauvorhaben vor. Tabelle 15 gibt die Schätzungen für insgesamt ...
Marc Piazolo, 2007
6
Kommentar zur Bauleistungsversicherung (ABN/ABU 2008)
Beginn des Versicherungsschutzes a) Der Versicherungsschutz für das jeweilige Bauvorhaben gemäß Nr. 1 a) beginnt vorbehaltlich der Regelung in Abschnitt B § 2 Nr. 3 zu dem in der Anmeldung angegebenen Zeitpunkt, frühestens am Tag ...
Ronald Roos, Stefan Schmitz-Gagnon, 2009
7
Probleme der Baupraxis und Bauwirtschaft im Nordirak: ...
B. Zulässigkeit. von. Bauvorhaben. 2.8 Zulässigkeit und Genehmigung von Einzelbauvorhaben 2.8.1 Gesetzliche Grundlagen Die Errichtung von Gebäuden, deren bauliche Änderung oder die Änderung der Nutzung bedarf der Genehmigung.
Asso Omer Saiwani, 2009
8
Annuaire suisse de droit ecclésial:
Entsprechend können Baugesuche nur abgelehnt werden, wenn die Bauvorhaben gegen geltendes Recht verstossen. Ob dies zutrifft, muss im Einzelfall geprüft werden. Die Ablehnung eines Baugesuches ist dabei zu begründen.
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2008
9
Öffentliches Baurecht von A-Z
Dieses Buch bietet, sortiert nach Stichworten, einen Überblick über das gesamte Öffentliche Baurecht.
Ulrike Quapp, 2014
10
Bauforderungssicherungsgesetz: (BauFordSiG) ; Kommentar
1 Abs. 3, Satz 1 Nr. 1 BauFordSiG Baugläubiger = Generalunternehmer ( Auftragnehmer des Bauherrn) Bauvorhaben: Zweifamilienhaus Beethovenstraße 2 in Köln Sehr geehrter Herr (Baugeldempfänger), der diesem Schreiben beigefügten ...
Andreas Stammkötter, 2009

用語«BAUVORHABEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauvorhabenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aufregung in Kitzbühel um Bauvorhaben an Skipiste
Insgesamt gab es vier Stellungnahmen aus der Bevölkerung zu den beiden Bauvorhaben. Vor allem wird aber die angrenzende Skipiste ins Treffen geführt. «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
2
Wohnhaus für Flüchtlinge: Stadt informiert Bürger über das ...
Bei einem Infoabend iinformierten Bürgermeister Dr. Christian Ruf und Peter Hauser über das Bauvorhaben und die Auswahl des Standortes. Foto: pm. «Neue Rottweiler Zeitung online, 7月 16»
3
Protest: Nachbarstreit um Bauvorhaben in Lohmar
Für Unfrieden in Ellhausen sorgt derzeit ein Bauvorhaben an der Straße „Im Talblick“. Ein Investor aus dem nahen Eichen plant ein Fünf-Familien-Haus, die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
4
Bauvorhaben von Berlinovo: Berliner Senat befürwortet ...
Die Immobiliengesellschaft Berlinovo prüft, eher wenig genutzte Freiflächen von den ebenfalls landeseigenen Bäderbetrieben zu kaufen. Dort sollen ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
5
Nachbarn laufen Sturm gegen Bauvorhaben eines Architekten in ...
„Durch das geplante Bauvorhaben sehe ich mich in meinen Rechten verletzt und hintergangen, da mir zu meiner Bauzeit erklärt wurde, dass auf den fünf freien ... «Kölnische Rundschau, 5月 16»
6
Straßen und Schienen: Entscheiden Sie über Deutschlands ...
Ihre Stimmabgabe ist vollständig sobald beide Fragen zum Projekt beantwortet wurden. Pro Nutzer und Bauvorhaben zählen wir selbstverständlich nur eine ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Am Södeweg: Stadt informiert über geplantes Bauvorhaben
In der Vergangenheit wurde immer wieder Kritik an dem geplanten Bauvorhaben „Am Södeweg“ geäußert (regionalHeute.de berichtete). Nun lud die Stadt ... «regionalWolfenbüttel.de, 4月 16»
8
Bauvorhaben in Sillenbuch: Kritik an Neubau von zwei Seiten
Doch gegen das Bauvorhaben regt sich Widerstand – von buchstäblich zwei Seiten: An der Oberwiesenstraße kritisiert ein Nachbar, dass ein schützenswertes ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
9
Klinik St. Anna muss Bauvorhaben teilweise überarbeiten
... zu überwachen und nötigenfalls weitere Massnahmen zu treffen. Das Bauvorhaben der Klinik St. Anna hat ein Volumen von rund 90 Millionen Franken. (sda) ... «Neue Luzerner Zeitung, 4月 16»
10
Großes Interesse an Bauvorhaben
Um Bauvorhaben ging es am Sonnabend auch in der AWG-Geschäftsstelle in der Südstadt. Dabei erläuterte Architektin Gabriele Jungjohann das Projekt, ... «svz.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bauvorhaben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauvorhaben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z