アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Becket"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBECKETの発音

Becket  [Bẹcket] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBECKETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Becket»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBecketの定義

英国首相と大司教。 englischer Lordkanzler und Erzbischof.

ドイツ語辞典で«Becket»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BECKETと韻を踏むドイツ語の単語


Cricket
Cricket
Dinnerjacket
Dịnnerjacket, Dịnner-Jacket […d͜ʃɛkɪt] 
E-Ticket
[ˈiːtɪkət] 
Flugticket
Flu̲gticket [ˈfluːktɪkət]
Interrailticket
Ịnterrailticket […reːl…] 
Jobticket
[ˈd͜ʃɔptɪkət] 
Kombiticket
Kọmbiticket
Kricket
Krịcket
Krocket
Krọcket  , auch: [krɔˈkɛt] 
Lifejacket
[…dʒɛkɪt]
One-Way-Ticket
[ˈwʌnweɪ…]
Racket
[ˈrɛkət]  , englisch: [ˈrækɪt] 
Tennisracket
Tẹnnisracket
Ticket
Tịcket 
Waterjacket
[ˈwɔːtədʒækɪt]
Wochenendticket
Wọchenendticket
Zeitfensterticket
Ze̲i̲tfensterticket

BECKETのように始まるドイツ語の単語

Becherwerk
Becken
Beckenbruch
Beckenendlage
beckenförmig
Beckengurt
Beckengürtel
Beckenknochen
Beckenorgan
Beckenrand
Beckett
Beckmann
Beckmesser
Beckmesserei
Beckmesserin
beckmesserisch
beckmessern
Becquerel
Becquereleffekt

BECKETのように終わるドイツ語の単語

Asket
Blanket
Doket
Emerging Market
Gesamtpaket
Hilfspaket
Komplettpaket
Konjunkturpaket
Kraftpaket
Lunchpaket
Maßnahmenpaket
Over-the-Counter-Market
Paket
Phuket
Postpaket
Rettungspaket
Rundum-sorglos-Paket
Softwarepaket
Staket
Supermarket

ドイツ語の同義語辞典にあるBecketの類義語と反意語

同義語

«Becket»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BECKETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Becketを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBecketの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Becket»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贝克特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Becket
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Becket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेकेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المثبتة أداة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Becket
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Becket
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Becket
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Becket
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Becket
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베켓
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Becket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Becket
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெக்கெட்டின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Becket
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Becket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Becket
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uchwyt do luźnych lin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

строп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Becket
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Becket
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Becket
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Becket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Becket
5百万人のスピーカー

Becketの使用傾向

傾向

用語«BECKET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Becket»の使用頻度を示しています。
Becketの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Becket»で最も広く使用されている表現です。

用語«BECKET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Becket»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Becket»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Becketに関するニュースでの使用例

例え

«BECKET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBecketの使いかたを見つけましょう。Becketに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Rolle Alexanders III. im Becket-Konflikt
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 2,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Lehrstuhl fur Mittlere Geschichte), Veranstaltung: John of Salisbury und Thomas Becket im Streit mit Heinrich II. Plantagenet, Sprache: ...
Hanna Rasch, 2010
2
Lebensgeschichte des heiligen Thomas Becket, Erzbischofs von ...
Jean François Robert. fchenBifchöfe waren fehr unzufrieden, daß fie den Papft nach ihrem Wunfche gefinnt antrafen und entfernten fich, ohne vom heiligen Vater verlangt zu haben, nachdem fie eine Schmähfchrift gegen Becket übergeben ...
Jean François Robert, 1847
3
Thomas Becket als Kanzler: Machtmensch oder "Asket in ...
Auch begannen zahlreiche Personen, wie Johann von Salisbury oder auch Thomas Becket, private Briefsammlungen anzulegen, die bis zur heutigen Zeit erhalten geblieben sind. Daher haben wir ein vergleichsweise gutes Wissen über das ...
Linda Krause, 2013
4
Die Viten des Heiligen Thomas Becket: Historische ...
So wechselvoll und ereignisreich das Leben des Lordkanzlers Heinrichs II. und Erzbischofs von Canterbury war, so spektakulär waren die Umstände seines gewaltsamen Ablebens, das in der Folgezeit eine Fülle an Zeitzeugenberichten ...
Andreas Barthel, 2010
5
Conciliengeschichte, nach den Quellen bearbeitet von D. Carl ...
Becket flieht 565. Ludwig Vit, von Frankreich schützt ihn 566, 592. Becket ist beim Papst in Sens 567; will resignireii 567. Manche Cardinälc gegen ihn 567; geht nach Fontigny 568; seine Freunde und Verwandte mißhandelt 568. Becket ...
Carl Joseph Hefele, 1863
6
Geschichte Alexanders des Dritten und der Kirche seiner ...
297; wird von dem Bischof Jocelin von Salisburu, wider das Verbot des Papstes Alerander L 587 zum Decan in Salisbnrp ernannt ebd.; von Th. Becket in Vezc- lay ercommnnicirt 297; hält den B. Robert von Hcreford von der Reise zu Th.
Hermann Ferdinand Reuter, 1864
7
Conciliengeschichte
Becket schreibt an den König 572 f. Papst Alcrandcr nimmt sich Becket« an 566 f. Zu Chinon appelliren alle englischen Bischöfe gegen Becket an Rom 587. Beckct geht nach Soissons 587; ver> hängt Censuren über seine Gegner 583.
Karl Joseph Hefele, Alois Knöpfler, Joseph Hergenröther, 1863
8
Handwörterbuch der christlichen Religions- und ...
Becket. (Thomas. —. ),. Crzbischof von Canterbury unter dem König Heinrich U im i2tcnIahrh., ein eifriger Verfechter des päpstl. Primats gegen seinen Monarchen. Wenn ihm gleich, einem Kaufmannssohne, der König die wichtige Stelle eines ...
Wilhelm David Fuhrmann, 1826
9
Weltgeschichte: Geschichte des Mittelalters ; 2
Heiiirich ll. und Thomas Becket. Ils und brachte strengere Ordnung in das Gerichtswesen. Mit der Kirche aber gerieth er in einen bedenklichen Streit, dessen Ausgang ihn nö- thigte, sich vor demselben Papste zu demüthigen, der den ...
Karl Friedrich Becker, Johann Gottfried Woltmann, Karl Adolf Menzel, 1837
10
Thomas à Becket in der Literatur
Jahrhunderts gibt ein Becket- Bild, wie es sich in ihrer Sicht aus den Quellen und dem Urteil der nachreformatorischen Zeit zusammensetzt, sie hat sowohl die Quellen wie die Tradition des "rebel and traytour" zur Voraussetzung. Es führt aber ...
Brita Püschel, 1963

用語«BECKET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBecketという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Be as uncompromising as St Thomas Becket, Cardinal Nichols tells ...
The Cardinal also mentioned the visit of the Hungarian relic of St Thomas Becket as a reminder of the saint who “became a symbol of the resistance of the ... «Catholic Herald Online, 6月 16»
2
The Spirit of Thomas Becket Is Alive, And That's Bad News
But the recent temporary transfer of a supposed bone fragment of Thomas Becket from Hungary to England received widespread attention. This was due in part ... «Huffington Post, 6月 16»
3
Becket, the Man and the Myth
Becket's fatal feud with his erstwhile royal friend holds a hallowed place in British and European culture as a moral tale of the clash of saint and king, ... «New York Times, 5月 16»
4
Saints preserve us, this little bit of Becket is elbowing out reason
There is a St Thomas Hill named after Britain's most famous saint in Esztergom, Hungary, but little to suggest that his elbow is venerated in its usual resting place ... «The Times, 5月 16»
5
Thomas Becket's elbow to return to site of his murder in Canterbury
But this weekend, Thomas Becket's elbow will make a solemn, if fleeting, return from Esztergom, in Hungary, to Canterbury, the seat of his clerical authority ... «The Guardian, 5月 16»
6
Bone Relic From Becket, Murdered Archbishop, to Return to Scene ...
Cardinal Vincent Nichols, the archbishop of Westminster, center, with a bone relic of Thomas Becket during a ceremony at Westminster Cathedral in London on ... «New York Times, 5月 16»
7
Thomas Becket bone fragment arrives in UK from Hungary after 800 ...
A bone fragment believed to come from St Thomas Becket is going on display in England for the first time since it was taken to Hungary 800 years ago. The bone ... «BBC News, 5月 16»
8
Sacred Mysteries: Becket's tour this week from London to Canterbury
A strange kind of tourist will be visiting London this week. It is Thomas Becket, or part of him, for a relic of the great English saint, martyred in 1170, is being ... «Telegraph.co.uk, 5月 16»
9
Zmarł w wyniku tortur. "Tomasz Becket z Albanii" będzie beatyfikowany
Papież Franciszek uznał męczeństwo arcybiskupa miasta Durres w Albanii Vincenca Prennushiego i 37 katolickich wiernych, zamordowanych w latach ... «TVN24, 4月 16»
10
Barbarism, burnings and Becket 3
Our social media and public discourse has become increasingly polarised and polarising; there is little room for nuance, for reflection rather than point-scoring ... «Mail & Guardian Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Becket [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/becket>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z