アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dinnerjacket"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DINNERJACKETの語源

englisch dinner-jacket.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDINNERJACKETの発音

Dinnerjacket  Dịnnerjacket, Dịnner-Jacket […d͜ʃɛkɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINNERJACKETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDINNERJACKETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dinnerjacket»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDinnerjacketの定義

英語名:スモーキングジャケット。 englische Bezeichnung für: Smokingjackett.

ドイツ語辞典で«Dinnerjacket»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DINNERJACKETと韻を踏むドイツ語の単語


Becket
Bẹcket
Cricket
Cricket
E-Ticket
[ˈiːtɪkət] 
Flugticket
Flu̲gticket [ˈfluːktɪkət]
Interrailticket
Ịnterrailticket […reːl…] 
Jobticket
[ˈd͜ʃɔptɪkət] 
Kombiticket
Kọmbiticket
Kricket
Krịcket
Krocket
Krọcket  , auch: [krɔˈkɛt] 
Lifejacket
[…dʒɛkɪt]
One-Way-Ticket
[ˈwʌnweɪ…]
Racket
[ˈrɛkət]  , englisch: [ˈrækɪt] 
Tennisracket
Tẹnnisracket
Ticket
Tịcket 
Waterjacket
[ˈwɔːtədʒækɪt]
Wochenendticket
Wọchenendticket
Zeitfensterticket
Ze̲i̲tfensterticket

DINNERJACKETのように始まるドイツ語の単語

Dinglichkeit
Dingo
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwelt
Dingwort
dinieren
Diningcar
Diningroom
Dink
Dinkel
Dinkelbrot
Dinkelmehl
Dinner
Dinnerparty
Dino
Dinosaurier
Dinosaurus
Dinotherium

DINNERJACKETのように終わるドイツ語の単語

Asket
Blanket
Doket
Emerging Market
Gesamtpaket
Hilfspaket
Komplettpaket
Konjunkturpaket
Kraftpaket
Lunchpaket
Maßnahmenpaket
Over-the-Counter-Market
Paket
Phuket
Postpaket
Rettungspaket
Rundum-sorglos-Paket
Softwarepaket
Staket
Supermarket

ドイツ語の同義語辞典にあるDinnerjacketの類義語と反意語

同義語

«Dinnerjacket»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DINNERJACKETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dinnerjacketを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDinnerjacketの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dinnerjacket»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

晚餐夹克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Esmoquin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dinner Jacket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रात के खाने के जैकेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العشاء السترة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смокинг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

smoking
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিনার জ্যাকেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Veste dîner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jaket makan malam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dinnerjacket
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディナージャケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양식 야회복
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nedha bengi Jacket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khăn choàng lúc ăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரவு ஜாக்கெட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिनर जॅकेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

smokin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Giacca da smoking
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

smokingu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

смокінг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Jacheta cina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σμόκιν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aandpak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

SMOKING
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

middag Jacket
5百万人のスピーカー

Dinnerjacketの使用傾向

傾向

用語«DINNERJACKET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Dinnerjacket»の使用頻度を示しています。
Dinnerjacketの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dinnerjacket»で最も広く使用されている表現です。

用語«DINNERJACKET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dinnerjacket»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dinnerjacket»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dinnerjacketに関するニュースでの使用例

例え

«DINNERJACKET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDinnerjacketの使いかたを見つけましょう。Dinnerjacketに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der Benimmirrtümer: Populäre Fettnäpfchen und wie ...
Das kann ziemlich verwirrend sein, denn im Deutschen ist ein »Dinnerjacket« wiederum eine Sommervariante des Smokings,beider zur normalenSmokinghose eincremefarbenes Smokingjackett (eskann auch weiß oder naturweiß ...
Nandine Meyden, 2010
2
Waikiki-Beach, und andere Orte:
Marlene Streeruwitz, Elfriede Jelinek. mann im dinnerjacket (ungeduldig-höflich- schnarrend : ) Ja. Ja. Ist schon gut. Charly (großartig, betrunken:) Du. Kleiner. Du. (Schaut ihn von ganz nah an. Versucht ihn ins Blickfeld zu bekommen.) Du.
Marlene Streeruwitz, Elfriede Jelinek, 1999
3
Your Wardrobe: Der Einkaufsberater für die Garderobe des ...
Damit ist ausgesagt, dass Sie im Dinnerjacket und dem besagten Black Tie, also einem schwarzen Binder, erscheinen sollen. In den USA werden Sie auf einer Einladung vielleicht das Wort „Tuxedo“ finden. Alle diese Begriffe umschreiben ...
Arndt Susmann, 2014
4
HAPPY-HUHN-HARMONISTS: Erbauliches, Köstliches und ...
Diese Aufmachung bezeichnen wir im deutschsprachigen Raum dann als Dinnerjacket. Das Sakko des Smokings hat auf alle Fälle Seidenrevers, die Hose seidene Galons (Tressen), dazu 38 Was trägt der elegante Herr am Abend? ...
Ilona Waldera, 2011
5
Auf dem Olavsweg durch Schweden: Unterwegs auf dem St. ...
Er hatte mir vorhin in der Sauna erzählt, wie das Essen hier ablaufe, dass es ein Ritual aus alten Tagen sei, am besten mit Dinnerjacket und so weiter. Aber ich habe nun mal nur meine Pilgerklamotten. Als ich wieder herunterkomme, laufen  ...
Michael Schildmann, 2014
6
Gutbürgerlich
Als getanzt wurde, schmiegte sich eine verheiratete Freundin von Gitti eng an das weiße Dinnerjacket eines Herrn, der offensichtlich nichts dagegen hatte. Den Ehemann schien das nicht zu kümmern. Der saß zigaretterauchend am Tisch und ...
Karin Winckelmann, 2003
7
Darkness - Wettlauf mit der Zeit: Eine neuer Fall für ...
weißes Dinnerjacket. Als Nächstes musste er entscheiden, welche Passagiere er einladen wollte, an seinem Tisch zu speisen. Roger Mayles war da eigen und hatte zahlreiche private, zugegebenermaßen bösartige Vorurteile, die es zu ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2011
8
Theater heute
Der Mann im Dinnerjacket beginnt vorsichtig mit seinen nassen Händen nach Kleingeld zu suchen. Charly (großartig) Geh! Laß das! (zur Horvath) Auf die Fetzen lad ich den Herrn Grafen ein. Da! (Reißt einen Geldschein aus der Tasche, gibt ...
9
Elysian Park:
Der Mann im Dinnerjacket wartet höflich mit nassen Händen ab. Die Horvath läuft um die ganze Rolle. Charly nimmt sie, rollt sie ab und gibt dem Mann im Dinnerjacket einen langen Streifen davon. Die beiden Männer sind mittlerweile zu ...
Marlene Streeruwitz, 1993
10
R(L)iebe ist alles - Paket
RobertHäuslertrug eine schwarze Hose, ein schickes, weißes Dinnerjacket und bewegte sich selbstsicher und geschmeidig. Beinahe wie ein zweibeiniges Raubtier. Keine Ahnung, warum ihr ausgerechnet dieser Vergleich in den Sinnkam.
Brigitte Riebe, 2014

用語«DINNERJACKET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDinnerjacketという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit dem Dinnerjacket zum Sieg
Im Gegenteil zu den Damen können die Herren in Sachen Outfit bei den Oscars, dem wichtigsten Filmpreis der Welt, deutlich weniger variieren. Einer derart ... «Radio Hamburg, 3月 14»
2
Das äußere Erscheinungsbild – Teil 2
Statt eines Gürtels wird ein Kummerbund getragen. Dann finden Sie noch die weiße Smokingjacke auch Dinnerjacket genannt. Das weiße Dinnerjacket können ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Dinnerjacket [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dinnerjacket>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z