アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hilfspaket"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHILFSPAKETの発音

Hilfspaket  [Hịlfspaket] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILFSPAKETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHILFSPAKETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hilfspaket»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHilfspaketの定義

パッケージでは、救援物資には、貧困者、経済的に弱い地域、病気にかかっている企業などのための対策と財政援助が含まれています。 usw.GebrauchPolitik。 Paket, das Hilfsgüter enthält größere Gesamtheit von Maßnahmen und finanziellen Hilfen für in Not geratene Menschen, wirtschaftlich schwache Regionen, angeschlagene Betriebe usw. Paket, das Hilfsgüter enthält größere Gesamtheit von Maßnahmen und finanziellen Hilfen für in Not geratene Menschen, wirtschaftlich schwache Regionen, angeschlagene Betriebe usw.GebrauchPolitik.

ドイツ語辞典で«Hilfspaket»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HILFSPAKETと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienpaket
Ạktienpaket [ˈakt͜si̯ənpakeːt]
Angebotspaket
Ạngebotspaket
Ekelpaket
E̲kelpaket
Gesamtpaket
Gesạmtpaket
Geschenkpaket
Geschẹnkpaket [ɡəˈʃɛŋkpakeːt]
Gesetzespaket
Gesẹtzespaket
Komplettpaket
Komplẹttpaket
Konjunkturpaket
Konjunktu̲rpaket
Kraftpaket
Krạftpaket
Lunchpaket
Lunchpaket
Lösungspaket
Lö̲sungspaket
Maßnahmenpaket
Ma̲ßnahmenpaket [ˈmaːsnaːmənpakeːt]
Muskelpaket
Mụskelpaket
Postpaket
Pọstpaket [ˈpɔstpakeːt]
Programmpaket
Progrạmmpaket
Rettungspaket
Rẹttungspaket
Softwarepaket
Sọftwarepaket
Sparpaket
Spa̲rpaket
Steuerpaket
Ste̲u̲erpaket [ˈʃtɔ͜yɐpakeːt]
Wertpaket
We̲rtpaket [ˈveːɐ̯tpakeːt]

HILFSPAKETのように始まるドイツ語の単語

Hilfskraft
Hilfslehrer
Hilfslehrerin
Hilfslieferung
Hilfslinie
Hilfsmaßnahme
Hilfsmittel
Hilfsmotor
Hilfsnetz
Hilfsorganisation
Hilfsperson
Hilfspolizei
Hilfspolizist
Hilfspolizistin
Hilfsprediger
Hilfspredigerin
Hilfsprogramm
Hilfsprojekt
Hilfsquelle
Hilfsrichter

HILFSPAKETのように終わるドイツ語の単語

Becket
Blanket
Carepaket
Cricket
Emerging Market
Esspaket
Expresspaket
Fresspaket
Futterpaket
Lifejacket
Over-the-Counter-Market
Paket
Phuket
Racket
Rundum-sorglos-Paket
Schnellpaket
Sprengstoffpaket
Staket
Supermarket
Ticket

ドイツ語の同義語辞典にあるHilfspaketの類義語と反意語

同義語

«Hilfspaket»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HILFSPAKETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hilfspaketを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHilfspaketの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hilfspaket»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

援助计划
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paquete de ayuda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aid package
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहायता पैकेज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حزمة مساعدات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пакет помощи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pacote de ajuda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্য প্যাকেজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

programme d´aide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pakej bantuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hilfspaket
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

援助パッケージ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지원 패키지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paket sepindah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gói viện trợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உதவிப்பொதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मदत पॅकेज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yardım paketi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pacchetto di aiuti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pakiet pomocy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пакет допомоги
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pachet de ajutor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πακέτο βοήθειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hulppakket
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stödpaket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpepakke
5百万人のスピーカー

Hilfspaketの使用傾向

傾向

用語«HILFSPAKET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Hilfspaket»の使用頻度を示しています。
Hilfspaketの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hilfspaket»で最も広く使用されている表現です。

用語«HILFSPAKET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hilfspaket»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hilfspaket»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hilfspaketに関するニュースでの使用例

例え

«HILFSPAKET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHilfspaketの使いかたを見つけましょう。Hilfspaketに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das staatliche Hilfspaket für die UBS: Kritische Würdigung ...
Im Oktober 2008 musste die Grossbank UBS aufgrund der negativen Entwicklungen im Rahmen der globalen Finanzkrise die öffentliche Hand um Unterstützung bitten.
Benjamin Trunz, 2010
2
Europas Antworten zur Rettung Griechenlands und des Euro: ...
Hilfspaket für die Hellenische Republik II a. Entstehung, Aufbau und Nachbesserung Nachdem sich abzeichnete, dass das erste Hilfspaket für den Finanzierungsbedarf der Hellenischen Republik nicht ausreichen werde, einigten sich die ...
Adrian Kohl, 2012
3
Deutschland in der Finanzkrise: Chronologie der deutschen ...
Diese Analyse und die Ausführungen Rehns mögen theoretisch und abstrakt klingen. Sie besagten nur, dass der Schuldenschnitt und das zweite Hilfspaket nicht reichen würden, damit Griechenland wieder auf eigenen Beinen stehen kann.
Falk Illing, 2012
4
Morbus Deutschland: Gesundheitswesen und ...
03.05.2010, abrufbar unter: http://www. faz.net/aktuell/wirtschaft/europas- schuldenkrise/kampf-gegen-die-schuldenkrise-110-milliarden -euro-fuer-athen- 13865.html. Hilfspaket II: beschlossen auf dem EU-Sonder-gipfel in Brüssel im Juli 2011, ...
Lothar Knopp, 2013
5
Europa im Wandel
Wenn es zu einem neuen Verfassungskonvent käme, wäre dies die richtige Diskussionsplattform. 9.2 Zweites Hilfspaket Griechenland Dem 1.Hilfspaket für Griechenland sollte Ende Juli 2011 bereits das 2.Hilfspaket folgen. Im Oktober 2011 ...
Franz Schuster, 2013
6
Die EU in der Krise: Wie hat sich der Integrationswille ...
4.1.2.1 Griechenland-Hilfspaket Als Ausgangpunkt des Eurorettungsschirms gilt aber das erste Hilfspaket für Griechenland. Dieser Vertrag wurde außerhalb des rechtlichen Rahmens der EU beschlossen.215 Das Paket wurde im Mai 2010 ...
Rene Kohlweiss, 2014
7
Unser gutes Geld: Warum wir den Euro brauchen
Deshalb sei es zu verantworten, die nächste fällige Tranche aus dem ersten Hilfspaket auszuzahlen. Aber da absehbar war, dass es eines zweiten Hilfspaketes bedürfe und der IWF seinen Beitrag nur dann freigeben wollte, wenn die ...
Holger Schmieding, 2012
8
Europa braucht den Euro nicht: Wie uns politisches ...
Daneben verbleiben noch 150 Mrd. € Schulden bei staatlichen und institutionellen Gläubigern, so dass die reduzierten griechischen Schulden bei rund 250 Mrd. € liegen.91 Das Hilfspaket, teuer wie es ist, konzentriert sich darauf, einen ...
Thilo Sarrazin, 2012
9
Krankenhaus-Report 2014: Schwerpunkt: Patientensicherheit
Die Ausgabensteigerungen im stationären Bereich werden vor allem durch das „ Krankenhaus-Hilfspaket“, das am 22. März 2013 durch die Gesundheitspolitiker der Regierungskoalition auf den Weg gebracht wurde, entstehen. Mit diesem ...
Klauber, Jürgen, Geraedts, Max, Friedrich, Jörg, 2014
10
Die wahre Griechenland Lüge - ein Steuerflüchtling packt ...
April 2013 folgende Zahlen mit: Deutscher Anteil am >>ersten Hilfspaket« für Griechenland: 22,4 Milliar— den Euro, davon wurden 15,17 Milliarden Euro bereits ausgezahlt. Deutscher Anteil am >>zweiten Hilfspaket« für Griechenland: 31,38 ...
Matthias Braunmar, 2013

用語«HILFSPAKET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHilfspaketという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EU-Hilfspaket: 500 Millionen Euro für Milchbauern
Die EU-Kommission will in einem neuen Hilfspaket für Europas Milchbauern mindestens 58 Millionen Euro für deutsche Landwirte zur Verfügung stellen. «EurActiv.de, 7月 16»
2
Weiteres EU-Hilfspaket für deutsche Milchbauern
Mit einem weiteren Hilfspaket will die EU den Milchbauern aus der Krise helfen. Vorgesehen sind offenbar Finanzhilfen und Entschädigungen - doch die von ... «tagesschau.de, 7月 16»
3
Milchpreis: Bauern sollen größeres Hilfspaket bekommen
Der fallende Milchpreis bringt viele Bauern in Bedrängnis. Bundesagrarminister Christian Schmidt plant deshalb, ein noch größeres Hilfspaket für Milchbauern ... «WirtschaftsWoche, 6月 16»
4
Bundestag stimmt drittem Hilfspaket für Griechenland zu
Der Bundestag hat das dritte Hilfspaket für Athen mit großer Mehrheit beschlossen. Von den 113 Nein-Stimmen kamen immerhin 63 aus der Union - drei mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
5
Griechenland-Abstimmung im Bundestag: 63 Abweichler in der Union
Der Bundestag hat das dritte Hilfspaket für Griechenland beschlossen - doch in der Union gab es erheblichen Widerstand. 63 Abweichler stimmten dagegen, ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
6
Griechenland-Krise: Spanien, Österreich und Estland stimmen für ...
... beantragt und zugleich ein Misstrauensvotum gegen die Regierung angekündigt. Die Zustimmung des Parlaments in Den Haag zum Hilfspaket gilt als sicher. «ZEIT ONLINE, 8月 15»
7
Griechenland-Hilfspaket: Augen zu und durch?
Noch mehr Milliarden für Griechenland: Der Bundestag wird dem dritten Hilfspaket am Mittwoch wohl zustimmen. Doch weitere Kredite werden das griechische ... «Handelsblatt, 8月 15»
8
Hilfspaket: Griechenland braucht noch mehr Geld
Die für das Hilfspaket veranschlagte Summe ist laut Bundesfinanzministerium nicht ausreichend. Der Mehrbedarf soll mit Mitteln aus Privatisierungen gedeckt ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
9
Werben um ein Ja in Athen und Brüssel
Während der griechische Ministerpräsident Tsipras in Athen bei seinen Parteikollegen um Zustimmung zum verhandelten Spar- und Hilfspaket wirbt, wird auch ... «tagesschau.de, 8月 15»
10
Griechenland: EU bestätigt Grundsatzeinigung über drittes Hilfspaket
Griechenland und die internationalen Geldgeber haben sich auf konkrete Bedingungen für ein neues Hilfspaket geeinigt. Es seien nur noch wenige Details zu ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hilfspaket [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hilfspaket>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z