アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Begriffsverwirrung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEGRIFFSVERWIRRUNGの発音

Begriffsverwirrung  [Begrịffsverwirrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGRIFFSVERWIRRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGRIFFSVERWIRRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Begriffsverwirrung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBegriffsverwirrungの定義

概念の混乱は、明確に考えることができず、精神的な奇妙な状態になります。 概念の混乱明確に考えることができないこと、精神的冒涜を始めていることImpressressorはすでに概念的な混乱に苦しんでいます。 Durcheinander von Begriffen Unfähigkeit zu klarem Denken, beginnende geistige Umnachtung. Durcheinander von Begriffen Unfähigkeit zu klarem Denken, beginnende geistige UmnachtungBeispieler leidet schon an Begriffsverwirrung.

ドイツ語辞典で«Begriffsverwirrung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEGRIFFSVERWIRRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absperrung
Ạbsperrung
Aussperrung
A̲u̲ssperrung
Beharrung
Behạrrung
Entsperrung
Entspẹrrung
Entzerrung
Entzẹrrung
Erstarrung
Erstạrrung
Geistesverwirrung
Ge̲i̲stesverwirrung
Geschmacksverirrung
Geschmạcksverirrung
Irrung
Ịrrung
Kirrung
Kịrrung
Muskelzerrung
Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ]
Sperrung
Spẹrrung
Sprachverwirrung
Spra̲chverwirrung
Straßensperrung
Stra̲ßensperrung
Verirrung
Verịrrung
Verwirrung
Verwịrrung [fɛɐ̯ˈvɪrʊŋ]
Verzerrung
Verzẹrrung
Vollsperrung
Vọllsperrung
Wettbewerbsverzerrung
Wẹttbewerbsverzerrung
Zerrung
Zẹrrung [ˈt͜sɛrʊŋ]

BEGRIFFSVERWIRRUNGのように始まるドイツ語の単語

Begriff
begriffen
begrifflich
Begrifflichkeit
Begriffsapparat
Begriffsbestimmung
Begriffsbildung
Begriffsform
Begriffsinhalt
begriffsmäßig
Begriffspaar
Begriffsschrift
begriffsstutzig
begriffsstutzig sein
Begriffsstutzigkeit
Begriffsstützigkeit
Begriffsumfang
Begriffsvermögen
Begriffszeichen

BEGRIFFSVERWIRRUNGのように終わるドイツ語の単語

Abduktorenzerrung
Abirrung
Absatzförderung
Adduktorenzerrung
Aktualisierung
Ausführung
Bänderzerrung
Darrung
Datenschutzerklärung
Einpfarrung
Entwirrung
Generalaussperrung
Leistenzerrung
Schirrung
Sehnenzerrung
Verharrung
Versperrung
Vorverzerrung
Wirrung
Änderung

ドイツ語の同義語辞典にあるBegriffsverwirrungの類義語と反意語

同義語

«Begriffsverwirrung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGRIFFSVERWIRRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begriffsverwirrungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegriffsverwirrungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begriffsverwirrung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

混乱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confusión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

confusion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रम की स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتباك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

путаница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশৃঙ্খলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

confusion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekeliruan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Begriffsverwirrung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

混乱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혼동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kebingungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhầm lẫn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழப்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karışıklık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

confusione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zamieszanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плутанина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

confuzie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύγχυση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwarring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förvirring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forvirring
5百万人のスピーカー

Begriffsverwirrungの使用傾向

傾向

用語«BEGRIFFSVERWIRRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Begriffsverwirrung»の使用頻度を示しています。
Begriffsverwirrungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begriffsverwirrung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEGRIFFSVERWIRRUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Begriffsverwirrung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Begriffsverwirrung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Begriffsverwirrungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEGRIFFSVERWIRRUNG»の引用

Begriffsverwirrungという言葉で有名な引用文や文章
1
Marieluise Beck
Wir sollten die Begriffsverwirrung endlich richtigstellen: Frauen haben genug Arbeit. Was Ihnen fehlt, ist bezahlte Arbeit und qualitativ zumutbare Arbeit.

«BEGRIFFSVERWIRRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegriffsverwirrungの使いかたを見つけましょう。Begriffsverwirrungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugendmedienschutz im Bereich der Filme und ...
Die Rechtsprechung bezeichnete diesen Zustand als „sozialethische Begriffsverwirrung"21''. Seine Entsprechung findet dieser Terminus heutzutage in der Spruchpraxis der Bundesprüf- stelle für jugendgefährdende Medien. Diese verwendet ...
Georg Stath, 2006
2
Judentum, Zionismus, Antizionismus und Antisemitismus: ...
... Organisationen Anlass sein könnten, jemanden zum Antisemiten zu ernennen, ist daher leicht verständlich. Dieses Problem wird jedoch durch eine bewusst von der israelischen Seite eingeführte Begriffsverwirrung noch weiter erschwert.
Hajo G. Meyer, 2009
3
Philosophie der Gesundheit
KAPITEL. I. Was. ist. die. Philosophie. der. Gesundheit? Begriffsverwirrung. Heute existiert eine ziemlich eigenartige Skala zur Bewertung der Effektivität des Gesundheitswesens und der Medizin im Ganzen, der Wirksamkeit der zahlreichen ...
Galina Schatalova, 2009
4
Vergesst Soft Skills!: Den nüchternen Denkern gehört die Zukunft
Begriffsverwirrung. um. „Soft. Skills“. General Skills, also allgemeine Kompetenzen, finden sich in der Literatur auch unter anderen Begriffen wie Generic Skills und Employability Skills. Gemeint sind Kompetenzen, die zur ...
Karsten Weihe, 2013
5
Soa Bi Crm Ecm
1.1.2. Begriffsverwirrung. –. CM,. WCM. und. ECM. ECM ist deutlich abzugrenzen vom Content Management für Websites. Der Begriff „Content Management“ wird in Deutschland oft fälschlicherweise als Bezeichnung für das reine Verwalten ...
6
Tiefe Hirnstimulation: Ein Ratgeber Für Betroffene Bei ...
Begriffsverwirrung! Mittlerweile sind mehr als 70.000 Patienten weltweit mit der tiefen Hirnstimulation behandelt worden. In dieser Zeit ist leider versäumt worden , genaue und passende Begriffe für diese Methode zu schaffen. Auch der Titel ...
François Alesch, Iris Kaiser, 2010
7
Zusammenfassung der Unistik Kapitel 2201 bis 2250
Begriffsverwirrung. 1. Nun ist das aber nicht nur ein großer geistiger Gewinn. Es gibt auch Leute, die glauben, einen hier ernstlich widerlegen zu müssen. Nicht mit Sachargumenten, denn die haben sie nicht. Was sie da aus der Schublade ...
Gisbert Krause, 2008
8
Kommunikationsmacht: Was ist Kommunikation und was vermag ...
Begriffsverwirrung. , Kommunikation' ist, darüber herrscht weitgehend Konsens, der Gegenstand der Kommunikationswissenschaft, einer Wissenschaft also, die als eigenständiges Fach vielleicht ein halbes Jahrhundert alt ist, und die in ...
Jo Reichertz, 2009
9
CompTIA A+ All in One: Prüfungsvorbereitung und Hardware-Buch
Begriffsverwirrung. Bislang hieß es immer, dass MBR- und GPT-Festplatten Partitionen und dynamische Datenträger Volumes verwenden. Leider hat Microsoft diese glasklare Unterscheidung mit Windows Vista und Windows 7 über den ...
Mike Meyers, 2012
10
Innovative Personal- und Organisationsentwicklung
Eine heillose Begriffsverwirrung droht — die leider noch dadurch erschwert wird, dass man aus der Sicht der Theorie selbstorganisierender Systeme gute Gründe hat, die Organisation des „Selbst“ in seiner Entwicklung ebenfalls als einen ...
Kai Ch Hamborg, Heinz Holling, 2003

用語«BEGRIFFSVERWIRRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegriffsverwirrungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heute die Schwulen - morgen die Ungläubigen: „Homosexuelle ...
Um der allgegenwärtigen Begriffsverwirrung daher ein wenig entgegenzuwirken, plädiere ich dafür, zukünftig die Dinge beim Namen zu nennen und von ... «The European, 6月 16»
2
Es gibt für alles einen Begriff, der kurz, beliebt und falsch ist
Man stelle sich solche Begriffsverwirrung einmal beim Bau einer Brücke oder bei einer medizinischen Operation vor! Doch nicht nur Journalisten gefallen sich in ... «Die Achse des Guten, 6月 16»
3
Heute die Schwulen und morgen bist du dran, Ungläubiger
Um der allgegenwärtigen Begriffsverwirrung daher ein wenig entgegenzuwirken, plädiere ich dafür, zukünftig die Dinge beim Namen zu nennen und von ... «Die Achse des Guten, 6月 16»
4
Natürlich sprudelt der Wein
Am Anfang steht hier leider nicht das Wort, sondern die Begriffsverwirrung. Natural Wines, Orange Wines, Amphorenweine, biologisch und biodynamisch ... «Wiener Zeitung, 4月 16»
5
Der Mittagstisch ist jetzt gesund
Aber genug der Begriffsverwirrung, die eigentlich nur deutlich macht, wie weit wir uns beim Essen vom Ursprünglichen entfernt haben. Auffällig ist nämlich nicht ... «DiePresse.com, 2月 16»
6
Merkels Asylpolitik: Willkommen im Land des Lächelns
Es wäre der Job der Kanzlerin, diesen und anderen Begriffsverwirrungen entgegenzuwirken, statt ein moralisches Ressentiment gegen das Recht zu schaffen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
7
Netzwerk soll Ärzten bei Sterbebegleitung helfen
Niedersachsens oberste Ärzte-Vertreterin kritisierte zudem eine eklatante Begriffsverwirrung bei der Sterbehilfe und der Suizidbeihilfe. "Jeder versteht etwas ... «NDR.de, 9月 15»
8
Sterbehilfe-Debatte Die Begriffsverwirrung um die Palliativmedizin
Die Begriffsverwirrung mache allerdings Diskussionen über das Thema umso schwieriger. Tatsächlich sei aber die Sorge der Menschen groß, am Ende ihres ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 15»
9
Es gibt kein Grundrecht auf Straßenschlachten
Was "Demonstrationsfreiheit" betrifft, herrscht bei uns eine Begriffsverwirrung. Das Grundgesetz garantiert Versammlungsfreiheit, aber keine bewaffneten ... «DIE WELT, 6月 15»
10
Eine babylonische Begriffsverwirrung
Zwei Fachausdrücke, zwei völlig verschiedene Inhalte: Man kann ruhigen Gewissens gegen das Gendern und für das Gender-Mainstreaming sein. «Wiener Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Begriffsverwirrung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begriffsverwirrung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z