アプリをダウンロードする
educalingo
Behebungsfrist

"Behebungsfrist"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEHEBUNGSFRISTの発音

Behe̲bungsfrist


BEHEBUNGSFRISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEHEBUNGSFRISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBehebungsfristの定義

オフィスで何かを拾うことができる期限。


BEHEBUNGSFRISTと韻を踏むドイツ語の単語

Abgabefrist · Angebotsfrist · Anmeldefrist · Ausschlussfrist · Bewerbungsfrist · Einspruchsfrist · Garantiefrist · Gewährleistungsfrist · Jahresfrist · Kündigungsfrist · Lieferfrist · Monatsfrist · Nachfrist · Schonfrist · Schutzfrist · Sperrfrist · Verjährungsfrist · Zahlungsfrist · Zeichnungsfrist · Übergangsfrist

BEHEBUNGSFRISTのように始まるドイツ語の単語

Behebung · Behebungsquittung · beheimaten · beheimatet · Beheimatung · beheizbar · beheizen · Beheizung · Beheizungszeit · Behelf · behelfen · Behelfsausfahrt · Behelfsbau · Behelfsbrücke · Behelfsheim · behelfsmäßig · Behelfsmaßnahme · Behelfsunterkunft

BEHEBUNGSFRISTのように終わるドイツ語の単語

Ablauffrist · Ablieferungsfrist · Abnahmefrist · Annahmefrist · Behaltefrist · Berufungsfrist · Beschwerdefrist · Bewährungsfrist · Eingabefrist · Einreichfrist · Einreichungsfrist · Galgenfrist · Gnadenfrist · Leihfrist · Meldefrist · Revisionsfrist · Rücktrittsfrist · Spekulationsfrist · Wartefrist · Widerspruchsfrist

ドイツ語の同義語辞典にあるBehebungsfristの類義語と反意語

同義語

«Behebungsfrist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEHEBUNGSFRISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Behebungsfristを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBehebungsfristの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Behebungsfrist»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

治愈期
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plazo de subsanación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cure period
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इलाज की अवधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فترة الشفاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

период отверждения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

período de cura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিকারও সময়ের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

période de guérison
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh penawar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Behebungsfrist
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

治癒期間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치료 기간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu tamba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian chữa bệnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சை காலத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बरा कालावधी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kür süresi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

periodo di rimedio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okres lekarstwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

період затвердіння
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perioada de vindecare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίοδο θεραπείας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

genesing tydperk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bota period
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kur periode
5百万人のスピーカー

Behebungsfristの使用傾向

傾向

用語«BEHEBUNGSFRIST»の使用傾向

Behebungsfristの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Behebungsfrist»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Behebungsfristに関するニュースでの使用例

例え

«BEHEBUNGSFRIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBehebungsfristの使いかたを見つけましょう。Behebungsfristに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mobiliarsicherungsrechte an Luftfahrzeugen und ...
Danach hat der Insolvenzverwalter innerhalb der vertragsstaatlich bestimmten ( Art. IX Alternative C Abs. 15 EP) Behebungsfrist, welche im Zeitpunkt des Insolvenzfalls zu laufen beginnt, jede Nichterfüllung mit Ausnahme der durch die  ...
Benjamin von Bodungen, 2009
2
Wen ist anders - Ist Wien anders?
Diese postlagernde Geldsendung gerichtet an einen gewissen Nikon Nizetas, war bereits ein Mal vom Hauptpostamt Wien nach Ende der Behebungsfrist als unzustellbar an das Aufgabepostamt in Eydtkuhnen in Ostpreußen zurückgesendet ...
Philipp Charwath
3
Spekulation in der Bauwirtschaft: Gratwanderung zwischen ...
Obwohl es selbstverständlich erscheint, soll an dieser Stelle festgehalten werden , daß diese Ausschreibungsprüfung durch den Bauherrn bereits vor der eigentlichen Ausschreibung (Beginn der Behebungsfrist der Unterlagen) erfolgen sollte.
Walter Reckerzügl, 2002
4
Der Untergang einer mittelmaBigen Macht, die GroBmacht sein ...
... treffen konnte, erfolgten die Geldsendungen zumeist per Post. Eine solche postlagernde Geldsendung, gerichtet an einen gewissen Nikon Nizetas, wurde vom Hauptpostamt Wien nach Ende der Behebungsfrist als unzustellbar an das 456.
Dr. Philipp Charwath
5
Knappe Zeit: Kunst und Ökonomie des befristeten Lebens
... Schonfrist, Inventarfrist, Lieferfrist, Lagerfrist, Gewährfrist, Sperrfrist, Jahresfrist, Behebungsfrist, Stundungsfrist, Berufungsfrist, Kündigungsfrist, Einreichungsfrist, Zahlungsfrist, Rückzahlungsfrist, Einzahlungsfrist, Räumungsfrist, Öffnungsfrist, ...
Harald Weinrich, 2008
6
Gewährleistung nach dem neuen Entwurf zum ungarischen ...
... schon während des Erfüllungszeitraumes auf Umstände, die eine mangelhafte Erfüllung erwarten lassen, hinzuweisen und eine Behebungsfrist festzulegen. Nach dem fruchtlosen Verstreichen dieser Frist erlaubt ihm das Gesetz (bereits vor ...
Balazs Esztegar, 2008
7
Irrtumsanfechtung und Sachmängelhaftung: eine Studie zur ...
Diese neue Vertragsverletzung unterliegt Art. 49 (2)(b)(iii) CISG. Die angemessene Frist für die Erklärung der Aufhebung beginnt also mit dem ergebnislosen Ablauf der vom Verkäufer vorgegebenen Behebungsfrist. Darüber hinaus steht ...
Peter Huber, 2001
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Anfechtungsfrist Anmeldungsfrist Anstandsfrist Ausschlussfrist Beantwortungsfrist Bedenkfrist Behebungsfrist Belegfrist Benutzungsfrist Benützungsfrist Berufungsfrist Beschwerdefrist Bewährungsfrist Beweisfrist Bezugsfrist Deliberationsfrist ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Patent- und Know-how-Lizenzvertrag: Handbuch für die Praxis
Verletzt der Lizenznehmer die Ausübungspflicht, hat der Lizenzgeber deshalb des Recht, den Vertrag „aus wichtigem Grunde" nach dem fruchtlosen Ablauf einer angemessenen Behebungsfrist fristlos zu kündigen, auch wenn ein solches  ...
Günter Henn, 2003
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
beim Ingenieurbüro behoben werden (TT 30. 1. 1998, 28) — Die Bedeutung > etw. wieder in Ordnung bringen< ist gemeindt. — Zu 1. und 2.: Behebung, Behebungsquittung. Zu 2.: Behebungsfrist Behelf Behglf A CH der; \(e)s, -e: > Anleitung, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

用語«BEHEBUNGSFRIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBehebungsfristという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Große Lösung für die Clubküche des Wassersportvereins Fischbach
Diese eher unüblich lange Behebungsfrist konnte vom Vorstand in Übereinkunft mit dem Amt ausgehandelt werden, weil es nicht um ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
2
Ebay: Kein Geld nach verrückter Opel-Auktion aus Hagen
Der einfachste Weg für Herrn Demirhan wäre es, den Fall bei eBay offiziell zu melden, dann bekommt er nach abgelaufener Behebungsfrist auch den Namen ... «RP ONLINE, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Behebungsfrist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/behebungsfrist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA