アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Übergangsfrist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERGANGSFRISTの発音

Übergangsfrist  [Ü̲bergangsfrist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERGANGSFRISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERGANGSFRISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Übergangsfrist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜbergangsfristの定義

既存のスキームから新しいスキームへの移行に使用可能な締め切り。 Frist, die für den Übergang von einer bestehenden Regelung zu einer neuen zur Verfügung steht.

ドイツ語辞典で«Übergangsfrist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERGANGSFRISTと韻を踏むドイツ語の単語


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Lieferfrist
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schonfrist
Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst]
Schutzfrist
Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Widerspruchsfrist
Wi̲derspruchsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist

ÜBERGANGSFRISTのように始まるドイツ語の単語

Übergangsbahnhof
Übergangsbeihilfe
Übergangsbestimmung
Übergangsepoche
Übergangserscheinung
Übergangsform
Übergangsgeld
Übergangsgesellschaft
Übergangsheim
Übergangslaut
übergangslos
Übergangslösung
Übergangsmantel
Übergangsperiode
Übergangsphase
Übergangsregelung
Übergangsregierung
Übergangsritus
Übergangsstadium
Übergangsstelle

ÜBERGANGSFRISTのように終わるドイツ語の単語

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Beschwerdefrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Meldefrist
Reklamationsfrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist

ドイツ語の同義語辞典にあるÜbergangsfristの類義語と反意語

同義語

«Übergangsfrist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERGANGSFRISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Übergangsfristを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜbergangsfristの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Übergangsfrist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过渡期
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

período de transición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Transitional period
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमणकालीन अवधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفترة الانتقالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переходный период
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

período de transição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রানজিশনাল সময়ের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

période de transition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh peralihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Übergangsfrist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

移行期間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경과 기간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peralihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời kỳ quá độ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடைக்காலத்திலேயே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्सिशनल कालावधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Geçiş dönemi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

periodo transitorio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okres przejściowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перехідний період
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perioada de tranziție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταβατική περίοδος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgangstydperk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övergångsperiod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overgangsperiode
5百万人のスピーカー

Übergangsfristの使用傾向

傾向

用語«ÜBERGANGSFRIST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Übergangsfrist»の使用頻度を示しています。
Übergangsfristの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Übergangsfrist»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERGANGSFRIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Übergangsfrist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Übergangsfrist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Übergangsfristに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERGANGSFRIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜbergangsfristの使いかたを見つけましょう。Übergangsfristに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sicherheitsnormen in der Elektrotechnik
Die Übergangsfrist bis zur Zurückziehung der vorhergehenden Norm beträgt für alle Europäischen Normen 36 Monate nach der Ratifizierung (dor), es sei denn, das zuständige technische Komitee legt dazu eine begründete Abweichung fest.
Harald Probst
2
Steuerreformen und Übergangsprobleme Bei ...
136 %;% bei der Veräußerung nach dem Ende der Übergangsfrist ohne zwischenzeitliche Ausschüttungen aus Altbeständen für verschie— dene Einkommensteuersätze s und to = 1999 . . . . . . . . . . . 137 -g% bei der Veräußerung nach dem ...
Caren Sureth, 2006
3
Die Osterweiterung der Europäischen Union: eine Analyse des ...
... Aufenthaltsgenehmigung erforderlich Deutschland Abwanderung von Arbeitskräften befürchtet, Forderung nach Übergangsfristen, volle sieben Jahre werden ausgeschöpft Finnland zweijährige Übergangsfrist, Arbeitserlaubnis, wenn sich ...
Stefania Slavu, 2008
4
Technische Regeln systematisch recherchieren
Abbildung 112 7.7.1.18 Das Feld Übergangsfrist Dieses Feld wird zurzeit nur für Datensätze mit den Ländercodes DE und IX verwendet, vereinzelt gibt es Einträge an Datensätzen aus der Schweiz und den USA. Diese Einträge können  ...
Lothar Hertel, Dipl.-Pol., Brigitte Oberbichler, Dipl.-Biol., Daniela Trescher, 2012
5
Wege aus der Gesetzlosigkeit: Rechtslage und ...
Dies konnte also nur zur Folge haben, dass die Übergangsfrist hinsichtlich des Jugendstrafvollzuges mit derjenigen zu laufen begann, die für die Schaffung des StVollzG, also im Hinblick auf den Erwachsenenstrafvollzug, eingeräumt ...
Helmut Pollähne, Kai Bammann, Johannes Feest, 2004
6
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Die lange Übergangsfrist soll ausreichend Zeit geben zum Aufbau und zur Anerkennung von Sachverständigenorganisationen. Eine Anerkennung der Organisationen nach § 22 Abs. 1 ist erst zwei Jahre nach Inkrafttreten der Verordnung ...
Walter Zitzelsberger, 1993
7
Lauterkeitsrechtliche Unterlassungsansprüche im ...
Während dieser Übergangsfrist sollten die Normen weiter angewandt werden können, mit der Maßgabe, dass das staatliche Angebot bereits in der Übergangszeit effektiv an dem Ziel der Suchtprävention ausgerichtet werde527. Die von dem ...
Nantje Johnston, 2009
8
Der Anwendungsvorrang des EU-Rechts in Theorie und Praxis: ...
Soweit die Übergangsfrist nicht zum Nachteil des EU-Rechts zwischen EU- rechtlichen und innerstaatlichen Sachverhalten unterscheide, sei der Grundsatz der Äquivalenz gewahrt.1055 Die Wahrung des Grundsatzes der Effektivität bemesse ...
Tobias Kruis, 2013
9
Der Rückzug vom organisierten Kapitalmarkt (Delisting): ...
Übergangsfrist, Widerrufsvorbehalt Viele Börsenordnungen sehen eine Übergangsfrist zwischen der Veröffentlichung des Widerrufs und dessen Wirksamwerden vor: 60 Wenn die Börsenordnung ein öffentliches Kaufangebot vorschreibt, ...
Kaspar Krolop, 2005
10
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Für die erste Lösung könnte sprechen, dass die Übergangsfrist offenbar an der maximalen Grundlaufzeit des Zertifikats gern Art 13 Abs 2 orientiert ist. Dagegen spricht, dass bei dieser Lösung für einen Teil der nach Ablauf der Übergangsfrist  ...
Alfred Keukenschrijver, 2012

用語«ÜBERGANGSFRIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜbergangsfristという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kastenstandurteil: Rukwied für Übergangsfrist von 25 Jahren
DBV-Präsident Joachim Rukwied hält beim Kastenstandsurteil für die Sauenhaltung eine Übergangsfrist von 25 Jahren für nötig. «agrarheute.com, 1月 17»
2
Republikaner wollen Übergangsfrist für Obamacare
Unklar war zunächst, wie lange die Übergangsfrist dauern soll. Obamacare ist eine der großen innenpolitischen Hinterlassenschaften des scheidenden ... «derStandard.at, 1月 17»
3
Nach dem Brexit-Votum: Britische Banken fordern längere ...
Wenn es nach den britischen Banken geht, wird die Übergangsfrist nach dem Brexit-Votum verlängert. Andernfalls drohe der britischen und der europäischen ... «Handelsblatt, 12月 16»
4
Nach Kritik an Barroso: EU verlängert Übergangsfrist für ...
EU-Kommission. Ehemalige Kommissare dürfen nach einer Übergangsfrist von zwei Jahren statt wie bisher 18 Monaten einen neuen Job annehmen. (Foto: dpa). «Handelsblatt, 11月 16»
5
Rhein-Berg: Kein Pardon für Rauchmelder-Muffel – Übergangsfrist ...
„Wir haben jahrelang für die verpflichtende Installation von Rauchmeldern gekämpft“, sagt Elmar Schneiders, Pressesprecher der Bergisch Gladbacher ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»
6
GoBD: Langsam wird es ernst
Bisher gilt noch eine Übergangsfrist, ab 1. Januar 2017 gelten sie dann in vollem Umfang. Die „Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung ... «IT-BUSINESS, 9月 16»
7
Rücknahme von Elektroaltgeräten ElektroG: Übergangsfrist läuft am ...
Die neunmonatige Übergangsfrist für das im vergangenen Oktober in Kraft getretene ElektroG läuft am 24. Juli aus. Ab dann müssen Händler alte ... «crn.de, 7月 16»
8
Was der Brexit für Urlauber bedeutet
Mit dem Austritt Großbritanniens aus der EU wird sich auch einiges für Touristen ändern – allerdings erst nach einer Übergangsfrist von zwei Jahren. Foto: AFP. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
9
Blaue Zone: Ministerium verspricht "angemessene" Übergangsfrist
Kommt eine blaue Umweltzone, in der nach jetzigem Stand neun von zehn Diesel-Pkw im Kreis mit Fahrverboten rechnen müssten? Das ist weiterhin ebenso ... «Südwest Presse, 5月 16»
10
Übergangsfrist, Sachkundeprüfung & Co. 6 Fakten, die angehende ...
Ab sofort können Vermittler die Erlaubnis nach Paragraf 34i Gewerbeordnung (GewO) beantragen. Welche Fristen sie beachten müssen, ab wann die Industrie- ... «DAS INVESTMENT.com, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Übergangsfrist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubergangsfrist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z