アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schonfrist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHONFRISTの発音

Schonfrist  Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHONFRISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHONFRISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schonfrist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchonfristの定義

彼またはそれに類する人にとって不愉快なことがあるまで、誰かに与えられた期間。 例えば、誰かに猶予期間を与えることを採用する。 Zeitraum, der jemandem noch gegeben ist, bis etwas für ihn Unangenehmes o. Ä. eintritt, einsetztBeispieljemandem eine Schonfrist einräumen, gewähren.

ドイツ語辞典で«Schonfrist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHONFRISTと韻を踏むドイツ語の単語


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Lieferfrist
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schutzfrist
Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Widerspruchsfrist
Wi̲derspruchsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist
Übergangsfrist
Ü̲bergangsfrist

SCHONFRISTのように始まるドイツ語の単語

Schöndruck
Schöne
Schönechse
schonen
schönen
schonend
Schoner
schönfärben
Schönfärber
Schönfärberei
Schönfärberin
schönfärberisch
Schongang
Schongauer
Schongebiet
Schongehege
Schöngeist
Schöngeisterei
schöngeistig
Schonhaltung

SCHONFRISTのように終わるドイツ語の単語

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Beschwerdefrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Meldefrist
Reklamationsfrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist

ドイツ語の同義語辞典にあるSchonfristの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHONFRIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schonfrist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schonfristのドイツ語での同義語

«Schonfrist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHONFRISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schonfristを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchonfristの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schonfrist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宽限期
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

período de gracia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grace period
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छूट अवधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فترة سماح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

льготный период
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prazo de carência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্বর্তী সময়কাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

période de grâce
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh tangguh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schonfrist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

猶予期間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유예 기간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu Grace
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thời gian ân hạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரேஸ் காலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेस पिरीयड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ödemesiz dönem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

periodo di tolleranza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karencja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пільговий період
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perioada de grație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίοδος χάριτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grasietydperk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gyldighetsperiode
5百万人のスピーカー

Schonfristの使用傾向

傾向

用語«SCHONFRIST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Schonfrist»の使用頻度を示しています。
Schonfristの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schonfrist»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHONFRIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schonfrist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schonfrist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schonfristに関するニュースでの使用例

例え

«SCHONFRIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchonfristの使いかたを見つけましょう。Schonfristに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
4., §§ 187 Abs. 1, 188 Abs. 2 BGB), der sogenannten Schonfrist, eine der folgenden Voraussetzungen vorliegt: - Der Vermieter wird vollständig befriedigt, das heißt, der gesamte, auf den laufenden Mietzins entfallende offene Rückstand wird ...
Lothar Weyhe, 1999
2
Steuerrecht und betriebliche Steuerlehre: mit ...
Säumniszuschläge werden jedoch gem. § 240 (3) AO nicht erhoben, wenn die Entrichtung innerhalb der Schonfrist von bis zu drei Tagen erfolgt. Die Abschlusszahlung wurde am 17. August 2009 dem Konto des Finanzamts gutgeschrieben, ...
Sven Braun, Birgitta Dennerlein, Manfred Wünsche, 2010
3
Industrie und Steuer
Februar 1939 abzuführen ist. Keine Schonfrist. 6. März 1939: Abführung der im Februar 1939 vom Arbeitslohn einbehaltenen Bürgersteuer durch den Arbeitgeber. Keine Schonfrist. 6. März 1939: Abführung der im Februar 1939 einbehaltenen ...
4
Deutsche Steuer-Zeitung und wirtschaftlicher Beobacher
^ bis 18. Januar. Da der 10. und 17. Januar auf einen Sonntag fallen, verlängert sich die Frist um je einen Tag. 15. Januar: Lohnabzug für die Zeit vom 1. bis 10. Januar. Keine Schonfrist. 25. Januar: Lohnabzug für die Zeit vom 11. bis 20.
5
Die Sicherungsabtretung von Markenrechten
Synonym werden die Begriffe Benutzungsfrist und Schonfrist verwendet. 140 Zu den Rechtsfolgen der Nichtbenutzung Bous, in: Ekey/Klippel (Hrsg.). HK- Markenrecht, § 26 MarkenG Rn. 2; Giefers/May, Markenschutz, Rn. 97 ff.; Hubmann/Göt- ...
Antje Brämer, 2005
6
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Senat vertretene Auffassung könnte außerdem dazu führen, daß der Anmelder in bestimmten Fällen gar nicht in den Genuß einer sechsmonatigen Schonfrist kommen kann, nämlich dann, wenn er von der Vergünstigung nach § 30 Abs. 4 ...
7
Prüfungsvorbereitung Mandantenorientierte Sachbearbeitung: ...
Anzahlungen sind Zahlungen vor Ausführung einer Leistung. Sie unterliegen immer der IST- Besteuerung - bei SOLL-Besteuerer in der Form der Mindestistbesteuerung. 3. Entstehung $ 13 UStG - Fälligkeit $ 18 UStG - Schonfrist $ 240 AO (3 ...
Reinhard Kintzel, 2007
8
Energieeffizienzpolitik in Deutschland und Südkorea: ...
Das gesamte Fördergeld ist mit einem jährlichen Zinssatz von 4,75%, einer achtjährigen Schonfrist und Tabelle 4.47: Bedingungen der finanziellen Zuschüsse von Geschäften zur rationellen Energienutzung Quelle: KDHC 2005b. S. 536 ...
Yeon-Mi Jung, 2008
9
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Da der Steuerpflichtige hier den Zeitpunkt des Zugangs selbst bestimmen kann, wirkt sich die Schonfristregelung insoweit als Verlängerung der Zahlungsfrist aus . Bei einer Hingabe des Schecks erst am letzten Tag der Schonfrist entstehen ...
Germany (West). Bundestag, 1984
10
NJW
I. Hiendl meint, daß der Mieter die Möglichkeit haben müsse, die „Rechtswohltat" der „Schonfrist" des § 554 Abs. 2 Nr. 2 BGB „voll auszunutzen", und daß deshalb die Zulässigkeit eines Räumungsurteils innerhalb der Schonfrist „erheblichen ...

用語«SCHONFRIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchonfristという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100 Tage im Amt: Marcus Bremer ist am Ende der Schonfrist
Herr Bremer, Ihre ersten 100 Tage als Bürgermeister – quasi die Schonfrist – sind vorbei. Wie hat man Sie im Rathaus aufgenommen und welchen Eindruck ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Badenschiers Schonfrist ist vorbei
Die ersten 100 Tage in solch einem Amt sind eine Schonfrist. Keiner meckert, keiner kritisiert, der Neue arbeitet sich erst mal ein. Das ist ein ungeschriebenes ... «dieschweriner.de, 12月 16»
3
Eberl gibt Gladbach-Trainer Schubert Schonfrist bis zum Winter
Laut der Boulevardzeitung gibt es für Trainer Schubert vereinsintern eine Schonfrist bis zum Winter. Der zuletzt glücklose Coach muss aus den drei Spielen ... «transfermarkt, 12月 16»
4
Schonfrist für Jugendzentrum in der Feldstraße
Das Awo-Jugendzentrum „XXL“ in Bad Langensalza bekommt eine Schonfrist. Bis Ende März des kommenden Jahres kann die Jugendarbeit im Gebäude an ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
5
Trotz 7 Sieglos-Spielen in Folge | Fans verlängern Schubert ...
... der Mittwoch gegen ManCity (1:1) noch von Teilen der Fans ausgepfiffen worden war. Trotz 7 Sieglos-Spielen in Folge: Fans verlängern Schubert-Schonfrist! «BILD, 11月 16»
6
China: VW hofft auf Schonfrist bei Quoten für Elektroautos
Volkswagen hofft bei den von der chinesischen Regierung geplanten Quoten für Elektroautos auf eine Übergangszeit für die Autohersteller. Mit einem ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 11月 16»
7
Schonfrist für Jägerhaus
Bad Kohlgrub - Die Haltstelle Jägerhaus bleibt noch ein Jahr bestehen. Notwendige Nachrüstung würde 120 000 Euro kosten. 1250 Unterschriften waren ... «Merkur.de, 10月 16»
8
Schonfrist für Diebe? Beamte berichten von einer internenen ...
Am Rande des Einbrecher-Prozesses gegen die Albaner-Bande erfuhr EXPRESS von einer „geheimen Dienstanweisung“. Danach sollen Einbrecher, wenn ... «Express.de, 10月 16»
9
Oberbürgermeister Schulz hat gestern beim NRW-Innenministerium ...
Oberbürgermeister Schulz hat gestern beim NRW-Innenministerium um eine Schonfrist beim Haushaltsausgleich gebeten. Er war zusammen mit ... «107.7 Radio Hagen, 10月 16»
10
Ende der Schonfrist für Falschparker an der Elektro-Ladestation
... freundlichen Hinweis auf gelbem Zettel unter den Scheibenwischer geklemmt – ohne Verwarnungsgeld. Diese Schonfrist ist nun nach sechs Wochen vorbei. «Merkur.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schonfrist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schonfrist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z