アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beigabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEIGABEの発音

Beigabe  [Be̲i̲gabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEIGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beigabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeigabeの定義

追加、詰め物の追加、葬儀の追加。 追加、例を追加すると、少し酢で水を沸騰させる。 das Beigeben, Hinzufügen Beigegebenes, Hinzugefügtes Grabbeigabe. das Beigeben, HinzufügenBeispielman bringe das Wasser unter Beigabe von etwas Essig zum Kochen.

ドイツ語辞典で«Beigabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEIGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgabe
Ạbgabe 
Angabe
Ạngabe 
Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Freigabe
Fre̲i̲gabe
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Grabbeigabe
Gra̲bbeigabe
Maßgabe
Ma̲ßgabe
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Printausgabe
Prịntausgabe
Rückgabe
Rụ̈ckgabe 
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Stimmfreigabe
Stịmmfreigabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Übergabe
Ü̲bergabe

BEIGABEのように始まるドイツ語の単語

Beifügung
beifüllen
Beifuß
Beifutter
beifüttern
beige
Beige
beigeben
beigefarben
beigefarbig
beigehen
Beigel
beigen
Beigeordnete
Beigeordneter
beigeschlossen
Beigeschmack
beigesellen
Beignet

BEIGABEのように終わるドイツ語の単語

Altersangabe
Bekanntgabe
Farbwiedergabe
Gewichtsangabe
Hausaufgabe
Herausgabe
Herstellerangabe
Hingabe
Inhaltsangabe
Jubiläumsausgabe
Kreditvergabe
Ortsangabe
Personalangabe
Preisangabe
Preisgabe
Rechenaufgabe
Schlüsselübergabe
Sonderausgabe
Vorgabe
Zugabe

ドイツ語の同義語辞典にあるBeigabeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEIGABE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beigabe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beigabeのドイツ語での同義語

«Beigabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beigabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeigabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beigabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

addition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इसके अलावा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إضافة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прибавление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

addition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beigabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

追加
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Saliyane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thêm vào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூடுதலாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

याव्यतिरिक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilave
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aggiunta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dodatek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

додаток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Daarbenewens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dessutom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tillegg
5百万人のスピーカー

Beigabeの使用傾向

傾向

用語«BEIGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Beigabe»の使用頻度を示しています。
Beigabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beigabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEIGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beigabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beigabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beigabeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEIGABE»の引用

Beigabeという言葉で有名な引用文や文章
1
David Lynch
Musik ist extrem wichtig. Der Ton macht die Hälfte der Wirkung eines Films aus, er ist nicht nur eine funktionale Beigabe.
2
Ignaz von Döllinger
Möge niemand an der Kirche irre werden, wenn die weltliche Fürstengewalt des Papsttums, sei es zeitweilig, sei es für immer, verschwindet. Sie ist nicht Wesen, sondern Beigabe, nicht Zweck, sondern Mittel.

«BEIGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeigabeの使いかたを見つけましょう。Beigabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber Gesta Theodorici Beigabe Zum Herbstprogr , Grossh Gymn ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Friedrich August W. Thorbecke, 2010
2
Die Kleinfunde
Funktion: Perle Schicht: C07a2 [FBZ(FG V)] Lage: C2-Fs0396; Bereich AM; Haus III; Grab 13; Beigabe Einmessung: A 74; keine Einmessung Katalognummer 1767 Fundnummer: MZ99C2-q0862 Typ: Zylinderperle Material: Fritte/Glas Maße  ...
‎2009
3
Geschlecht, Alter und Herrschaft in der Späthallstattzeit ...
Armringen ist viel geläufiger, als es bisher beobachtet werden konnte, so daß erst die Beigabe von mindestens drei Arm-/Fußringen einen gruppenbildenden Effekt hat. Andere Beigabenarten scheinen ebenfalls eine neue Bedeutung erhalten ...
Stefan Burmeister
4
A-G:
Weinrezepte 2001/ / http://www.hobby—wein.de/weinrezepte.htm] BELEG FÜR L2: Tee-Mixgetränke sind oft schwarzer Tee mit süßer oder alkoholischer Beigabe [Tee-Mixgetränke 2oo1// http://www.mixgetraenke. de/tee.htm] PRINZIP DEs ...
‎2007
5
Natürlich gesund mit Weihrauch: Einst Beigabe zum Opferkult ...
Weihrauch: - in der ganzheitlichen Medizin - für Wellness - in der Körperpflege und Kosmetik - zur Meditation - ganzheitliche Rezepturen In der Ganzheitsmedizin zunehmende Bedeutung in der komplimentären Krebstherapie
Dr. Hanspeter Hemgesberg, 2014
6
Grundzüge der Logik
Der modus tollens Von einem badischen Weinkenner, der Spitzenweine verkauft, ist folgende Argumentation verbürgt: "Wenn bei diesem Wein der Alkoholgehalt durch Beigabe von Flüssigzucker vor der Gärung gesteigert worden ist, ...
Joachim Labude, 2001
7
Historia archaeologica:
Beigabe. päpstlicher. Bleisiegel. in. das. Grab. Deutungsebenen. eines. Bestattungsbrauchs. des. 14. und. 15. Jahrhunderts. MARKUS SANKE Grabbeigaben sind (außer bei wenigen, eigens für das Grab hergestellten Gegenständen) meist ...
Sebastian Brather, Dieter Geuenich, Christoph Huth, 2009
8
Zeitentempel: 176 Gedichte zum Spiel von Zeit und Ewigkeit ...
176 Gedichte zum Spiel von Zeit und Ewigkeit aus dem Kontinuum der Postmoderne + Beigabe: 56 Textkommentare aus des Dichters postreflektierendem Vermächtnis Matthias Höltje. eigentlich, was zählt und bedeutsam ist. So können auch ...
Matthias Höltje, 2007
9
Homiletische Vorträge auf die Marien-Feste: als Beigabe zu ...
als Beigabe zu dem ersten Jahrgang der neuen Predigt-Sammlung J. Sprissler. ' Predigt . " . an Marii Emxfjngniß. !. Dass eine Erbsünde und davon eine Erlösung M Tert: Matth, t, 16. — «G«— ' . .... . . .„..^.1 (^in fröhlich Wort ergehet heut aus ...
J. Sprissler, 1837
10
M. Tullii Ciceronis selectae quaedam epistolae ad suos: oder ...
Beigabe. einiger. schwereren. Briefe. ... p»«r bezeichnet und dadurch gegen sich erbittert. Ein anderer Groll gegen Cicero war> daß Octavian nicht Decemvir geworden. et <^ae8ar in äeeemviri8°) non e88eti8, utinam ne eßo quiäem Beigabe ...
Marcus Tullius Cicero, Ferdinand Minsberg, 1839

用語«BEIGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeigabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aus für Ü-Ei und Happy Meal: Chile verbietet Beigabe von ...
... Nahrung in Kraft getreten. Es verbietet Herstellern, Kindern durch die Beigabe von Spielzeug den Konsum ungesunder Speisen schmackhaft zu machen. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 6月 16»
2
Chile verbietet Essen mit Spielzeug: Lasst den Kindern ihren Spaß ...
Chiles Kinder werden immer schneller immer dicker. Die Regierung greift nun zu einem drastischen Mittel: Sie verbietet Essen, das Kindern mit der Beigabe von ... «FOCUS Online, 6月 16»
3
Prime: Amazon testet digitale Kopie als Beigabe zum Blu-ray-Kauf
Amazon testet offenbar gerade ein Angebot in Deutschland, bei dem Prime-Kunden beim Kauf einer Blu-ray eine digitale Kopie kostenlos dazu bekommen. «t3n Magazin, 5月 16»
4
Graphen-Beigabe macht Kondome elastischer
Manchester (pte004/23.05.2016/06:10) - Die Beigabe kleiner Mengen Graphen macht Gummi bis zu 50 Prozent elastischer. Das haben Forscher der University ... «Pressetext.com, 5月 16»
5
Lego Creator Papagei: Bis zum 31. Mai als Gratis-Beigabe im Store
Seit heute und noch bis zum 31. Mai gibt es den Lego Creator Papagei bei Einkäufen ab 30 Euro, egal was, kostenlos dazu, und zwar im Lego Store und via ... «zusammengebaut.com, 5月 16»
6
Friedhof: Haustier als „Beigabe“ zum Grab
Friedhof: Haustier als „Beigabe“ zum Grab. 22.04.2016 0. e-mailen empfehlen twittern drucken. Passende Pflanzen und Accessoires auf dem Grab stellen einen ... «TASPO, 4月 16»
7
Kostenloses VPN für Alle: Opera überrascht mit Gratis-Beigabe zu ...
VPN-Dienste können äußerst nützlich sein. Denn dank VPN können Nutzer verhindern, dass Web-Dienste und Webseiten den genauen Standort des Nutzers ... «maclife.de, 4月 16»
8
Nvidia-Bundle: The Division ab GeForce GTX 970 und GTX 970M ...
Erst vor Kurzem hat Nvidia ein Spiele-Bundle geschnürt, das dem Käufer einer GeForce GTX 970 oder einer schnelleren Grafikkarte als kostenlose Beigabe das ... «ComputerBase, 2月 16»
9
Lego Disney Frozen: Olaf als Exklusiv-Beigabe ab 11. Januar im ...
Ab dem 11. Januar gibt es im Lego Store und via shop@home ein exklusives Lego Disney Frozen („Die Eiskönigen“) Set dazu: Olafs Sommerspaß – der ... «zusammengebaut.com, 1月 16»
10
Mac App Bundle aus Parallels Desktop 11 und sieben Software ...
Zu diesem Beigabe-Paket gehören die Passwortverwaltung 1Password, das PDF-Tool PDFpen Pro 7 sowie die Bildschirmaufzeichner Camtasia und Snagit. «Mac & i, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beigabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beigabe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z