アプリをダウンロードする
educalingo
beispielsweise

"beispielsweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEISPIELSWEISEの発音

be̲i̲spielsweise 


BEISPIELSWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEISPIELSWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbeispielsweiseの定義

例えば、


BEISPIELSWEISEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · überraschenderweise · üblicherweise

BEISPIELSWEISEのように始まるドイツ語の単語

beispielgebend · beispielhaft · beispielhalber · beispiellos · Beispielmaterial · Beispielsatz · Beispielsfall · beispielshalber · beispringen · Beißring · Beistand · Beistandschaft · Beistandspakt · Beistandspflicht · beistehen · beistellen

BEISPIELSWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · auszugsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise

ドイツ語の同義語辞典にあるbeispielsweiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEISPIELSWEISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«beispielsweise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beispielsweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEISPIELSWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beispielsweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeispielsweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beispielsweise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

例如
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por ejemplo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

for example
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उदाहरण के लिये
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مثلا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

например
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por exemplo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদাহরণস্বরূপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par exemple
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebagai contoh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

beispielsweise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

例えば
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예를 들면
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

contone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ví dụ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உதாரணமாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उदाहरणार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

örneğin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

per esempio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

na przykład
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наприклад
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de exemplu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

για παράδειγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

byvoorbeeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

t.ex.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

for eksempel
5百万人のスピーカー

beispielsweiseの使用傾向

傾向

用語«BEISPIELSWEISE»の使用傾向

beispielsweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beispielsweise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、beispielsweiseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEISPIELSWEISE»の引用

beispielsweiseという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernard Dietz
Es gibt zu viele Individualisten! Wenn ich so sehe, welchen Zirkus beispielsweise ein Stefan Effenberg oder ein Mario Basler um die eigene Person veranstalten, wird mir schwindelig. Früher hätten wir die im Training ein paar Mal richtig weggegrätscht. Ich bin sicher - dann wär' Ruhe gewesen.
2
Carla Hills
Wir werden fremde Märkte mit einem Stemmeisen öffnen, wenn es nötig ist, und mit einem Handschlag, wenn es möglich ist. (Mit dem Stemmeisen? Das klingt nach Gewalt. Ist Außenhandel ein Schauplatz für Gewaltakte? Wie ist es beispielsweise mit der Wirtschaftsspionage bestellt? Darüber wollen wir heute reden...)
3
Daniel Barenboim
Ich glaube, man behält Dinge leichter wenn es nicht nur Informationen sind, sondern man dabei etwas lernt. Man muss aktiv sein, etwas umsetzen, es muss etwas bedeuten und eine Beziehung zu anderen Dingen haben. Telefonnummern kann ich mir beispielsweise nicht merken, ohne mir einen Bezug zur Person auszudenken.
4
Eric Gauthier
Stuttgart ist unverstellt, ganz anders als beispielsweise München. München ist eine tolle Stadt, aber du begegnest dort viel mehr Menschen, die nur ihre Fassade zeigen. In Stuttgart hast du Porsche und Bosch, hier wird gearbeitet, und es geht bodenständig und nicht versnobt zu.
5
Farrah Fawcett
Frauen lieben die einfachen Dinge des Lebens, beispielsweise Männer.
6
Farrah Fawcett
Frauen lieben die einfachen Dinge des Lebens - beispielsweise Männer.
7
Friedensreich Hundertwasser
Die schönsten Bauwerke sind die, in denen die Stile mehrerer Jahrhunderte ineinanderfließen, wie bei den Kathedralen beispielsweise.
8
Günter Kunert
Was ungenutz, soll man verschenken. Wie beispielsweise sein Gehirn.
9
Irmtraud Morgner
Niemand, der sich müht, etwas Größeres zu wollen, kann den Beistand der Geschichte entbehren. Diese Gewissheit der Verwurzelung. Selbstbewusstsein schaffendes Traditionsbewusstsein. Stolz. Ein Adeliger, der sich an einen Stammbaum lehnen kann, ist beispielsweise gegenüber Arbeitern und Frauen, die allein zu stehen glauben, im Vorteil.
10
Jean-Noël Jeanneney
Alle Google-Nutzer wissen, dass bei der Fülle von Ergebnissen die Hierarchisierung des Angebotes eine zentrale Rolle spielt. So zahlreich die gefundenen Seiten auch sein mögen, der Kunde sieht sich doch nur die an, die ganz oben auf der Trefferliste stehen. Nach demselben Prinzip arbeiten die großen Supermärkte bei der Präsentation ihrer Waren, beispielsweise in der Sichtzone des Regals. Ihre Position im Regal weist auf ihre relative Bedeutung hin.

«BEISPIELSWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeispielsweiseの使いかたを見つけましょう。beispielsweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Welche Bedeutung haben Social Network Sites wie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Leuphana Universitat Luneburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch bis in das 20.
Thea Hartig, 2013
2
Relationship Marketing:
Dies ist beispielsweise der Fall, wenn der Kunde aufgrund wiederholter Fehler des Unternehmens derart verärgert ist, dass eine Wiederaufnahme der Beziehung für ihn unter keinen Umständen in Frage kommt. Eine Segmentierung nach ...
Manfred Bruhn, 2011
3
Effizientes Prozessmanagement im öffentlichen Dienst: ein ...
In einer Tabellenspalte, die Kontaktdaten als Zeichenkette speichert, sollten Telefonnummern beispielsweise nur Ziffern enthalten und keine Buchstaben. Die Musteranalyse liefert Hinweise darauf, ob eine definierte Folge von Zeichen ...
Ingo Ott, 2010
4
Die Pflegeversicherung: Handbuch zur Begutachtung, ...
Ausdiesem Projekt ist zudem eine Arbeitshilfe hervorgegangen [KCR 2008b]. Ein gutes Beispiel fu ̈r den „rechtebasierten Ansatz in der Altenpflege“ (unabha ̈ngig vonder Charta) entwickelte beispielsweise das Alterszentrum Kehl (Baden ).
Thomas Gaertner, Barbara Gansweid, Friedrich Schwegler, 2009
5
Insolvenzstrafsachen
1201 Maßnahmen der Kreditinstitute in der Krise können sein: • Hilfsmaßnahmen (beispielsweise Liquiditätserhaltung und Verbesserung), Verzicht auf mögliche Kreditkündigungen, Prolongationen, Stundungen, Leasing, Bildung eines ...
‎2009
6
Werbung und Verkaufsförderung
So werden beispielsweise der Kauf eines neuen Sportwagens zum Sex-Ersatz und der eines Tieres Baby-Ersatz. Bei der Aggression werden Frustgefühle abgeleitet – eine Frau beispielsweise, die sich keinen Pelzmantel leisten kann, gibt ...
René Paul-Peters, 2008
7
Augenärztliche Rehabilitation
Das Ausschleichen erfolgt in Normalrisikosituationen (beispielsweise Keratokonus, Bul- losa, Fuchs-Endotheldystrophie) über 6 Monate (Nguyen et al. 2004). Danach scheint die Applikation von l Tropfen Corticosteroid täglich im Vergleich ...
Anselm Kampik, 2005
8
Access 2010: kompakt, komplett, kompetent
Ein Ausdruck besteht aus einer Kombination der folgenden Elemente: » Bezeichner wie beispielsweise die Namen von Feldern oder ganzen Datenbankobjekten. » Operatoren wie beispielsweise die mathematischen Operatoren +, ...
Michael Kolberg, 2010
9
Personalmanagement im demografischen Wandel. Ein Handbuch ...
Die Bedeutung verschiedener Lebensbereiche hängt stark vom Alter bzw. der jeweiligen Lebensphase ab. Sind beispielsweise im jungen Erwachsenenalter und der Phase der Familiengründung finanzielle Mittel besonders wichtig, wird dies ...
Stefanie Kern, Esther Hausmann, Yvonne Diederichs, 2008
10
Existenzgründung durch Einzelunternehmenskauf: Bewertung, ...
Zu den Organisationsformen des öffentlichen Rechts mit eigener Rechtsfähigkeit zählen beispielsweise die Anstalten (beispielsweise die Sparkassen) und die Körperschaften (beispielsweise die allgemeinen Ortskrankenkassen); die ...
Stephan Meyering, 2007

用語«BEISPIELSWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeispielsweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Widerrufsjoker: Banken werden beim Kredit Widerruf ...
Mehrere Nutzer der IG Widerruf haben uns beispielsweise davon berichtet, dass Kreditinstitute aus dem genossenschaftlichen Sektor (also Volksbanken und ... «Finanzen.net, 7月 16»
2
Immer mehr Müll im Klo
"Feuchtes Toilettenpapier" nennt sich beispielsweise ein Produkt eines Baby-Produkte-Herstellers. "Die Tücher können problemlos die Toilette hinuntergespült ... «Main-Post, 7月 16»
3
Brexit-Folgen: Hedgefonds-Manager reiben sich die Hände
Hedgefonds fahren unterschiedliche Strategien und wetten beispielsweise auf steigenden oder fallende Aktienkurse oder konjunkturelle Trends. Andere wollen ... «Handelsblatt, 7月 16»
4
Unter der Lupe: Was ist dran an Ernährungs-Mythen?
Hier werden Gesundheitsmythen, die beispielsweise in den Medien, in der Werbung oder im Internet auftauchen, in ihre Einzelteile zerlegt. "Wir machen eine ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
5
EU will Migration mit Milliarden-Investitionen bremsen
In Ländern wie dem Libanon sollen beispielsweise das Schul- und das ... Es geht beispielsweise darum, den Bau von Schulen zu finanzieren, das ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
6
So können Sie Lizenzkosten für Datenbanken sparen: MySQL und ...
Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, wie Sie Lizenzkosten für Datenbanken reduzieren können? Es gibt freie Alternativen wie beispielsweise MySQL ... «Informatik Aktuell, 6月 16»
7
Babys im Auto kontrollieren
So könnten sie beispielsweise von einem Sicherheitsgurt stranguliert werden. Oder der kleine Körper sackt zusammen, das Köpfchen fällt vor - und die ... «tz.de, 6月 16»
8
Fotografieren mit dem Selfie-Stick: Welche Regeln gelten da?
„Hat mir also beispielsweise jemand mit dem Selfie-Stick versehentlich einen Riss in die Jacke gemacht, kann nicht zahlen, und der Schaden liegt nur bei 300 ... «AKTIVonline, 6月 16»
9
"Entwicklung geht in Richtung Maschine Learning"
Report: Sie sprechen bei selbstlernenden Klassifizierungen von einem Game Changer für Unternehmen. Wie intelligent ist ein solcher Service beispielsweise ... «Report.at, 6月 16»
10
Moto Z: Erster Blick auf die MotoMods und Droids
Im Bild klar erkennbar ist beispielsweise, dass Lenovo offenbar einen optischen Zoom als Erweiterung plant, inklusive stärkerem Blitzlicht und einer Art ... «Notebookcheck, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. beispielsweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beispielsweise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA