アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bekneifen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEKNEIFENの発音

bekneifen  [bekne̲i̲fen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKNEIFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEKNEIFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bekneifen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbekneifenの定義

ロープ、ひもは、ロープが負荷の下で降伏しないように占有する。 ein Tau, eine Leine so belegen , dass der Tampen bei Belastung nicht nachgibt.

ドイツ語辞典で«bekneifen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BEKNEIFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekneife
du bekneifst
er/sie/es bekneift
wir bekneifen
ihr bekneift
sie/Sie bekneifen
Präteritum
ich bekneifte
du bekneiftest
er/sie/es bekneifte
wir bekneiften
ihr bekneiftet
sie/Sie bekneiften
Futur I
ich werde bekneifen
du wirst bekneifen
er/sie/es wird bekneifen
wir werden bekneifen
ihr werdet bekneifen
sie/Sie werden bekneifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekneift
du hast bekneift
er/sie/es hat bekneift
wir haben bekneift
ihr habt bekneift
sie/Sie haben bekneift
Plusquamperfekt
ich hatte bekneift
du hattest bekneift
er/sie/es hatte bekneift
wir hatten bekneift
ihr hattet bekneift
sie/Sie hatten bekneift
conjugation
Futur II
ich werde bekneift haben
du wirst bekneift haben
er/sie/es wird bekneift haben
wir werden bekneift haben
ihr werdet bekneift haben
sie/Sie werden bekneift haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekneife
du bekneifest
er/sie/es bekneife
wir bekneifen
ihr bekneifet
sie/Sie bekneifen
conjugation
Futur I
ich werde bekneifen
du werdest bekneifen
er/sie/es werde bekneifen
wir werden bekneifen
ihr werdet bekneifen
sie/Sie werden bekneifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bekneift
du habest bekneift
er/sie/es habe bekneift
wir haben bekneift
ihr habet bekneift
sie/Sie haben bekneift
conjugation
Futur II
ich werde bekneift haben
du werdest bekneift haben
er/sie/es werde bekneift haben
wir werden bekneift haben
ihr werdet bekneift haben
sie/Sie werden bekneift haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekneifte
du bekneiftest
er/sie/es bekneifte
wir bekneiften
ihr bekneiftet
sie/Sie bekneiften
conjugation
Futur I
ich würde bekneifen
du würdest bekneifen
er/sie/es würde bekneifen
wir würden bekneifen
ihr würdet bekneifen
sie/Sie würden bekneifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bekneift
du hättest bekneift
er/sie/es hätte bekneift
wir hätten bekneift
ihr hättet bekneift
sie/Sie hätten bekneift
conjugation
Futur II
ich würde bekneift haben
du würdest bekneift haben
er/sie/es würde bekneift haben
wir würden bekneift haben
ihr würdet bekneift haben
sie/Sie würden bekneift haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekneifen
Infinitiv Perfekt
bekneift haben
Partizip Präsens
bekneifend
Partizip Perfekt
bekneift

BEKNEIFENと韻を踏むドイツ語の単語


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

BEKNEIFENのように始まるドイツ語の単語

beklemmend
Beklemmnis
Beklemmung
beklieren
beklommen
Beklommenheit
beklönen
beklopfen
bekloppt
beknabbern
beknackt
bekneipen
beknien
bekniffen
bekochen
beködern
bekohlen
Bekohlung
bekommen
bekömmlich

BEKNEIFENのように終わるドイツ語の単語

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

ドイツ語の同義語辞典にあるbekneifenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEKNEIFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bekneifen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bekneifenのドイツ語での同義語

«bekneifen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEKNEIFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bekneifenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbekneifenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bekneifen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bekneifen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bekneifen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bekneifen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bekneifen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bekneifen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bekneifen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bekneifen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bekneifen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bekneifen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bekneifen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bekneifen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bekneifen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bekneifen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bekneifen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bekneifen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bekneifen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bekneifen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bekneifen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bekneifen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bekneifen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bekneifen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bekneifen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bekneifen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekneifen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bekneifen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bekneifen
5百万人のスピーカー

bekneifenの使用傾向

傾向

用語«BEKNEIFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«bekneifen»の使用頻度を示しています。
bekneifenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bekneifen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bekneifenに関するニュースでの使用例

例え

«BEKNEIFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbekneifenの使いかたを見つけましょう。bekneifenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
1GWDS (1976–1981) bekneifen [...] (Seemannsspr.): ein Tau, eine Leine so belegen (5 a), dass der Tampen bei Belastung nicht nachgibt (23) belegen WDG (1961–1977) 0 Sanders (1860–1865/1885) 0 Campe (1807–1811/1813) 0 Adelung ...
Undine Kramer, 2010
2
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Wb. unter pêchui), BE-KRABBEN he-llnîpen, bekneifen, beklenimen, umkneifen, befassen, umgreifen, umschliessen, beengen etc.; he kan dat mit de lange nich bekuipen; — hè hed dat. d'r lllskcn beknü.vorkommende hacer stimmt. Es wird ...
J. ten Doornkaat Koolman
3
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
Einem anderen Schiff den Wind aus den Segeln nehmen bekneifen...................... Festklemmen, z.B. sich selbst zusammenziehende Knoten, auch übereinander liegende Taue bekneifen sich. belegen.......................... 1. Ein Tau auf etwas ...
Ingo Kroll, 2009
4
Preussisches W?rterbuch
beltirnmeln - bekneifen. belmieen — belaufen. belänten belugsen. bellen - benehmen. benippen. 66 bekícken. Pared., 18. Bekíckt dat Vak cm Lîd on Land. Volkel. 1, 1, 4. Hen-nig, 24. hekimmeln, ses., s. bekllmmeln. hekîiern, aw., sich, s.
Harmann Frischbier
5
Die Kunst des Segelns
vorherigem kräftigen Durchholen in trockenem Zustande ein starkes Bekneifen eintreten. Macht man dagegen den Kopfschlag so lose, dass er bequem vom Nagel abgehoben werden kann, dann wird er sich bei ausgereckten Enden nicht  ...
Otto Protzen, 2010
6
Wer sagt, dass Männer glücklich machen?: Frauen am Rande des ...
Der Frauenbetatscher (Homo schleimico) Dieser Männertyp leidet unter dem Zwang, jeden weiblichen Körper, egal ob dick, dünn, jung oder alt, bekneifen oder berühren zu müssen. Von seiner eigenen Unwiderstehlichkeit fest überzeugt, ...
Eva Gerberding, Evelyn Holst, 2013
7
Schauspiele ... Aus dem Spanischen übersetzt von J. D. ...
Ch is p a, Eh, er wollt' um anderthalb Stunden Spielgeld mich bekneifen; Denn t.o lange fpielt' er Kugel, und ich gab nur Acht. gar eifrig, Ob fie paar. ob nnpaar fielen; Ich ward' böf', und gab ihm einen. (Sie zeige ihren Dolch.) -'-Während Er ...
Pedro Calderón De La Barca, Johann Diederich Gries, 1826
8
Arbeitshilfe Hafen: Mit 25 Hafenmanöver zum Ziel
... Konzentration auf LuvSeite (Festhalten) • Handzeichen und Kommandos z.B. mit Vormann bei Ankerbzw. Muringmanöver absprechen. • Slipleinen kontrollieren – darauf achten, dass die Festmacher ohne Bekneifen geholt werden können.
Horst Schuhwirt, 2011
9
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
23 Entsprechend der Stärke der Stenge 24 Nockklampen 25 „und dort evtl. zu scheuern oder zu bekneifen“ (Zusatz d. Über‐setzers). 26 Die Holzleiste erfüllt ein ähnliche Aufgabe wie später die Jackstagen, mit dem Unterschied, dass diese ...
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
10
Schiffbau
... demnach eine solche sein, dass sich der Beetingschlag der Ankerkette leicht legen lässt und dass beim Auslaufen der Kette gerade ein hinreichender Betrag an Reibung entsteht; . zu starke Reibung, oder gar ein Bekneifen der Kette an 91.
Johann Adolf van Hüllen, 2010

参照
« EDUCALINGO. bekneifen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bekneifen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z