アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beklönen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEKLÖNENの発音

beklönen  [beklö̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKLÖNENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEKLÖNENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«beklönen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbeklönenの定義

あなたがよく知っている誰かと何かについて話をする、あらゆる細部まで非公式に話す。しかし、まずそれを正しくしなければならない! über etwas mit jemandem, den man gut kennt, ungezwungen in allen Einzelheiten redenBeispieldas müssen wir aber erst mal richtig beklönen!.

ドイツ語辞典で«beklönen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BEKLÖNENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beklöne
du beklönst
er/sie/es beklönt
wir beklönen
ihr beklönt
sie/Sie beklönen
Präteritum
ich beklönte
du beklöntest
er/sie/es beklönte
wir beklönten
ihr beklöntet
sie/Sie beklönten
Futur I
ich werde beklönen
du wirst beklönen
er/sie/es wird beklönen
wir werden beklönen
ihr werdet beklönen
sie/Sie werden beklönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beklönt
du hast beklönt
er/sie/es hat beklönt
wir haben beklönt
ihr habt beklönt
sie/Sie haben beklönt
Plusquamperfekt
ich hatte beklönt
du hattest beklönt
er/sie/es hatte beklönt
wir hatten beklönt
ihr hattet beklönt
sie/Sie hatten beklönt
conjugation
Futur II
ich werde beklönt haben
du wirst beklönt haben
er/sie/es wird beklönt haben
wir werden beklönt haben
ihr werdet beklönt haben
sie/Sie werden beklönt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beklöne
du beklönest
er/sie/es beklöne
wir beklönen
ihr beklönet
sie/Sie beklönen
conjugation
Futur I
ich werde beklönen
du werdest beklönen
er/sie/es werde beklönen
wir werden beklönen
ihr werdet beklönen
sie/Sie werden beklönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beklönt
du habest beklönt
er/sie/es habe beklönt
wir haben beklönt
ihr habet beklönt
sie/Sie haben beklönt
conjugation
Futur II
ich werde beklönt haben
du werdest beklönt haben
er/sie/es werde beklönt haben
wir werden beklönt haben
ihr werdet beklönt haben
sie/Sie werden beklönt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beklönte
du beklöntest
er/sie/es beklönte
wir beklönten
ihr beklöntet
sie/Sie beklönten
conjugation
Futur I
ich würde beklönen
du würdest beklönen
er/sie/es würde beklönen
wir würden beklönen
ihr würdet beklönen
sie/Sie würden beklönen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beklönt
du hättest beklönt
er/sie/es hätte beklönt
wir hätten beklönt
ihr hättet beklönt
sie/Sie hätten beklönt
conjugation
Futur II
ich würde beklönt haben
du würdest beklönt haben
er/sie/es würde beklönt haben
wir würden beklönt haben
ihr würdet beklönt haben
sie/Sie würden beklönt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beklönen
Infinitiv Perfekt
beklönt haben
Partizip Präsens
beklönend
Partizip Perfekt
beklönt

BEKLÖNENと韻を踏むドイツ語の単語


abtönen
ạbtönen
antönen
ạntönen
austönen
a̲u̲stönen
bekrönen
bekrö̲nen
ertönen
ertö̲nen [ɛɐ̯ˈtøːnən]
forttönen
fọrttönen [ˈfɔrttøːnən]
frönen
frö̲nen 
herübertönen
herü̲bertönen
klönen
klö̲nen 
krönen
krö̲nen [ˈkrøːnən]
nachtönen
na̲chtönen
schönen
schö̲nen
tönen
tö̲nen 
verpönen
verpö̲nen
verschönen
verschö̲nen
vertönen
vertö̲nen
übertönen
übertö̲nen [yːbɐˈtøːnən]

BEKLÖNENのように始まるドイツ語の単語

bekleckern
beklecksen
bekleiden
Bekleidung
Bekleidungsamt
Bekleidungsgewerbe
Bekleidungsindustrie
Bekleidungsstück
Bekleidungsvorschriften
bekleistern
beklemmen
beklemmend
Beklemmnis
Beklemmung
beklieren
beklommen
Beklommenheit
beklopfen
bekloppt

BEKLÖNENのように終わるドイツ語の単語

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
grünen
ihnen
innen
können
meinen
tonen
wohnen

ドイツ語の同義語辞典にあるbeklönenの類義語と反意語

同義語

«beklönen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEKLÖNENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beklönenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeklönenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beklönen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

beklönen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beklönen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beklönen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

beklönen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

beklönen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

beklönen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beklönen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

beklönen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beklönen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beklönen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

beklönen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

beklönen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

beklönen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beklönen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

beklönen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

beklönen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

beklönen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beklönen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beklönen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beklönen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

beklönen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beklönen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

beklönen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beklönen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beklönen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beklönen
5百万人のスピーカー

beklönenの使用傾向

傾向

用語«BEKLÖNEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«beklönen»の使用頻度を示しています。
beklönenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beklönen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、beklönenに関するニュースでの使用例

例え

«BEKLÖNEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeklönenの使いかたを見つけましょう。beklönenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sind Sie korrupt, Herr Doktor?: rheinisch-rotarische ...
Um 22 .00 Uhr geht die Mehrzahl der Besucher noch zum schräg gegenüberliegenden „Italiener“ und wir beklönen dort weitere Probleme bei Bier und Pizza . Wir haben einen Finanzbeamten unter uns, der für archäologische Funde ebenso ...
Johannes Jörg, 2009
2
Rheinische beiträge zur gelehrsamkeit: 1777/78
Die Unsterblichkeit in Wolken und über dem pfälzischen Löwen liegend, hält dessen mit Lorbeern umwundenes Bildniß, zwei kleine flatternde Genii beklönen es oben mit dem goldenen Zirkel der Unsterblichkeit ; die Dank» barkeit, in der ...
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... ffroznan/ fi'onen thronen entthronen überkronen Elektronen Sekundärelektronen tonen betonen überbetonen vertonen Fl Zento Zentonen schönen aufschönen verschönen klönen beklönen verpönen frönen krönen bekrönen tönen abtönen ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Freundinnen ohne Geheimnisse: Briefe über den Kanal - ...
Aber das können wir ja noch immer beklönen. Ich habe mir vorgenommen, auch „im Briefe Schreiben“ mal Ferien zu machen, sei also nicht böse, wenn Du mal bisschen vernachlässigt wirst. So, Elli, dies ist mein letztes Blatt Schreibpapier ...
Ellen Grillenmeier, Elsbeth Voss, 2013
5
Eine Liebe in Pakistan
Frieden beklönen. Deshalb wünsche ich Dir jetzt ein frohes Osterfest und eine gute Reise hier her. Grüsse mir Deinen Mann und Deine Tochter. Dem Robert PS: Die Leute fahren hier Auto, daß einem die Sinne schwinden, sie verlassen sich ...
Kate May, 2009
6
Seefahrt Ist Not!
Auch mit den Fischern, die er überholte oder denen er begegnete, hatte Klaus Mewes manches zu beklönen. Störtebeker zog ihn schon ab und zu an der Jacke , damit sie nur weiterkamen, denn er wollte gern um ganz Finkenwärder herum.
Gorch Fock, 2012
7
Geschichte der Entstehung der Republick der vereinigten ...
... zu erhalten, und aus die Vertheidigung dieses Volks, dessen Beschühung sie übernommen haben, mit allem Fleiß bedacht seyn, und- sich auf die Gnade des Allmachtigen verlassen, der ihre Bemühungen mit feinem Segen beklönen wird»  ...
Robert Watson, 1782
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... widerklingen zusammenklingen klinken aufklinken ausklinken einklinken verklinken zuklinken klippen klirren erklirren zerklirren klitschen verklitschen klonen klönen beklönen klopfen abklopfen anklopfen aufklopfen ausklopfen rausklopfen ...
Duk Ho Lee, 2005
9
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Qadv. uneasily; (stärker) apprehensively Beklommenheit die; ^: uneasiness: ( stärker) apprehensiveness beklönen tr. V. (nordd. ugs.) talk over beklopfen • V. tap bekloppt /ba'klopt/ Adj. (salopp) barmy ( Brit. coll.); loony ( coll. ); dieser ~e Fahrer ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

用語«BEKLÖNEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeklönenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Was Frauen wollen" im Neu-Ulmer Theater
... und Carolin bei Maracujasaft, Mineralwasser mit einem Schuss Johannisbeer und Apfelschorle ihre stillen Sehnsüchte und bittersüßen Sauigeleien beklönen. «Augsburger Allgemeine, 12月 13»
2
Insel trifft Insel…(uw)
Bei Fisch oder Rinderbraten aus der Küche von „Gretjen´s Gasthof“ gab es noch manch anderes zu beklönen, bevor man sich spornstreichs aufmachte, um in ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. beklönen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beklonen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z