アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fahrstreifen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAHRSTREIFENの発音

Fahrstreifen  Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHRSTREIFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRSTREIFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fahrstreifen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

道路区間

Straßenquerschnitt

道路横断面は、道路軸に対して直角の道路の垂直断面を表す。 それは交通エリアと必要な安全距離をカバーします。 さらに、道路横断面には宴会、排水装置、盛土、緑色のタイヤが含まれています。 基本的には、都市と都市以外の断面を区別する必要があります。これは、コンポーネントと要件が異なるためです。 道路横断面積の設計は、交通、建築および経済的要件、政治的条件、および管轄権を失うことに依存する。 規制には、道路断面の規則が含まれており、道路の設計や建設に使用することができます。 これらの規則的な断面は、標準的な寸法を表し、異なる交通量レベルおよび会議に適しています。 開発の断面図は、道路建設における設計文書の1つです。 計画された道路の建設、横方向の傾斜、排水装置を示しています。 Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

ドイツ語辞典でのFahrstreifenの定義

一方向の交通のための閉鎖された車線の適切なマーキングの部分によってマークされる。 durch entsprechende Markierungen gekennzeichneter Teil einer geschlossenen Fahrbahn für den Verkehr in einer Richtung.
ドイツ語辞典で«Fahrstreifen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAHRSTREIFENと韻を踏むドイツ語の単語


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Matsch-und-Schnee-Reifen
Mạtsch-und-Schne̲e̲-Reifen
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

FAHRSTREIFENのように始まるドイツ語の単語

Fahrspaß
Fahrsport
Fahrspur
Fahrstabilität
Fahrstand
Fahrsteig
Fahrsteiger
Fahrsteigerin
Fahrstil
Fahrstrahl
Fahrstraße
Fahrstrecke
Fahrstudent
Fahrstudentin
Fahrstuhl
Fahrstuhlführer
Fahrstuhlführerin
Fahrstuhlmannschaft
Fahrstuhlschacht
Fahrstunde

FAHRSTREIFENのように終わるドイツ語の単語

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
steifen
verkneifen
übergreifen

ドイツ語の同義語辞典にあるFahrstreifenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FAHRSTREIFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fahrstreifen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fahrstreifenのドイツ語での同義語

«Fahrstreifen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAHRSTREIFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fahrstreifenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahrstreifenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahrstreifen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carril
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полоса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lorong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fahrstreifen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லேன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şerit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corsia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

смуга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

culoar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λωρίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lane
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lane
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjørefelt
5百万人のスピーカー

Fahrstreifenの使用傾向

傾向

用語«FAHRSTREIFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Fahrstreifen»の使用頻度を示しています。
Fahrstreifenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fahrstreifen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAHRSTREIFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fahrstreifen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fahrstreifen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fahrstreifenに関するニュースでの使用例

例え

«FAHRSTREIFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahrstreifenの使いかたを見つけましょう。Fahrstreifenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Ausnahmen vom Rechtsfahrgebot • Innerhalb geschlossener Ortschaften: Alle markierten Kraftfahrzeuge bis 3,5 t zGM dürfen den Fahrstreifen frei wählen. • Ein gestaffeltes (aufgelockertes) mehrstreifiges Fahren (§ 7 Abs. 1 StVO) ist erlaubt, ...
‎2008
2
BO Kraft: Kommentar
Sie gilt ferner nicht auf Straßen, die mindestens zwei durch Fahrstreifenbegrenzung (Zeichen 295) oder durch Leitlinien (Zeichen 340) markierte Fahrstreifen für jede Richtung haben. (4) Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt für ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
3
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(3a) Sind auf einer Fahrbahn für beide Richtungen insgesamt drei oder fünf Fahrstreifen durch Leitlinien (Zeichen 340) markiert, dann darf der mittlere Fahrstreifen nicht zum Überholen benutzt werden. Wer nach links abbiegen will, darf sich ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
vorbehaltene, und der mittlere Fahrstreifen nicht zum Überholen benutzt werden. Dasselbe gilt für Fahrbahnen, wenn insgesamt fünf Fahrstreifen für beide Richtungen durch Leitlinien (Zeichen 340) markiert sind, für die zwei linken, dem  ...
Deutschland, 2013
5
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
mittleren Fahrstreifen. Wer nach links abbiegen will, darf sich bei insgesamt drei oder fünf Fahrstreifen für beide Richtungen auf dem jeweils mittleren Fahrstreifen in Fahrtrichtung einordnen. (3b) Auf Fahrbahnen für beide Richtungen mit vier ...
Jens Löffler, 2013
6
Straßenverkehrsordnung:
(1) Auf Fahrbahnen mit mehreren Fahrstreifen für eine Richtung dürfen Kraftfahrzeuge von dem Gebot, möglichst weit rechts zu fahren (§ 2 Abs. 2) abweichen, wenn die Verkehrsdichte das rechtfertigt1. Fahrstreifen2 ist der Teil einer Fahrbahn ...
Bouska/Leue, 2013
7
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
(8) Ist ausreichender Raum vorhanden, dürfen Radfahrer und Mofa-Fahrer Fahrzeuge, die auf dem rechten Fahrstreifen warten, mit mäßiger Geschwindigkeit und besonderer Vorsicht rechts überholen. § 6 Vorbeifahren Wer an einem ...
‎2009
8
VISUM 12 Grundlagen
Roland Rickborn. Die Aufteilung der Belastungen auf Fahrstreifen kann dem HCM 2010 auf den Seiten 21-14 und 21-15 entnommen werden. Beispiel Der Zufluss aus Richtung Süden ist die Summe der Abbiegerbelastungen v7 + v8 + v9.
Roland Rickborn, 2012
9
VISUM 12.5 Grundlagen
Die Aufteilung der Belastungen auf Fahrstreifen kann dem HCM 2010 auf den Seiten 21-14 und 21-15 entnommen werden. Beispiel Der Zufluss aus Richtung Süden ist die Summe der Abbiegerbelastungen v7 + v8 + v9. Der für diesen ...
PTV GROUP,, 2012
10
Neue Entwicklungen bei zweistreifigen Kreisverkehrsplätzen
In der Zufahrt nutzten knapp 46 % den linken Fahrstreifen . Diese Kraftfahrer zeigten allerdings schon in der Zufahrt den Fahrtrichtungsanzeiger und wechselten im Kreis nach außen. Im Kreis fuhren durchschnittlich 29 % auf dem inneren ...
Tobias Schunn, 2009

用語«FAHRSTREIFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFahrstreifenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unfall auf A44: Fahrstreifen gesperrt
Werl/Unna - Nach einem Verkehrsunfall auf der Autobahn 44 zwischen dem Kreuz Werl und der Anschlussstelle Unna-Ost musste der rechte Fahrstreifen ... «Soester Anzeiger, 8月 16»
2
Verkehr: Am Autobahnkreuz Köln-West wird es eng – Nur ein ...
Verkehr: Am Autobahnkreuz Köln-West wird es eng – Nur ein Fahrstreifen frei. Von. Bernd Rosenbaum; 15.08.16, 16:35 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
3
A2: Nur ein Fahrstreifen in der Baustelle Bergkamen
Zum einen steht dem Verkehr zwischen der Anschlussstelle Dortmund-Nordost und dem Kamener Kreuz in Fahrtrichtung Hannover nur ein Fahrstreifen zur ... «Lokalkompass.de, 8月 16»
4
Stuttgart - Polizei: Unachtsam Fahrstreifen gewechselt - ein ...
Der 63-Jährige befuhr gegen 14.00 Uhr die König-Karls-Brücke in Richtung Schwanenplatztunnel auf dem rechten Fahrstreifen. Auf dem linken Fahrstreifen, ... «FOCUS Online, 8月 16»
5
Unfall auf A94 bei Neuötting: Linker Fahrstreifen gesperrt
Neuötting - Ein Unfall hat sich am Donnerstag gegen 18.30 Uhr auf der A94 ereignet. Ein BMW geriet auf nasser Fahrbahn ins Schleudern, krachte gegen die ... «innsalzach24.de, 7月 16»
6
Altötting: Unfall auf der A94 München Richtung Passau: Linker ...
Altötting: Unfall auf der A94 München Richtung Passau: Linker Fahrstreifen ... Altötting und der Anschlussstelle Neuötting der linke Fahrstreifen blockiert. «innsalzach24.de, 7月 16»
7
Ein GM Daewoo verlässt Fahrstreifen auf der B322/B439 und ...
Der Verkehrsteilnehmer mit einem GM Daewoo fuhr auf dem linken Fahrstreifen, eine Audifahrerin aus Bruchhausen-Vilsen (73 Jahre) auf der mittleren Spur ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
8
Radevormwald: Sechs Fahrstreifen auf der A 1 erst 2018
Eigentlich wäre der Ausbau der Autobahn 1 auf sechs Fahrstreifen zwischen der Anschlussstelle Wermelskirchen und der Raststätte Remscheid längst fertig. «RP ONLINE, 6月 16»
9
Berlin-Friedrichshain: Auf der Frankfurter Allee soll ein Fahrstreifen ...
Der Vorschlag lautet: Der rechte Fahrstreifen stadtauswärts soll für Radfahrer reserviert werden, für Autos und Lastwagen wäre er künftig tabu. Auch Tempo 30 ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
10
Fahrstreifen gesperrt : Stau nach Reifenplatzer auf Umgehungsstraße
Im einsetzenden Berufsverkehr musste ein Fahrstreifen der B 51 in Richtung Osten gesperrt werden. Auf Umgehungsstraße und A 43 entstand in der Folge ein ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fahrstreifen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrstreifen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z