アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"belehrbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBELEHRBARの発音

belehrbar  [bele̲hrbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELEHRBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELEHRBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«belehrbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbelehrbarの定義

教授を受け入れることを学ぶことができ、喜んでいる。 fähig und bereit zu lernen, eine Lehre anzunehmen.

ドイツ語辞典で«belehrbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELEHRBARと韻を踏むドイツ語の単語


aufführbar
a̲u̲fführbar
ausfahrbar
a̲u̲sfahrbar
ausführbar
a̲u̲sführbar
befahrbar
befa̲hrbar
durchführbar
dụrchführbar
ehrbar
e̲hrbar
erfahrbar
erfa̲hrbar
fahrbar
fa̲hrbar
lehrbar
le̲hrbar
rückführbar
ṛückführbar
umkehrbar
ụmkehrbar
unausführbar
unausfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbefahrbar
ụnbefahrbar  , auch: […ˈfaːɐ̯…] 
unbelehrbar
unbele̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unberührbar
unberü̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
undurchführbar
undurchfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unumkehrbar
unumke̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
verführbar
verfü̲hrbar
verzehrbar
verze̲hrbar
zurückführbar
zurụ̈ckführbar

BELEHRBARのように始まるドイツ語の単語

belegt
Belegung
Belegungsdichte
belehnen
Belehnung
belehren
belehrerisch
Belehrung
Belehrungssucht
beleibt
Beleibtheit
beleidigen
beleidigend
Beleidiger
Beleidigerin
beleidigt
Beleidigung
Beleidigungsklage
Beleidigungsprozess
beleihbar

BELEHRBARのように終わるドイツ語の単語

Barbar
erweiterbar
finanzierbar
integrierbar
kombinierbar
konfigurierbar
kontrollierbar
lieferbar
montierbar
programmierbar
regulierbar
reproduzierbar
skalierbar
spürbar
steuerbar
urbar
veränderbar
wehrbar
wunderbar
änderbar

ドイツ語の同義語辞典にあるbelehrbarの類義語と反意語

同義語

«belehrbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELEHRBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belehrbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbelehrbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«belehrbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

受教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

educable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

teachable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ाने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قابل للتعليم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

понятливый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dócil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষাগ্রহণে ইচ্ছুক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enseignable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

boleh diajar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

belehrbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

教えやすいです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가르침을받을만한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teachable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể dạy được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கற்பிக்கப்படத்தக்கவர்களாக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिकवता येण्यासारखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öğretilebilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

insegnabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pojętny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тямущий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

docil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διδακτός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

leerbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teachable
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lærevillig
5百万人のスピーカー

belehrbarの使用傾向

傾向

用語«BELEHRBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«belehrbar»の使用頻度を示しています。
belehrbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belehrbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELEHRBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«belehrbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«belehrbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、belehrbarに関するニュースでの使用例

例え

«BELEHRBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbelehrbarの使いかたを見つけましょう。belehrbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Natur des Menschen: Grundkurs Soziobiologie
LEKTION 18 LERNFÄHIG, ABER NICHT BELEHRBAR Die soziobiologischen Sichtweisen auf den Menschen, seinen Geist und dessen Leistungen in Verhalten und Kultur werden sehr häufig mit Hinweis auf die außergewöhnliche ...
Eckart Voland, 2007
2
Nomoi
Die Schulrhetorik des 4. Jh. weist dem Proömium die Aufgabe zu, den Hörer „ wohlwollend, aufmerksam (nQoaextixog) und leicht belehrbar" zu machen; für das Wohlwollen ist dabei neben euvoug/euvoia (Anaximenes, 228 Kommentar.
Plato, 2003
3
Grammatica theologica: Studien zu Luthers Operationes in Psalmos
In V. 2f bezieht Luther die Climax auribus percipe, intelüge, intende auf die drei Einleitungsteile einer Rede, nämlich den Hörer „wohlwollend, belehrbar und aufmerksam stimmen". Der Kenntnis der entsprechenden hebräischen Vokabeln ist ...
Siegfried Raeder, 1977
4
Thomas von Aquins Kommentar zum Johannesevangelium
Wenn also alle auf der Welt belehrbar sein werden, werden also alle zu Christus kommen. Aber das ist falsch, weil nicht alle den Glauben haben. Aber darauf wird dreifach geantwortet. Nämlich, Chrysostomus zufolge, muss man auf die erste ...
Paul Weingartner, Michael Ernst, Wolfgang Schöner, 2011
5
Jesus Christus, der wahre lebendige in die ewigen ...
Apostel Paulus schreibt weiters: „Ein Knecht des Herrn soll nicht zanken, sondern gegen jeden liebreich, belehrbar und gelassen seyn, mit Sanftmuth die Gegner zurechtweisen, vielleicht lenkt Gott ihren Sinn, damit sie die Wahrheit erkennen, ...
Franz Xaver Sieber, 1843
6
Über die Verachtung der Pädagogik: Analysen - Materialien - ...
Auch der mittlerweile viel zitierte Satz Horst Sieberts, Erwachsene seien lernfähig , aber nicht belehrbar (vgl. Siebert 1997: 23), ist bisher weder durch Forschungsergebnisse belegbar, noch der Alltagserfahrung plausibel zu machen , sind doch ...
Norbert Ricken, 2007
7
Der Tag, an dem die Sonne verschwand: Roman
FINN: Ja, vielleicht kann man sich während einer gewissen Zeitspanne darum bemühen. Aber dann wird man dessen doch bestimmt müde, weil die Menschen nicht belehrbar sind. Oder sind sie belehrbar? Ich glaube es nicht. Sie machen ...
Jürgen Domian, 2009
8
Vincenz Hundhausen (1878-1955): Korrespondenzen 1934-1954, ...
Das wissen die Götter und - die Amerikaner, sofern sie belehrbar sind. Sind sie belehrbar, dann wird es gewiß das schöne Papier nicht nur in ganz China, sondern auch auf den Märkten und Messen Europas geben. Das walte ANANKE mit ...
Hartmut Walravens, Vincenz Hundhausen, 2001
9
Männer und Zeiten: Aufsätze und Reden zur neueren ...
Hier in Frankreich hat der ftete Zündftoff gelagert. hier ftand der ftete Helfer jedes möglichen Gegners für Deutfchland. der ftete Wähler und Treiber. Ob es jet-.t durch Erfahrung. durch eine Zerbrechung. durch einen harten Stoß belehrbar und ...
Erich Marcks, 2013
10
Das Hipp-Prinzip: Wie wir können, was wir wollen
sollten sie bescheiden und belehrbar bleiben. Die Grenzen der Handlungsfreiheit Mit der eigenen Meinung, mit einer Idee oder einem Vorschlag allein ist es natürlich nicht getan. Der geistige Plan soll irgendwann Wirklichkeit werden.
Claus Hipp, 2012

用語«BELEHRBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelehrbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viele Flüchtlinge im Böhlener Bad – Herausforderung für Betreiber
Viele von ihnen halten sich nicht an die Regeln und sind offensichtlich nicht belehrbar. | Artikel veröffentlicht: 06. Juli 2016 07:00 Uhr | Artikel aktualisiert: 06. «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
2
Abfall illegal entsorgt – „Xara“ stirbt
... ihre Unterstützung zugesagt und Infoblätter in den Kolonien verteilt. „Die Täter erwischt man ja leider nicht“, sagt Fogt, „aber vielleicht sind sie ja belehrbar.“. «shz.de, 5月 16»
3
Flash: So werdet Ihr es am Mac endgültig los
Pest und Cholera, aber es gibt einige Menschen, die nicht belehrbar sind. Denen sind gewisse Programme und Anwendungen wichtiger als die Sicherheit . «iTopnews, 5月 16»
4
Himmelfahrt: Am Eixer See herrscht Alkoholverbot
Falls diese nicht belehrbar sind, kann das sogar so weit gehen, dass wir sie in Gewahrsam nehmen“, betont Kühl und fügt mildernd hinzu: „Das ist aber die ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 5月 16»
5
Flüchtlinge auf dem Weg ins „Camp Roland“
... im Wert von 40 Euro, doch bleibt es ebenfalls Diebstahl. „Da sind die Grenzen meines Verständnisses erreicht. Er scheint wenig belehrbar zu sein.“ ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 16»
6
Und Faymann lügt nicht
Belehrbar nur durch die Option einer Wiederwahl, eines fetten Politikergehalts! Landesführung ist eine Sache des Verstandes und des Herzens! Beides hat ... «DiePresse.com, 1月 16»
7
'Die Gegenwart Gottes ändert alles!'
... Gottes sein " Greig ermutigte die Teilnehmer der MEHR, so wie Moses "das Herz weich und belehrbar zu halten". Greig: "Die Gegenwart Gottes ändert alles!" «Kath.Net, 1月 16»
8
Thomas-Bernhard-Biographie: Immerzu hassen ist auch anstrengend
... dazu kümmern ihn Fakten wenig, belehrbar ist er mitnichten. Kurz, er sucht geistigen Umgang höheren Orts, bei Montaigne, Schopenhauer, Pascal, Kant. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
9
Alkoholverbot im Job: Ein Glas Wein führt nicht zur Kündigung
Zudem habe der Mann bis dahin jahrelang ohne Beanstandung gearbeitet und außerdem sein Fehlverhalten eingesehen. Er sei also einsichtig und belehrbar, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
10
GNTM 2015: Heidi Klum vor Finale in Kritik
Ich sehe das und fühle mich unangenehm berührt - als nachhaltig belehrbar habe ich mich in den zehn Staffeln, die es von "GNTM" schon gibt, aber nie ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. belehrbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/belehrbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z