アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unbelehrbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNBELEHRBARの発音

unbelehrbar  unbele̲hrbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBELEHRBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNBELEHRBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unbelehrbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunbelehrbarの定義

指示されるべきではない矛盾した人を例証するこれらの狂信的な物は、 sich nicht belehren lassendBeispieleein unbelehrbarer Menschdiese Fanatiker sind unbelehrbar.

ドイツ語辞典で«unbelehrbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNBELEHRBARと韻を踏むドイツ語の単語


aufführbar
a̲u̲fführbar
ausfahrbar
a̲u̲sfahrbar
ausführbar
a̲u̲sführbar
befahrbar
befa̲hrbar
belehrbar
bele̲hrbar
durchführbar
dụrchführbar
ehrbar
e̲hrbar
erfahrbar
erfa̲hrbar
fahrbar
fa̲hrbar
lehrbar
le̲hrbar
rückführbar
ṛückführbar
umkehrbar
ụmkehrbar
unausführbar
unausfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbefahrbar
ụnbefahrbar  , auch: […ˈfaːɐ̯…] 
unberührbar
unberü̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
undurchführbar
undurchfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unumkehrbar
unumke̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
verführbar
verfü̲hrbar
verzehrbar
verze̲hrbar
zurückführbar
zurụ̈ckführbar

UNBELEHRBARのように始まるドイツ語の単語

unbekannterweise
Unbekanntheit
unbekleidet
unbekümmert
Unbekümmertheit
unbelastet
unbelebt
unbeleckt
unbelegt
Unbelehrbarkeit
unbeleuchtet
unbelichtet
unbeliebt
unbeliebt sein
Unbeliebtheit
unbemannt
unbemerkt
unbemittelt
unbenommen
unbenutzbar

UNBELEHRBARのように終わるドイツ語の単語

Barbar
erweiterbar
finanzierbar
integrierbar
kombinierbar
konfigurierbar
kontrollierbar
lieferbar
montierbar
programmierbar
regulierbar
reproduzierbar
skalierbar
spürbar
steuerbar
urbar
veränderbar
wehrbar
wunderbar
änderbar

ドイツ語の同義語辞典にあるunbelehrbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNBELEHRBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unbelehrbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unbelehrbarのドイツ語での同義語

«unbelehrbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNBELEHRBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unbelehrbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunbelehrbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unbelehrbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不可教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unteachable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unteachable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

unteachable
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

unteachable
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

необучаемым
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unteachable
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষণাতীত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indociles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unteachable
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unbelehrbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

unteachable
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

unteachable
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unteachable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

unteachable
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unteachable
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unteachable
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

söz dinlemez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unteachable
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niczego nauczyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нездібних
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unteachable
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπίδεκτος μαθήσεως
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onleerbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unteachable
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unteachable
5百万人のスピーカー

unbelehrbarの使用傾向

傾向

用語«UNBELEHRBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«unbelehrbar»の使用頻度を示しています。
unbelehrbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unbelehrbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNBELEHRBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unbelehrbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unbelehrbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unbelehrbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNBELEHRBAR»の引用

unbelehrbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Nikolaus Cybinski
Der Gedanke, daß die Falschen das Falsche aus der Geschichte gelernt haben, ist so beklemmend wie die Vorstellung, daß sie unbelehrbar sind.
2
Ernst Reinhardt
Wir wollen uns nicht belehren lassen, aber auch nicht als unbelehrbar gelten.
3
Wolfgang Mocker
Gerade die Belehrenden sind oft unbelehrbar.
4
Walter Ludin
Kirchen- und andere Lehrer Warum sind viele Lehrer so unbelehrbar?
5
Walter Ludin
Das Dumme ist, daß wir Intelligenz-Allergiker überzeugen wollen, obwohl wir wissen, daß sie unbelehrbar sind.

«UNBELEHRBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunbelehrbarの使いかたを見つけましょう。unbelehrbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kompetenzentwicklung 2001
Erwachsene. -. lernfähig,. aber. unbelehrbar? 1. Einführung „Erwachsene - so scheint es - sind lernfähig, aber unbelehrbar." (Siebert, 1994, S. 46) Diese These ist häufig zitiert worden, zustimmend und ablehnend. Um Missverständnissen ...
Arbeitsgemeinschaft Qualifikations-Entwicklungs-Management, Alexandra Angress
2
Die Joyce-Rezeption in der deutschsprachigen Erzählliteratur ...
aber über dem UNBELEHRBAR ERGEBEN war er bedenklich geworden. Denn UNBELEHRBAR war das Wort, das die sozialistische Staatsmacht für ihre Feinde gebrauchte und hiess soviel wie streitsüchtig besserwisserisch töricht unnütz, ...
Maren Jäger, 2009
3
Stiefkind des Teufels oder Meister Mundi
Sieh doch, wie es an dieser Klippe Welle um Welle gegen den Stein wirft und unbeeindruckt bleibt, wenn sie in Schaum zerspritzen: unermüdlich und unbelehrbar, es ist wahr, so hat Gott das Meer geschaffen, so wollte Er es haben. Und da ...
E. Buschmann, 2012
4
Was Anne will
Kapitel. 9. -. Unbelehrbar. Doch der nächste Tag sollte alles andere als schön werden. An jenem Morgen schlief Anne noch tief und fest, als ihre Mutter ins Zimmer kam und sie weckte. Sie hauchte Anne ein zartes Küsschen auf die Stirn und ...
Katrin Biela-Blasius, 2011
5
Bullterrier Rocky: Ich Bin Ein Kampfschmuser
Opa. ist. unbelehrbar. –. ich. mag. doch. keine. Swimmingpools. Verdammt heiß immer noch, der Sommer in Schwabstedt! Ich habe noch nicht einmal Lust, mit Opa und Oma im Ort spazieren zu gehen. Ich hatte bereits vor einigen Tagen ja ...
Gisela Laue, 2004
6
Ladypower66: Lustige, spannende und frivole Unterhaltungen ...
Schade. dass. die. jungen. Menschen. unbelehrbar. sind. ER: Du hast auch nichts bessers zu tun oder ? ICH: wieso? ER: das mit denn Tagebüchern was sonst ICH: gehts dich was an??? ER: geht dich das was an, so schreibt man Deutsch, ...
Susanna Schmid, 2012
7
Offene See
Unbelehrbar Unbelehrbar lass die Liebe bleiben sie taugt nur bedingt als Kompliment und ich wollte niemals von ihr schreiben hatte Angst dass man sie sonst erkennt Sie ist nicht gemacht aus Winkelzügen geht nicht mit der Zeit, hat keinen ...
Thomas Heyroth, 2013
8
Achtung: Patient Online!: Wie Internet, Soziale Netzwerke ...
Warum Patienten unbelehrbar sind und wie man sie dennoch erreicht Christoph Klotter Das hergebrachte Experte-Patient-Verhältnis führt ein starres Sender- Empfänger-Schema auf: Der Bezieher von Rat und Therapie ist verpflichtet, den  ...
Christoph Koch, 2010
9
Dichter, Denker, Denkmäler: Beiträge zum altsprachlichen ...
unbelehrbar“. entlassen. hatte. 16: Als Kroisos dort oben auf dem Scheiterhaufen stand, kam ihm, obwohl er doch in so großem Unglück war, Solons Wort in den Sinn, wie ihm das aus göttlicher Einsicht gesagt gewesen sei: dass von den ...
Rolf Kussl, 2013
10
Historisch-politisch Blätter für das katholische Deutschland
... eine Propaganda der Revolution um der Revolution willen unterhöhle die Fundamente des Staates, arbeite auf den Umsturz der gesammten politischen und socialen Ordnung hin; ein Geist und eine Propaganda unbegreiflich, unbelehrbar, ...
Joseph Edmund Jörg, Franz Binder, Georg von Jochner, 1867

用語«UNBELEHRBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunbelehrbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unbelehrbare Denunzianten
Sie begreifen es einfach nicht. Erst hat sich ein Möchtegern-Stratege namens Gerald Hensel mit einer grandios gescheiterten Denunziationskampagne blamiert, ... «Junge Freiheit, 1月 17»
2
Unbelehrbar: Autofahrer wollen nach Unfall weiterschlittern
Braunlage - Unbelehrbare junge Leute haben in Niedersachsen einen spiegelglatten Parkplatz für Schleudertrainings benutzt und sich nicht einmal von einem ... «tz.de, 1月 17»
3
Mannheim-Innenstadt: Offensichtlich unbelehrbar
Mannheim (ots) – Als offensichtlich unbelehrbar erwies sich im Laufe des ... hatte die Polizei jedoch bereits wieder mit dem offensichtlich Unbelehrbaren zu tun. «Metropolnews, 1月 17»
4
Junger Dieb zeigt sich unbelehrbar
Die Unbelehrbarkeit des jungen Wetteraners machte sprachlos. Innerhalb eines Jahres wurde ein Verfahren wegen Diebstahls eingestellt und in einem zweiten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
5
Öhringen - Presseportal Blaulicht: Unbelehrbar
Offensichtlich unbelehrbar war ein 59-jähriger VW-Fahrer am Donnerstag in Öhringen. Gegen 17.15 Uhr wurde er im Stadtgebiet einer Verkehrskontrolle ... «FOCUS Online, 12月 16»
6
Leipziger Polizeisprecher: „Einige Vertreter der Online-Medien ...
Einige Vertreter der Online-Medien zeigen sich leider unbelehrbar und veröffentlichen unter dem Deckmantel der Ermittlungshilfe schlagzeilenträchtige ... «Flurfunk Dresden, 12月 16»
7
Unbelehrbar dem Abgrund entgegen
Das 0:1 in der WM-Qualifikation gegen Irland war die Fortsetzung einer rasanten Talfahrt. Teamchef Koller steht für das gescheiterte Experiment Wimmer und ... «DiePresse.com, 11月 16»
8
Die Unbelehrbaren
Der Morgen des 9. November wird mir als einer der schönsten in Erinnerung bleiben: Im Frühstücksfernsehen um 7 die fassungslosen Mienen der linken ... «freiewelt.net, 11月 16»
9
Vier Jahre Haft für unbelehrbaren Bankräuber
Ein unbelehrbarer Bankräuber ist am Dienstag am Landesgericht Klagenfurt zu vier Jahren Haft verurteilt worden. Bereits zweimal überfiel der 53-jährige ... «ORF.at, 10月 16»
10
Alkofahrer oft unbelehrbar?
„Das sind oft die Unbelehrbaren“, bestätigt der Vizekommandant der Stadtpolizei, Martin Schwienbacher laut Dolomiten. Sie hätten die Gewohnheit, „von einer ... «Suedtirol News, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. unbelehrbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unbelehrbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z