アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"undurchführbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNDURCHFÜHRBARの発音

undurchführbar  undurchfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNDURCHFÜHRBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNDURCHFÜHRBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«undurchführbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのundurchführbarの定義

実行可能な計画の実現可能な例ではない計画は、プロジェクトは実行不可能であることが判明した。 nicht durchführbarBeispieleundurchführbare Pläneder Plan, das Vorhaben erwies sich als undurchführbar.

ドイツ語辞典で«undurchführbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNDURCHFÜHRBARと韻を踏むドイツ語の単語


aufführbar
a̲u̲fführbar
ausfahrbar
a̲u̲sfahrbar
ausführbar
a̲u̲sführbar
befahrbar
befa̲hrbar
belehrbar
bele̲hrbar
durchführbar
dụrchführbar
ehrbar
e̲hrbar
erfahrbar
erfa̲hrbar
fahrbar
fa̲hrbar
lehrbar
le̲hrbar
rückführbar
ṛückführbar
umkehrbar
ụmkehrbar
unausführbar
unausfü̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbefahrbar
ụnbefahrbar  , auch: […ˈfaːɐ̯…] 
unbelehrbar
unbele̲hrbar  , auch: [ˈʊn…] 
unberührbar
unberü̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
unumkehrbar
unumke̲hrbar, auch: [ˈʊn…]
verführbar
verfü̲hrbar
verzehrbar
verze̲hrbar
zurückführbar
zurụ̈ckführbar

UNDURCHFÜHRBARのように始まるドイツ語の単語

undokumentiert
undramatisch
Undset
Undulation
Undulationstheorie
Undulator
undulatorisch
unduldsam
Unduldsamkeit
undulieren
undurchdringbar
undurchdringlich
Undurchdringlichkeit
Undurchführbarkeit
undurchlässig
Undurchlässigkeit
undurchschaubar
Undurchschaubarkeit
undurchsichtig

UNDURCHFÜHRBARのように終わるドイツ語の単語

Barbar
erweiterbar
finanzierbar
integrierbar
kombinierbar
konfigurierbar
kontrollierbar
lieferbar
montierbar
programmierbar
regulierbar
reproduzierbar
skalierbar
spürbar
steuerbar
urbar
veränderbar
wehrbar
wunderbar
änderbar

ドイツ語の同義語辞典にあるundurchführbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNDURCHFÜHRBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«undurchführbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
undurchführbarのドイツ語での同義語

«undurchführbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNDURCHFÜHRBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語undurchführbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのundurchführbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«undurchführbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不切实际
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impracticable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

impracticable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अव्यवहार्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير عملي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

невыполнимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

impraticável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দু: সাধ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

impraticable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak praktikal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

undurchführbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

実行不可能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실행 불가능한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

impracticable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thể áp dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடைமுறைக்காகாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अव्यवहार्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uygulanamaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impraticabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niewykonalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нездійсненний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

irealizabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανέφικτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onprakties
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ogenomförbart
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

upraktisk
5百万人のスピーカー

undurchführbarの使用傾向

傾向

用語«UNDURCHFÜHRBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«undurchführbar»の使用頻度を示しています。
undurchführbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«undurchführbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNDURCHFÜHRBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«undurchführbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«undurchführbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、undurchführbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNDURCHFÜHRBAR»の引用

undurchführbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Darwin
Ich würde sagen, dass eine solche Leistung, außer für einen Gaucho, absolut undurchführbar ist.
2
Ephraim Kishon
Das Bedürfnis, die Menschheit zu retten, notfalls auch gegen ihren Willen, ist eine typisch jüdische Eigenschaft. Besonders deutlich trat sie bei einem Rabbinersohn aus Trier hervor, der unter dem Namen Karl Marx bekannt wurde. Er träumte von der Gleichheit aller Menschen, von klassenloser Gesellschaft, von Produktion ohne Ausbeutung und von anderen schönen Dingen, die sich praktisch als undurchführbar erwiesen haben - abgesehen von einigen Ausnahmen in Galiläa und im Negev.
3
Jean-Jacques Rousseau
Indem das Christentum solche hohen Anforderungen stellt, macht es sich undurchführbar und unnütz.
4
Albert Einstein
Der Fortschritt geschieht heute so schnell, dass, während jemand eine Sache für gänzlich undurchführbar erklärt, er von einem anderen unterbrochen wird, der sie schon realisiert hat.

«UNDURCHFÜHRBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からundurchführbarの使いかたを見つけましょう。undurchführbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bilanzierungserleichterungen im Rahmen der IFRS: ...
Wenn die Angabe dieser Informationen undurchführbar ist, ist diese Tatsache zusammen mit einer Erklärung warum dies der Fall ist, anzugeben. 71 Anhangangaben Zur Durchführung des Grundsatzes in Paragraph 66(a) hat der Erwerber für ...
Henning Zülch, Thomas Nellessen, 2010
2
Handbuch IFRS 2010
Erfolgt die Angabe des Betrags der Auswirkung auf zukünftige Perioden nicht, weil die Schätzung dieser Auswirkung undurchführbar ist, so hat das Unternehmen auf diesen Umstand hinzuweisen. (IAS 8.40) 6. Bei der Korrektur wesentlicher ...
Barry Jay Epstein, Wolfgang Ballwieser, Frank Beine, 2010
3
Gott und der Nächste im antiken Judentum: Untersuchungen zum ...
Unbedingt und absolut gegenüber dem Bedingten und Relativen, wäre eine solche Liebe zugleich ungerecht und undurchführbar. Sie wäre ungerecht- undurchführbar, weil sie Rücksicht nähme weder auf das Gesamtgefüge der ...
Andreas Nissen, 1974
4
Die Neuregelung des Firmenwerts nach international financial ...
IFRS 3.70 (2004) Zur Durchführung des Grundsatzes in Paragraph 66(a) hat der Erwerber die folgenden Angaben zu machen, es sei denn solche Angaben sind praktisch undurchführbar: (a) die Umsätze des zusammengeschlossenen ...
Robert Braun, 2009
5
Immaterielle Vermögenswerte nach IFRS: Ansatz, Bewertung, ...
Falls praktisch undurchführbar, ist diese Tatsache anzugeben sowie Erklärung dazu; (g) erfolgswirksam verrechneter Betrag gem. IFRS 3.56 (Überschuss der anteiligen Vermögenswerte abzüglich Schulden und Eventualverpflichtungen ...
Inge Wulf, 2008
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Wirksamkeit der elterlichen Bestimmung a) Von vornherein unwirksam ist eine Unterhaltsbestimmung, die rechtlich oder tatsächlich undurchführbar ist (BGH FamRZ 81 250; OLG Hamburg FamRZ 82 1112, 1113 und allg. M.). Einen Fall der ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
7
Geist, Gehirn, Verhalten: Sigmund Freud und die modernen ...
... Das Gebot ist undurchführbar, eine so große Inflation der Liebe kann nur deren Wert 32.
Patrizia Giampieri-Deutsch, 2009
8
Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch und ...
Einverständnis in der Redaktionskommission bestand darüber, daß die Vorschrift im § 71 Abs. 2 des Gerichtsverfassungsgesetzes ohne weitgehende Aenderungen des Gesetzes über die Gewerbegerichte undurchführbar sei, und daß § 71 ...
Horst Heinrich Jakobs, 1990
9
§§ 61-79b
Bericht aaO). " 2. a) Wegen Schuldunfähigkeit undurchführbar ist das Strafverfahren, wenn der Täter zur Zeit der Tat (Anlaßtat) schuldunfähig war (5 20 ). Ein späterer Eintritt der Voraussetzungen des 520 hindert hingegen die Durchführung ...
‎2006
10
Die Verstümmelten
Alles ist undurchführbar. Fremden Leuten wollen Sie mich doch nicht ausliefern, Frau Porges! Es ist undurchführbar, Frau Porges, undurchführbar!« >>Sie zählen Ihre Sachen nach und glauben, dass ich von Ihrem Briefpapier nehme. Ich bin ...
Hermann Ungar, 2013

用語«UNDURCHFÜHRBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からundurchführbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„2017 ein gutes Jahr“ für Reformen
Für undurchführbar halten Experten allerdings auch Kerns Plan von weniger Zuwanderung aus EU-Ländern nach Europa. „Das werden wir auf europäischer ... «ORF.at, 1月 17»
2
Kerns Masterplan - Scheitern ist verboten
Man kann die Senkung der Lohnnebenkosten um drei Milliarden, die Entrümpelung der Gesetze, den schlanken Staat als undurchführbar abtun. Man kann ... «Kleine Zeitung, 1月 17»
3
Diözese Rom lässt Geschiedene in Einzelfällen zur Kommunion zu
Sollte sich ein Prozess als undurchführbar erweisen, sei die seelsorgerische Initiative des Pfarrers nötig. Sie müsse dem Grundsatz folgen, dass die Person vor ... «Kath.Net, 1月 17»
4
Mobiles Theater probt Adaption des Brecht/Weill-Klassikers ...
Weil der Erwerb der Aufführungsrechte für das Original zu kostspielig für die freie Bühne in der Feilenstraße gewesen wäre und auch undurchführbar für dessen ... «Neue Westfälische, 1月 17»
5
Einsamer Krieger
Im Generalstab an der Moskwa weiss man, dass Assads Pläne für eine Rückeroberung des ganzen Landes undurchführbar sind ohne den massiven Einsatz ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
6
Weihnachtskarten von Firmen: Was man zwischen den Zeilen lesen ...
... während jemand eine Sache für gänzlich undurchführbar erklärt, er von einem anderen unterbrochen wird, der sie schon realisiert hat“. Worauf genau der Rat ... «Tagesspiegel, 12月 16»
7
Stadt sieht keine Chance für weiterführende Schule am Tuniberg
... die Einführung eines neuen weiterführenden Schulzweiges hätten sich als undurchführbar erwiesen (die BZ berichtete), so dass die Schließung endgültig sei. «Badische Zeitung, 12月 16»
8
Britische Regierung will dritte Startbahn für London-Heathrow
... ebenso Erziehungsministerin Justin Greening. Johnson meinte, das Projekt Heathrow sei schlichtweg undurchführbar. "Ich glaube, es ist sehr wahrscheinlich, ... «Aero.de, 10月 16»
9
Nachhaltiges Leben mit Kunststoff ist schon heute Alltag
Undenkbar, undurchführbar. Und wenn das Kunststoffprodukt zu Abfall wird? Dann darf es auf keinen Fall auf Deponien oder gar in der Umwelt landen. «XING Klartext, 10月 16»
10
Internationaler Wettbewerb an der TU München Studenten testen ...
Das erwies sich als undurchführbar. Gut 60 Jahre später kam sein Landsmann, der russische Ingenieur Juri Arzutanow, auf die Idee, statt des Turms lieber ... «MDR, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. undurchführbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/undurchfuhrbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z