アプリをダウンロードする
educalingo
Bergbarte

"Bergbarte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BERGBARTEの語源

zu ↑Barte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBERGBARTEの発音

Bẹrgbarte


BERGBARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGBARTEはどんな意味ですか?

マウンテンひげ

山の棒または短いひげは長い先端と比較的長いヘルメットを持つ斧です。 それはBerghabitに属し、肩をすくめられた山のパレードでBergleutenが着用します。 "ベルグバート、複数形。 小さな斧、長い先端、そして長いヘルメットで鉱夫を装飾品に運んでいる」

ドイツ語辞典でのBergbarteの定義

所属の鉱夫の衣装に、象嵌の斧で装飾されています。

BERGBARTEと韻を踏むドイツ語の単語

Aparte · Astarte · Bonaparte · Charte · Geschäftskarte · Grafikkarte · Karte · Kreditkarte · Kundenkarte · Landkarte · Parte · Postkarte · Registerkarte · Sparte · Speisekarte · Tarte · Visitenkarte · Wanderkarte · Warte · à la carte

BERGBARTEのように始まるドイツ語の単語

Bergamottöl · Bergamt · bergan · Bergarbeiter · Bergarbeiterin · bergauf · bergauf gehen · bergaufwärts · Bergbahn · Bergbau · Bergbaubeflissene · Bergbaubeflissener · Bergbauer · Bergbäuerin · Bergbaukonzern · bergbaulich · Bergbehörde · Bergbesteigung · Bergbewohner · Bergbewohnerin

BERGBARTEのように終わるドイツ語の単語

Chipkarte · Dauerkarte · Einladungskarte · Fahrkarte · Farbkarte · Freikarte · Geburtstagskarte · Getränkekarte · Jahreskarte · Soundkarte · Speicherkarte · Standarte · Straßenkarte · Tageskarte · Weihnachtskarte · Weinkarte · Weltkarte · Wertkarte · ec-Karte · Übersichtskarte

ドイツ語の同義語辞典にあるBergbarteの類義語と反意語

同義語

«Bergbarte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERGBARTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bergbarteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBergbarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bergbarte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

山胡子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barba de montaña
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mountain beard
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माउंटेन दाढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جبل لحية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Горная борода
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barba montanha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাউন্টেন দাড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barbe montagne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mountain janggut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bergbarte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マウンテンひげ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산 수염
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bergbarte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

núi râu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலை தாடி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माउंटन दाढी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dağ sakal
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Montagna barba
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

broda góra
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гірська борода
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barba de munte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βουνό γενειάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mountain baard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mountain skägg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mountain skjegg
5百万人のスピーカー

Bergbarteの使用傾向

傾向

用語«BERGBARTE»の使用傾向

Bergbarteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bergbarte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bergbarteに関するニュースでの使用例

例え

«BERGBARTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBergbarteの使いかたを見つけましょう。Bergbarteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bergbarte
Eine Bergbarte oder kurz Barte ist eine Axt mit einer langen Spitze und einem relativ langen Helm (Stiel).
Elwood Kuni Waldorm, Elwood Kuni Waldorm, 2012
2
Axt: Streitaxt, Beil, Bergbarte, Labrys, Tomahawk, Berdysch, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Bergbaugerät: Sprengstoff, Malakow-Turm, Fördermaschine, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 93. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Allerheiligenkirche Raschau: 800 Jahre Kirchengeschichte
Der Steiger zur Linken trägt eine Fahrhaube unter einem niedrigen Schachthut, eine Puffjacke mit goldenen Fransen am Oberärmel, eine Kniehose, Tscherpertasche, Arschleder, Kniebügel und über seiner rechten Schulter eine Bergbarte.
Jonny Hielscher, 2012
5
Die Werkzeuge und Waffen: Ihre Entstehung und Ausbildung
.Die Bergbarte befteht aua einem Stiele von Holz. der etwas über 2 Fuß lang und im Durchmeffer oval ift. Der Holzftiel tft oft gang einfach, meifi draunroth oder fthwarz angeftrithen, dann aber auch mit &namen oder Horn ausgelegtL oder aber ...
Dr. Gustav Klemm, 2013
6
Bergbaukultur Und -Tradition: Bergmannssprache, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Barte ist nicht sehr üblich; e« ist aber darunter «in sehr bret te« Beil zu verstehen, derglei' che» die Schlächter haben. Pie Bergleute tragen , wenn sie nicht in der Arbeit sind, et» Beil zum Siat mit sich, »ck che« eise Bergbarte heißt,,,, B. Bach, ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
8
Die Auf- und Untersuchung von Lagerstätten nutzbarer Mineralien
_ Auf einer wohl etwa 100 Jahre später für einen hochgestellteu Bergheamten gefertigten, reich verzierten Bergbarte, — (dem ursprünglichen Grubeubeil der Bergleute,) -— heisst es freilich schon anders, indem unter den verschiedenen ...
Moritz Ferdinand Gaetzschmann, 2014
9
Lehrbuch Der Bergbaukunde
Berggebäude nennt man einen für fich beftehenden Grubenbau. Berghäckel, auch Steigerhacke genannt, ift ein Stock, mit einer kleinen Bergbarte derfehen, die Auszeichnung der Grubenbeamten von dem gemeinen Bergmann. * Berghenne ...
Wilhelm Leo
10
Geometria Subterranea, oder Unterirdische Meßkunst der Berg- ...
Schmelze Gebürge , die Piemon- Bergbarte , ist eine beson- tesischen und Carpatischen Gebürdete förmliche Mt, die an einem ge, welche letztere Rußland, Poh- langen Stocke befestiget ist, »,nd len und Mähren von Ungarn schei- welche ...
Johann Gottfried Jugel, 1773

用語«BERGBARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBergbarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berchtesgadener Land: Tolle Ausflugstipps zu Pfingsten für die ...
Teil der Bergmannstracht sind auch Werkzeuge wie Bergeisen, Schlägel, Horn, Häckel und Bergbarte. Der dienstälteste Bergmann schultert das Zunftzeichen ... «bgland24.de, 5月 16»
2
Mansfelder Bergarbeiter: Vorsitzender Sommer legt Amt nach 21 ...
Ganz ohne Dankeschön sollte Franz Sommer aber nicht gehen: Die Kameraden überreichten ihm eine nach historischem Vorbild nachgebildete Bergbarte. «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»
3
Bergparade auch für die Braunkohle
Im Habit mit Schachthut und Federbusch oder mit der traditionellen Schirmmütze und Berghäckel, Bergbarte und Grubenlampe sind sie in den neuen Park der ... «Lausitzer Rundschau, 5月 15»
4
Bergaufzug startet an den Bio-Türmen
... mit Schachthut und Federbusch oder mit Schirmmütze, auch Berghäckel, Bergbarte und Grubenlampen präsentieren. Neben Vereinen aus Brandenburg und ... «Lausitzer Rundschau, 5月 15»
5
Bergfest an Pfingsten
... Horn, Häckel und Bergbarte. Der dienstälteste Bergmann hat zudem die Ehre das Bergmanndl genannte Zunftzeichen der Salzbergwerker zu schultern. «Berchtesgadener Land Blog, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bergbarte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergbarte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA